yoaveal

[yoaveal aakamam 01]

<1> paththuveal enpavanin makanaakiya yoaveal enpavarukku aru'lappatta aa'ndavarudaiya thiruvaakku:

<2> muthiyoarea, ithaik kea'lungka'l, naattumakka'lea, neengka'l anaivarum sevikodungka'l; ungka'l naadka'liloa, ungka'l thanthaiyarin naadka'liloa ithaip poan'rathon'ru nadanthathu'ndoa?

<3> ungka'l pi'l'laika'lukku ithaippat'rich sollungka'l; ungka'l pi'l'laika'l thangka'l pi'l'laika'lukkuch sollattum. avarka'l pi'l'laika'l aduththa thalaimu'raikkuk koo'rattum.

<4> kampa'lip puzhuvukkuth thappiyathai vettukki'li thin'rathu, vettukki'likkuth thappiyathai pachchaip puzhu thin'rathu, pachchaip puzhuvukkuth thappiyathai payirp puzhu thin'rathu.

<5> ezhungka'l, kudive'riyarka'lea, ezhunthu azhungka'l; iniya mathuvarunthuki'ravarka'lea, anaivarum pulampungka'l; eanenil inimeal avviniya mathu ungka'l vaaykku ettaamal poakum.

<6> aat'ral mikkathum, e'n'nikkaiyil adangkaathathumaana makka'l inamon'ru nam naattukku ethiraay varukin'rathu; athan pa'rka'l singkaththin pa'rka'laip poan'ravai, athan kadaivaayp pa'rka'l pe'n singkaththin kadaivaayp pa'rka'l poan'ravai.

<7> nam thiraadchaik kodika'lai athu paazhaakkit'ru, nam aththimarangka'laip pi'lanthe'rinthathu; avat'rin pattaika'lai uriththu vittuk keezhea veezhththiyathu, athan ki'laika'l ularnthu ve'li'rip poayina.

<8> i'lamaiyileayea ka'navanai izhantha kannip pe'n'naip poala, koa'niyuduththik ko'ndu katha'ri azhungka'l.

<9> aa'ndavarudaiya koayilil u'navup paliyum paanap paliyum illaamal ozhinthu poayina. aa'ndavarudaiya oozhiyarka'laakiya archchakarka'l azhukin'raarka'l.

<10> vayalve'lika'l paazhaakina, nilamum pulampukin'rathu; eanenil koathumai vi'laichchal azhivut'rathu, thiraadchai irasam vat'rit'ru, e'n'ney va'ra'ndu poayit'ru.

<11> uzhavarka'lea, kalangki nillungka'l, thiraadchaith thoattakkaararka'lea, pulampungka'l; eanenil koathumaiyum vaa'rkoathumaiyum illaamal poayina; vayalin vi'laichchal azhinthu poayit'ru.

<12> thiraadchaik kodi vaadippoayit'ru, aththimaram ularnthu poanathu; maathu'lai, peareenthu, pearilanthai muthaliya vayal ve'li marangka'l yaavum vathangki vittana; makizhchchiyum manitharka'lai vittu akan'ru vittathu.

<13> archchakarka'lea, koa'niyuduththik ko'ndu azhungka'l, peedaththil pa'niseyvoarea, pulampungka'l; en kadavu'lin oozhiyarka'lea, koa'niyudai a'ninthu iravaik kazhiyungka'l; eanenil ungka'l kadavu'lin koayilil u'navuppaliyum paanappaliyum illaathaakina.

<14> u'n'naa noanpukkenak kaalaththaik ku'rippidungka'l, vazhipaattuk koottaththaik koottungka'l; ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavarin koayilukku moopparka'laiyum, naattu makka'l anaivaraiyum varavazhaiththu, aa'ndavarai noakkik katha'rungka'l.

<15> intha naa'lukku aiyoa keadu! eanenil aa'ndavarin naa'l a'nmaiyil u'l'lathu, ellaam vallavaridamirunthu azhivaip poal athu varuki'rathu.

<16> nam ka'n munnaaleayea u'navup poru'lellaam azhiyavillaiyaa? nam kadavu'lin veettilirunthu akamakizhchchiyum akka'lippum akan'ru poayinavan'roa?

<17> vithaika'l ma'nkattika'lin keezh makkippoayina, pa'ndakachsaalaika'l ve'rumaiyaay kidakkin'rana, ka'lagnchiyangka'l paazhadainthu poayina; eanenil koathumai vi'laichchal illaamal poayit'ru.

<18> mirukangka'l thavippathai ennenpathu! maattu manthaika'l thikaiththu ni'rkin'rana; eanenil avat'ri'rku meaychchal kidaiyaathu; aattu manthaika'lum innalu'rukin'rana.

<19> aa'ndavarea, ummai noakkik katha'rukin'rean; eanenil kaattiliruntha meaychchal idangka'lai neruppu paazhpaduththi vittathu. vayal ve'liyil iruntha marangka'lai ellaam theeyaanathu sutteriththu vittathu.

<20> kaattu mirukangka'l kooda ummai noakkik katha'rukin'rana. eanenil neeroadaika'l vat'rip poayvittana; kaattiliruntha meaychchal idangka'lai neruppu sutteriththathu.

[yoaveal aakamam 02]

<1> seeyoanil ekkaa'lam oothungka'l, namathu parisuththa malaimealirunthu kookkuralidungka'l; ulaka makka'l anaivarum nadungkuvaarka'laaka! eanenil aa'ndavarin naa'l varuki'rathu, mika a'nmaiyil u'l'lathu.

<2> athuvoa iru'lum kaariru'lum kavintha naa'l, kaarmukilum manthaaramum soozhntha naa'l; kaalai veyil malai meethu nodip pozhuthil paravuvathu poal aat'ral mikka perung koottam varukin'rathu. pa'ndu muthal itha'rkoppaayk ka'ndathumillai, oozhikkaalam varai inik kaa'nappoavathumillai.

<3> akkoottaththi'rku munnaal theeyaanathu sutterikki'rathu, atha'rkup pinnaal nerupputh thazhal posukkuki'rathu; athan varukaikku mun naadu eathean soalai poal irukki'rathu; athu poana pin paalai nilam poal aakividum; yaathumea atha'rkuth thappa mudiyaathu.

<4> paarvaikku avai kuthiraika'l poal irukkum, poark kuthiraika'l meal avai virainthoadum.

<5> thearppadaiyin ki'reechcholi poal irainthu ko'ndu malaika'lin uchchika'l meal thaavich sellum; sarukuka'laich sutterikkum theeththazhal poal iraichchal seythu, poarukku a'nivakuththa valimai mikka seanai poala munnea'rum.

<6> avat'rin mun makka'linangka'l veathanaiyaal thudikkum, achchaththaal mukangka'l ellaam ve'li'rip poakum.

<7> poar veerarka'laippoal avai thaakkukin'rana, padai veerarka'laip poalach suvar meal ea'rukin'rana; ovvon'rum than poakkinpadi munnea'ruki'rathu, thangka'l vazhika'lai vittu avai pi'razhvathillai.

<8> on'raiyon'ru varisaiyil nerukkuvathillai, ovvon'rum than vazhiyea sellukin'rathu; ampumaari avat'rin meal pozhinthaalum, varisai kalaiyaamal avai munnea'rukin'rana.

<9> nakarukku'l paaykin'rana, mathilka'l meal oadukin'rana, veeduka'l meal ea'rip palaka'ni vazhiyaayth thirudanaip poala nuzhaikin'rana.

<10> akkoottaththin munnilaiyil nilam nadungkuki'rathu, vaanam vidavidaththup poaki'rathu; kathiravanum ve'n'nilavum iru'lukin'rana; vi'nmeenka'l o'liyizhanthu ni'rkin'rana.

<11> aa'ndavar tham seanaikku mun kuraloli ezhuppuki'raar, avarudaiya seanai mikamikap perithu; avaraa'naiyai ni'raiveat'rupavan aat'ral mikkavan, eanenil aa'ndavarin naa'l periyathu, mikuntha achchaththaith tharakkoodiyathu, athanaith thaangkik ko'l'lak koodiyavan yaar?

<12> aa'ndavar koo'ruki'raar: "ippozhuthaavathu noanpirunthu, azhuthu pulampik ko'ndu ungka'l muzhu u'l'laththoadu nammidam thirumpi vaarungka'l;

<13> ungka'l udaika'laik kizhiththuk ko'l'la vea'ndaa, ungka'l ithayangka'laik kizhiththuk ko'l'lungka'l." ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavaridam thirumpi vaarungka'l, eanenil avar aru'lum irakkamumu'l'lavar: neediya po'rumaiyu'l'lavar, nilaiyaana anpu'l'lavar, seyyak karuthiya theemaiyaik ku'riththu manamaa'ruki'ravar.

<14> oru vea'lai avar thirumpavum manaththai maat'rik ko'ndu, neengka'l ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavarukku u'navup paliyum paanap paliyum oppuk koduppatha'rkaaka, ungka'lukku aasi vazhangkamaattaarena yaar a'rivaar?

<15> seeyoanil ekkaa'lam oothungka'l, u'n'naa noanpukkenak kaalaththaik ku'rippidungka'l vazhipaattuk koottaththaik koottungka'l.

<16> makka'laik koottungka'l. parisuththa sapaiyai on'ru searungka'l, muthiyoaraith thirattuka'l, si'ruvarka'laik kooppidungka'l. paal kudikkum kuzhanthaika'laiyum on'ru koottungka'l; ma'namakan than a'raiyai vittu ve'liyea'rattum, ma'namaka'l than ma'namagnchaththai vittup pu'rappadattum.

<17> aa'ndavarudaiya oozhiyarka'laakiya archchakarka'l koayil mukama'ndapaththi'rkum peedaththi'rkum naduvil nin'ru ko'ndu, "aa'ndavarea, um makka'l meal irangkiyaru'lum; ummudaiya urimaich soththaip pu'ravinaththaar naduvil vasai mozhikkum pazhich sollukkum aa'laakkaatheer; 'avarka'ludaiya kadavu'l engkea irukki'raar?' en'ru makka'linangka'lin naduvil ean sollappadal vea'ndum?" en'ru solli azhuvaarka'laaka!

<18> aa'ndavar tham naattin meal aarvangko'ndaar, thammudaiya makka'l meethu irakkam kaattinaar.

<19> aa'ndavar tham makka'lukkuch sonna ma'rumozhi ithuvea: "ithoa, naam ungka'lukkuch koathumaiyum thiraadchai irasamum e'n'neyyum kodukki'roam; neengka'l ni'raivu pe'ruveerka'l. inimeal pu'ravinaththaar naduvil ungka'lai ninthaikku aa'laakka maattoam.

<20> vadanaattup padaiyai ungka'lidamirunthu tholaiviloattuvoam, va'ra'nda paalainilaththi'rku viratti viduvoam; athan mun pakuthiyaik keezhkkadalukku'l'lum, pin pakuthiyai mea'rkadalukku'l'lum aazhththuvoam. naat'ramum theeya vaadaiyum angkea ki'lampum, eanenil appadaiyaanathu periyana seythathu.

<21> israayeal naadea, agnchaathea, makizhchchi ko'l, akka'lippu adai; eanenil aa'ndavar periyana seythaar.

<22> vayalve'li mirukangka'lea, agnchaatheerka'l; eanenil kaattilu'l'la meaychchalidangka'l pasumaiyaay u'l'lana; maram than kaniyaik kodukki'rathu, aththi maramum thiraadchaik kodiyum ni'raintha palan tharukin'rana.

<23> seeyoanin makka'lea, akamakizhungka'l, ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavaril akka'liyungka'l; eanenil neethiyaik kaatta ungka'lukku munmazhai thanthaar, munnaa'lil thanthathu poalavea ungka'lukkaaka munmazhaiyum pinmazhaiyum mikuthiyaayp pozhinthaar.

<24> pu'naiyadikkum ka'langka'lil thaaniyam ni'rainthirukkum, aalaika'lil thiraadchai irasamum e'n'neyum vazhinthoadum.

<25> naam ungka'l meal anuppiya nam perumpadaiyaakiya vettukki'lika'l, pachchaippuzhukka'l, payirp puzhukka'l, kampa'lippuzhukka'l aakiyavai azhiththu vitta aa'ndin palanka'laith thirumpa ungka'lukkuth thanthiduvoam.

<26> avat'rai vayi'raara u'ndu ni'raivupe'ruveerka'l. ungka'lukkaaka vinthaika'l purintha ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavarin thiruppeyarai vaazhththuveerka'l. ini meal nammudaiya makka'l orupoathum avamaanaththukku u'l'laakkappada maattaarka'l.

<27> israayeal naduvil naam irukki'roam en'rum, aa'ndavaraakiya naamea ungka'l kadavu'l, nammaiyan'ri vea'revarum illaiyen'rum appoathu neengka'l a'rinthuko'lveerka'l; nam makka'l ini orupoathum avamaanaththukku u'l'laakkappada maattaarka'l.

<28> atha'rku pinpu, ellaar mealum nam aaviyaip pozhinthiduvoam, ungka'l puthalvar puthalviyar i'raivaakkuraippar; ungka'l muthiyoar kanavuka'l kaa'npar, ungka'l i'laignarka'l kaadchika'l aru'lappe'ruvar.

<29> aam, adimaika'laay irukkum aa'nka'l, pe'nka'l meethum annaadka'lil nam aaviyaip pozhinthiduvoam.

<30> innum vi'n'nilum ma'n'nilum, a'rputhangka'laik kaattuvoam; engkumea iraththamum neruppum pukaiyum irukkum.

<31> achchantharum perunaa'laam aa'ndavarin naa'l varumun, kathiroan iru'laakum, nilavoa iraththamaay maa'rum.

<32> appozhuthu aa'ndavarin peyaraich solli man'raadum evanum meedpup pe'ruvaan; eanenil aa'ndavar sonnavaa'rea, seeyoan malaiyilum yerusaleamilum thappiyavar vaazhvar, aa'ndavar azhaiththavarka'lum thappippizhaiththavarka'l naduvil iruppaarka'l.

[yoaveal aakamam 03]

<1> ithoa, annaadka'lil yoothaavaiyum yerusaleamaiyum thunpa nilaiyilirunthu mun poala nannilaikku naam ko'narum poathu,

<2> pu'ravinaththaar anaivaraiyum on'ru searththu yoasappaath pa'l'laththaakki'rkuk ko'nduvaruvoam; nam makka'lum urimaich soththumaana israayealai munnittu, angkea avarka'lukku ethiraakath theerppu vazhangkuvoam; eanenil avarka'l nam makka'lai veat'ru naaduka'lil sitha'radiththu, namakkuriya naattaith thangka'lukku'l pangkittanar;

<3> mealum nam makka'lmeal seettuppoattaarka'l, si'ruvarka'lai vilaimaka'lukkuk kooliyaayk koduththaarka'l, si'rumika'lai mathuvukku vilaiyaayk koduththu, vaangkik kudiththanar.

<4> theer, seethoan nakarangka'lea, pilisthiyaa naattu ellaap pakuthika'lea, nammoadu ungka'lukku enna? neengka'l nammaip pazhivaangkuki'reerka'loa? appadi neengka'l pazhivaangkinaal viraivil kaalam thaazhththaamal, pazhikkup pazhi ungka'l thalai mealeayea vaangkuvoam.

<5> neengka'l nam ve'l'liyaiyum ponnaiyum eduththuk ko'ndeerka'l, vilaiyuyarntha porudka'lai ungka'l koayilka'lukkuk ko'ndu poaneerka'l.

<6> yoothaavin makka'laiyum yerusaleam makka'laiyum kireakka makka'lidam vilaikku vit'reerka'l; ivvaa'ru avarka'laith thangka'l naattilirunthu mikath tholaivil ko'ndu poakach seythu vitteerka'l.

<7> aanaal neengka'l avarka'lai vit'ra naaduka'lilirunthu ippozhuthea avarka'laik ki'lampi varachseyvoam; ungka'l kodumai ungka'l thalai mealeayea vizhachseyvoam.

<8> ungka'l puthalvar puthalviyarai naam yoothaavin makka'lidam vit'rup poaduvoam, ivarka'loa avarka'laith tholai naattu makka'laana saapearkku vi'rpar; eanenil aa'ndavarea ithaich solliyu'l'laar."

<9> pu'ravinaththaar naduvil ithai muzhangkungka'l; parisuththap poarukkup pu'rappadungka'l, valimai mikka veerarka'laik ki'lappungka'l; poarththi'ram vaayntha anaivarum thira'ndu varattum, vanthu poarukkuk ki'lampattum.

<10> kalappaik kozhuvaip poar vaa'laaka adiththuk ko'l'lungka'l, arivaa'lka'laik ko'ndu eettika'l seythu ko'l'lungka'l; valuvat'ravanum, "naanoru poarveeran" en'ru sollik ko'l'lattum.

<11> sut'ruppu'raththilu'l'la makka'linangka'lea, neengka'l anaivarum virainthu vaarungka'l, vanthu angkea on'rukoodungka'l. (aa'ndavarea um padaika'lai anuppiyaru'lum!)

<12> makka'linangka'l yaavum ki'lampi varattum, vanthu yoasappaath pa'l'laththaakkil searattum; eanenil sut'ruppu'raththu makka'linangka'l anaiththaiyum theerppida naam angkea amarnthiruppoam.

<13> arivaa'lai eduththu a'rungka'l, vi'laichchal mut'rivittathu; vanthu mithiyungka'l, irasam pizhiyum aalai ni'rainthu'l'lathu; thiraadchai irasath thottika'l pongkivazhikin'rana, avarka'l seytha theemai mikunthu poayit'ru.

<14> makka'linangka'l, makkad koottangka'l theerppu vazhangkum pa'l'laththaakkil ni'rainthu'l'lana; eanenil theerppu vazhangkum pa'l'laththaakkil aa'ndavarin naa'l a'nmaiyil u'l'lathu.

<15> kathiravanum nilavum iru'ndu poakin'rana, vi'nmeenka'l o'limangki vidukin'rana.

<16> seeyoanilirunthu aa'ndavar karchchanai seyki'raar, yerusaleamil thamathu kuralaiyezhuppuki'raar, vi'n'num ma'n'num nadungkukin'rana; aanaal aa'ndavar tham makka'lukkup pukalidam, israayeal makka'lukkuk kaavalara'n.

<17> appoathu, namathu parisuththa malaiyaana seeyoanil kudiko'ndu'l'la ungka'l kadavu'laakiya aa'ndavar naamea en'ru a'riveerka'l; yerusaleam nakaram parisuththa idamaayirukkum, anniyar athan vazhiyaay oru poathum sella maattaarka'l.

<18> annaa'lil - malaika'l inimaiyaana irasam sinthum, kun'ruka'lilirunthu paal vazhinthoadum; yoothaavin aruvika'lilellaam neeroadum, aa'ndavarin koayililirunthu neeroot'ru on'ru ki'lampum, siththeem ennum pa'l'laththaakkil paayum.

<19> ekipthu naadu paazhaakum, ithumeayaa paalainilamaaki vidum; eanenil yoothaavin makka'lai aniyaayamaayth thunpu'ruththina, thangka'l naattil maasat'ra iraththaththaich sinthina.

<20> yoothaavoa en'ren'rum makka'l kudiyirukkum idamaakum, yerusaleamilum ellaath thalaimu'raikkum makka'l vaazhvar.

<21> avarka'l iraththaththi'rku naam pazhivaangkuvoam, kut'ravaa'lika'lai naam tha'ndiyaamal vidoam, aa'ndavar seeyoanil kudiko'ndiruppaar."