Tuesday 29 November 2022

apthiyaas

[apthiyaas aakamam 01]

<1> apthiyaas ka'nda kaadchiyaavathu: i'raivanaakiya aa'ndavar eathoamaik ku'riththuch solluki'raar: ea'rkanavea thoothan oruvan makka'linangka'lidam sen'ru, "ezhunthu ki'lampungka'l! atha'rku ethiraakap poarukkup pu'rappaduvoam!" en'rathai naam keattirukki'roam.

<2> ithoa, makka'linangka'l naduvil unnaich si'riyathaakkuki'roam, perum ninthaikku aa'laakkuvoam.

<3> ka'rpaa'raika'lin pi'lavuka'lil vaazhnthu ko'ndu, un ariya'naiyai uyaraththil ea'rpaduththi, "ennaith tharai mattum thaazhththakkoodiyavan yaar?" ena un u'l'laththil sollik ko'lpavanea, un ithayaththin i'rumaappu unnai eamaat'ri vittathu.

<4> kazhuku poala nee uyara uyarap pa'ranthaalum, vi'nmeenka'l naduvil un koottai amaiththaalum, angkirunthu unnaik keezhea veezhththuvoam, enki'raar aa'ndavar.

<5> unnidam thirudarka'l varuvaarka'laayin- ko'l'laikkaararka'l iravil vanthaarka'laanaal- thangka'lukkup poathiya a'lavumattum thirudamaattaarka'laa? thiraadchaippazham pa'rippavarka'l unnidam vanthaal, thiraadchaip pazhangka'lil kognchamaavathu vidamaattaarka'laa? nee evva'lavoa azhivaik ka'ndu vittaay!

<6> easaavu evva'lavoa ko'l'laiyadikkappattaan! avanudaiya ma'rainthiruntha karuvoolangka'l soo'raiyaadappattana.

<7> naattin ellai varai unnaip pakaivarka'l virattinaarka'l, unnudan oppantham seythavarka'l yaavarum unnai eayththanar; unnoadu nadpu'ravaadiyavarka'l unakkuk ka'n'ni vaiththanar," avanukku moo'laiyillai" en'ru sonnaarka'l.

<8> annaa'lil eathoamilu'l'la gnaanika'laiyum, easaavin malai mealu'l'la a'rivaiyum azhikkaamal viduvoamaa, enki'raar aa'ndavar.

<9> theamaanea, un veerarka'l thikiladaivar, easaavin malaiyil u'l'la ovvoruvanum maa'ndupoavaan.

<10> un sakoatharan yaakkoapukku ethiraaka nee seytha kolaippazhi, akkiramam ivat'rukkaaka vedkam unnaip pidungkith thinnum; nee en'ren'raikkum azhinthupoavaay.

<11> nee uthaviseyya munvaraamal vilaki nin'ra annaa'lil- anniyarka'l avan selvaththai vaarich sen'ra annaa'lil- ve'li naattaar avan vaayilka'l vazhiyaay nuzhainthu yerusaleamukkaakath thangka'lukku'l seettup poatta poathu, neeyum avarka'lu'l oruvanaaka irunthaayea!

<12> un sakoatharanudaiya naa'laik ka'ndu, avan thunpa naa'laik ka'ndu nee makizhchchiyadaiyaathea; yoothaavin makka'laip paarththu, avarka'lin azhivunaa'lil akka'liyaathea. avarka'lin veathanai naa'lil avarka'laip pazhiththuk kaattaathea.

<13> nam makka'l keadut'ra naa'lil avarka'ludaiya vaayilukku'l nuzhaiyaathea; avarka'l azhivut'ra naa'lil avarka'ludaiya porudka'laik ko'l'laiyadikkaathea.

<14> avarka'lu'l thappiyoaduki'ravarka'lai vetti veezhththumpadi naa'rsanthika'lil kaaththu ni'rkaathea; avarka'lin veathanai naa'lil avarka'lil meethiyaanavarka'laik kaattik kodukkaathea.

<15> eanenil aa'ndavarin naa'l ellaa makka'linangka'l mealum varap poaki'rathu. pi'rarukku nee seythathu poalavea unakkum seyyappadum, un seyalka'l un thalai mealeayea sumaththappadum.

<16> namathu parisuththa malai meal nam koapaththin paaththiraththai neengka'l kudiththathu poalavea, pu'ravinaththaar anaivarum thaaraa'lamaay athaik kudippaarka'l; aam, mealum mealum kudippaarka'l, kadaisith thu'livaraiyil kudippaarka'l, irunthum illaathavarka'laip poal aavaarka'l.

<17> aanaal seeyoan malaiyil thappip pizhaiththavarka'l iruppaarka'l, athuvum parisuththa idamaay irukkum; thangka'lai aadko'ndavarka'lai ippozhuthu yaakkoapu veettaar aadko'lvar.

<18> yaakkoapin veettaar neruppaay iruppar, yoaseappin veettaar theekkozhunthaay iruppar, easaavin veettaar vaikkoalaay iruppar; avarka'l ivarka'lai mut'rilum suttup posukki viduvar, easaavin veettaaru'l thappip pizhaiththavar yaarumiraar; eanenil ithai aa'ndavarea sollivittaar.

<19> thennaattil vaazhpavarka'l easaavin malaiyaiyum, samave'liyil iruppavarka'l pilisthiyar naattaiyum urimaiyaakkik ko'lvaarka'l. eppeeraayim naattaiyum, samaariyaa naattaiyum avarka'l urimaiyaakkik ko'lvaarka'l; penyameenoa kalakaaththaich sonthamaakkik ko'lvaan.

<20> israayeal makka'lu'l inthap padaiyilirunthu naadu kadaththappattoar peneesiyaavilirunthu sarepthaa varaiyil urimaiyaakkik ko'lvar; yerusaleamilirunthu seppaaraathukku naadu kadaththappattoar thennaattu nakarangka'lai urimaiyaakkik ko'lvar.

<21> easaavin malaiyai aa'lumpadi vet'ri veeraraaka seeyoan malaimeethu ea'ruvaarka'l; arasu aa'ndavarukkea uriyathaay irukkum.

 

 

No comments:

Post a Comment