Tuesday, 15 November 2022

1 iraayappar

[1 iraayappar 01]

<1> poanththu, kalaaththiyaa, kappaththoakkiyaa, aasiyaa, piththiniyaa naaduka'lil sitha'ru'ndu, ve'li naattavarena vaazhpavarka'laay, aaviyaanavaraal parisuththamaakkappattu, iyeasu ki'risthuvukkuk keezhppadiyavum, avarathu iraththaal the'likkappadavum, thanthaiyaakiya kadavu'lin munna'rivukkea'rpath thearnthuko'l'lappattavarka'lukku,

<2> iyeasu ki'risthuvin appoasthalanaana iraayappan ezhuthuvathu: ungka'lukku aru'lum samaathaanamum perukuka!

<3> nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin kadavu'lum thanthaiyumaanavar poat'ri! i'ranthoarinin'ru ezhuntha iyeasu ki'risthuvin uyirththezhuthalaal, i'raivan tham irakkap perukkaththi'rkea'rpa namakku vat'raatha nampikkaiyaith tharum puthuppi'rappai a'liththaar.

<4> ithanaal namakkuk kidaikkum urimaip pea'ru azhiyaathathu. maasu'ra mudiyaathathu, vaadaathathu.

<5> i'ruthik kaalaththil ve'lippadap poakum meedpu varum varai, visuvaasaththin vazhiyaayk kadavu'lin vallamaiyaal kaakkap pattirukkum ungka'lukkane, antha urimaip pea'ru vaanulakil vaikkappattu'l'lathu.

<6> ippoathu so'rpak kaalam neengka'l palavakaich soathanaika'laal thunput'raalum, appeat'rai ninaiththu ka'likooruki'reerka'l.

<7> ichsoathanaika'l nikazhvathu ungka'l visuvaasam u'nmaiyaanathen'ru kaattavea. azhiyakkoodiya ponnum neruppil pudamidappaduki'rathu. athai vida vilaiyuyarntha ungka'l visuvaasam soathikkappada vea'ndum. appoathu thaan iyeasu ki'risthu ve'lippadum naa'lil avvisuvaasam ungka'lukkup pukazhum makimaiyum maa'npum tharuvathaay vi'langkum.

<8> neengka'l avaraip paarppathillai; eninum, avarmeethu anpu seluththuki'reerka'l. ippoathum neengka'l avaraip paarkki'rathillai; eninum, avarmeethu visuvaasam ko'ndu, sollo'n'naa makizhchchiyum, makimai ni'rai akka'lippum ut'ru,

<9> ungka'l visuvaasaththin i'ruthip payanaaka aanma meedpai adaiki'reerka'l.

<10> intha meedpaik ku'riththuth thaan i'raivaakkinar thuruvith thuruvi aaraaynthanar; ungka'lukku en'riruntha aru'laip pat'ri i'raivaakkuraiththanar.

<11> thangka'lukku'l'liruntha ki'risthuvin aavi, ki'risthu padavea'ndiya paaduka'laiyum, avat'ri'rkup pin varavea'ndiya makimaiyaiyum munna'riviththa poathu, avar ku'rippitta kaalamum soozhnilaiyum evaiyen'ru aaraaynthanar.

<12> ivat'rai munna'rivikkum pa'ni thangka'l poruttan'ru, ungka'l poruttea enpathu avarka'lukku ve'lippaduththappattathu. avarka'l munnuraiththavaiyellaam vi'n'ninin'ru anuppappatta parisuththa aaviyaal na'rseythi a'rivippavarka'l vaayilaay, ippoathu ungka'lukkuth therivikkappattu'l'lana. ivat'raik kaa'na vaanathootharka'lum veadkaiko'l'lukin'ranar.

<13> aakavea, ungka'l manam seyalaat'ra aayaththamaayirukkattum. mattumithaththoadu irungka'l; iyeasu ki'risthu ve'lippadum naa'lil ungka'lukku a'likkappe'rum aru'lin meethu muzhu nampikkai vaiyungka'l.

<14> keezhppadithalu'l'la pi'l'laika'l ena nadangka'l. munpu neengka'l a'riyaamaiyil uzhan'ra poathu ungka'l nadaththai ichchaika'lukku eat'rathaay irunthathu.

<15> appadi nadavaamal, ungka'lai azhaiththa i'raivan parisuththaraay iruppathu poala neengka'lum ungka'l nadaththaiyil mut'rum parisuththaraay irungka'l.

<16> eanenil, ' yaam parisuththar, aakavea neengka'lum parisuththaraay irungka'l ' ena ezhuthap pattirukki'rathu.

<17> neengka'l thanthai ena azhaikkum i'raivan, aa'laippaarththu theerppuk koo'raathavar. aathalaal, avanavan seyalka'l padith theerppuk koo'rupavar. aathalaal, neengka'l ivvulakil anniyaraay vaazhum kaalamellaam avarukku agnchi nadanthu ko'l'lungka'l.

<18> ungka'l munnoaridamirunthu vazhi vazhiyaay vantha payanat'ra nadaththaiyinin'ru ungka'lai viduthalai aakkuvatha'rkuk kodukkappatta vilai ennaven'ru ungka'lukkuth theriyum. athu azhivu'rum ponnum ve'l'liyuman'ru.

<19> maasu ma'ruvat'ra semma'ri poan'ra ki'risthuvin vilaimathippillaatha iraththamea.

<20> ulakam thoan'rumunnea munna'riyap pet'ra ivar ungka'lukkaaka intha i'ruthik kaalaththil ve'lippattaar.

<21> i'ranthoarinin'ru avarai uyirppiththu makimaippaduththiya kadavu'l meethu neengka'l visuvaasam ko'lvathu avaraal thaan. ithanaal ungka'l visuvaasamum nampikkaiyum kadavu'l meethu oon'riyirukkin'rana.

<22> u'nmaikkuk keezhppadinthu ungka'l aanmaakka'laip punithappaduththiya neengka'l sakoathararka'lidam ka'l'lamat'ra anpu kaatta mudiyum. aakavea. oruvarukkoruvar aarvamudan u'lamaara anpu seyyungka'l.

<23> neengka'l puthithaayp pi'ranthu'l'leerka'l. appi'rappu ungka'lukku azhivu'l'la viththinaalan'ru, azhivillaa viththinaal kidaiththathu. uyiru'l'lathum, en'rum nilaiththu ni'rpathumaana kadavu'lin vaarththaiyaal pi'ranthu'l'leerka'l.

<24> eanenil, " manithan evanum pullaippoan'ravan: avan makimai anaiththum pulve'lip poovaippoan'rathu. pul ularnthupoam; poo uthirnthupoam.

<25> aanaal, aa'ndavarin sol en'ren'rum nilaikkum. "ichsollea ungka'lukku a'rivikkappatta na'rseythi.

[1 iraayappar 02]

<1> aakavea, theeyamanam, vagnchakam anaiththaiyum akat'rungka'l. i'li, ka'l'lamum po'raamaiyum vea'ndaam.

<2> pu'ra'nip peachchellaam vilakkungka'l. puthithaayp pi'rantha kuzhanthaika'l poal kalappat'ra gnaanap paalai aruntha aarvamu'l'lavarka'laay irungka'l. ithai arunthuvathaal neengka'l va'larchchi pet'ru meedpadaiveerka'l.

<3> aa'ndavar iniyavar enach suvaiththeerka'lan'roa!

<4> avaraiya'nuki vaarungka'l. manitharaal vilakkappattu, kadavu'l munnilaiyil vilai mathippat'rathaayth thearnthu ko'l'lappatta uyiru'l'la kal avarea.

<5> neengka'lum uyiru'l'la ka'rka'lena, gnaana illamaaka amaikkappaduveerka'laaka. athil iyeasu ki'risthuvin vazhiyaaka i'raivanukkukantha gnaanappali ni'raiveat'rum kuruththuvath thirukkoottamaaka amaiveerka'l. eanenil,

<6> ' ithoa, naan kallon'raith thearntheduththu, vilaimathippat'ra moolaikkallaaka athaich seeyoanil naattuki'rean, athan meal visuvaasam vaippavan eamaat'ram adaiyaan ' en'ru ma'rai noolil kaa'nak kidakki'rathu.

<7> visuvaasamu'l'la ungka'lukkuththaan akkal mathippu'l'lathu. visuvaasamillaathavarka'lukkoa, " kattuvoar vilakkiya kallea moolaikkallaay amainthathu.

<8> thadukki vizhach seyyum kal athu, ida'ralaana paa'rai athu " ennum vaakkuka'l porunthum. theava vaarththaikkuk keezhppadiyaathathaal thaan avarka'l thadukki vizhukin'ranar; atha'rken'rea avarka'l ku'rikkappattirunthanar.

<9> neengka'loa thearnthedukkappatta inam, arasu kuruththuvath thirukkoottam, parisuththa kulam, i'raivanukkuch sonthamaana makka'l; ungka'lai iru'linin'ru tham viyaththaku o'likku azhaiththa i'raivanin pukazhchchika'lai a'rivippathu ungka'l pa'ni.

<10> oru kaalaththil neengka'l makka'l inamaakavea illai; in'roa neengka'l kadavu'ludaiya makka'l inam. oru kaalaththil neengka'l irakkam pe'raathavarka'l; in'roa irakkam pet'ravarka'l.

<11> anpi'rkuriyavarka'lea, neengka'l anniyarum, ve'li naattinarumaay iruppathaal, aanmaavi'rku ethiraakap poar puriyum ooniyalpukkuriya ichchaika'linin'ru vilakumaa'ru ungka'lai vea'nduki'rean.

<12> pu'ra manaththinar ungka'laith theeyavaren'ru ippoathu thoot'rinaalum, ungka'l na'rseykaika'laip paarththu, kadavu'l varum naa'lil, avarka'l avarai makimaip paduththumaa'ru, avarka'lidaiyea neengka'l nannadaththaiyil si'ranthu vi'langkungka'l.

<13> manitha athikaaram etha'rkum aa'ndavarin poruttu adangkiyirungka'l. mealaana athikaaram padaiththavar enpathaal arasarkku adangkiyirungka'l.

<14> theemai seyvoaraith tha'ndikkavum, nanmai seyvoaraip paaraattavum, arasaal anuppap pattavarka'l enpathaal, aa'lunarka'lukkum adangkiyirungka'l.

<15> ippadi neengka'l nanmai seythu vida vea'ndumenpathea kadavu'lin thiruvu'lam.

<16> urimai adainthavarka'lena vaazhungka'l; aanaal, intha urimaiyai, theevinai seyvatha'rkup poarvaiyaakak ko'l'laatheerka'l. kadavu'lukku adimaika'len'rea vaazhungka'l.

<17> manithar anaivarkkum mathippuk kodungka'l; sakoathararka'l meethu anapukkoorungka'l; kadavu'lukku agnchi nadangka'l; arasarukku mathippuk kodukkath thava'raatheerka'l.

<18> vealaiyaadka'lea, ungka'l thalaivarka'lukku muzhu mariyaathaiyoadu keezhppadinthirungka'l; nallavarka'lukkum saantha mu'l'lavarka'lukkum mattuman'ru, kadumaiyaanavarka'lukkum keezhppadinthirungka'l.

<19> oruvan aniyaayamaayth thunpu'ruththum poathu, i'raivanai manaththil ninaiththuk ko'ndu po'rumaiyoadu eat'ruk ko'lvaanaanaal, athu avarukkukanthathaakum.

<20> kut'ram seythapin, atha'rkaaka adipattaal, athaip po'rumaiyoadu eat'ruk ko'lvathil, enna perumai? maa'raaka, nanmai seythum, atha'rkaakath thunput'raal, athaip po'rumaiyaaka eat'ruk ko'lvathea kadavu'lukku ukanthathu.

<21> ivvaa'ru vaazhavea neengka'l azhaikkappattirukki'reerka'l. enenil, ki'risthuvum ungka'lukkaakath thunput'ra poathu, thammudaiya adichsuvaduka'lai neengka'l pinpat'rumaa'ru munmaathiri thanthu sen'raar.

<22> avar paavam ethuvum seythathillai, avarathu vaayinin'ru vagnchakam ve'lippattathillai".

<23> avarka'l pazhiththuraiththa poathu, avar ethirththup pazhikkavillai. thunput'ra poathu achchu'ruththavillai. neethiyoadu theerppidum i'raivanidam tham kaariyaththai oppadaiththaar.

<24> naam paavangka'lai appu'rappaduththi i'raivanukku ea'rpudaiyavarka'laay vaazha, kazhumaraththin meethu tham udalil nam paavangka'lai avarea sumanthaar. avarudaiya kaayangka'laal neengka'l ku'namaaneerka'l.

<25> neengka'l aaduka'laip poal vazhi thava'ri alaintheerka'l. aanaal ippoathu ungka'l aanmaakka'lin aayarum kaavalarumaanavaridam thirumpi vanthirukki'reerka'l.

[1 iraayappar 03]

<1> manaiviyarea, neengka'l angnganamea ungka'l ka'navarkkup pa'ninthirungka'l.

<2> ithanaal, avarka'lu'l silar theava vaarththaiyai ea'rkaathavarka'laay irunthaal, mariyaathaiyum ka'rpum u'l'la ungka'l nadaththaiyai avarka'l kaa'num poathu, vaarththai ethuvum theavaippadaamal tham manaiviyarudaiya nannadaththaiyaalea vasamaakkappaduvaarka'l.

<3> sadai pinnuvathum, pon nakaika'l a'nivathum, udai maat'ruvathumaakiya ve'li alangkarippil ungka'l azhaku amaiyaamal,

<4> saanthamum amaithiyumu'l'la manappaanmaiyaakiya azhiyaatha alangkarippil amaiyattum. antha alangkarippoa manitha u'l'laththil ma'raivaayiruppathon'ru. athuvea kadavu'l munnilaiyil vilai uyarnthathu.

<5> ivvaa'ruthaan akkaalaththil, kadavu'l meethu nampikkai ko'ndiruntha parisuththa pe'ndirum, thangka'l ka'navarkkup pa'ninthiruppathaiyea thangka'l a'niyaakak ko'ndirunthaarka'l.

<6> ivvaa'rea saaraa'l, aapirakaamukkup pa'ninthirunthaa'l; avaraith than thalaivan ena azhaiththaa'l. nanmai seythu, eththakaiya achchaththi'rkum manak kuzhappaththi'rkum idangkodaamalirunthaal, neengka'l saaraa'lin puthalviyaraay iruppeerka'l.

<7> avvaa'rea ka'navarka'lea, neengka'lum nalla'rivoadu ma'navaazhkkai nadaththungka'l; pe'n'ninam valuk ku'rainthathu enpathaal mattuman'ru, vaazhvutharum i'raiyaru'lukku avarka'l ungka'l udan urimaiyaa'lar enpathaalum, avarka'lukku mathippuk kodungka'l; appoathu thaan, ungka'l sepangka'lukkuth thadai ea'rpadaathu.

<8> i'ruthiyaaka, neengka'l anaivarum orumanap pattirungka'l; pi'raridam parivu, sakoathara anpu, irakkam kaattungka'l; manath thaazhchchiyudaiyavaraay irungka'l.

<9> theemaikkuth theemai seyyaathirungka'l; pazhikkuppazhi koo'raatheerka'l. maa'raaka, aasi koo'rungka'l; eanenil, i'raivanin aasikku urimaiyaa'lar aavatha'rkea neengka'l azhaikkappattirukki'reerka'l.

<10> " vaazhvai virumpi inpanaa'laich suvaikka vizhaipavan, theemaiyinin'ru than naavaik kaaththuk ko'lka; vagnchakap peachchinin'ru than vaayaik kaaththukko'lka;

<11> theemaiyinin'ru vilaki nanmai seyka; amaithiyai naadi athanaith thodarka;

<12> aa'ndavar neethimaanka'l meal tham paarvaiyaich seluththuki'raar; avarka'lathu vea'nduthalukkuch sevisaaykki'raar; theemai seyvoarukkoa aa'ndavar kadumukam kaattuki'raar".

<13> nanmai seyvathil neengka'l aarvamu'l'lavarka'laaka irunthaal, ungka'lukku yaar theemai seyyap poaki'raarka'l?

<14> neethiyin poruttuth thunput'raalum, neengka'l pea'ru pet'ravarka'lea. manitharka'lukku agnchaatheerka'l, manangkalangkaatheerka'l.

<15> aa'ndavaraakiya ki'risthu parisuththar ena ungka'l u'l'laththil poat'rungka'l. neengka'l ko'ndirukkum nampikkaikku vi'lakkang koo'rumpadi yaaraavathu keattaal thakka vidai pakara eppoathum thayaaraay irungka'l.

<16> aanaal, vi'lakkang koo'rum poathu saanthaththoadum mathiyaathaiyoadum peasungka'l; ungka'l manachsaadchiyum kut'ramat'rathaay irukkattum. appoathuthaan, neengka'l avathoo'rukku aa'laakum poathu, ungka'l ki'risthava nannadaiththaiyaip pazhippavarka'l naa'namadainthu poavaarka'l.

<17> eanenil, theemai seythu thunpu'ruvathai vida, kadavu'lukkuth thiruvu'lamaanaal, nanmai seythu thunpu'ruvathea meal.

<18> ki'risthuvaip paarungka'l; neethiyu'l'la avar, aneetharukkaaka i'ranthaar; nanmaik kadavu'lidam searkka, paavangka'lin poruttu orea mu'raiyaaka i'ranthaar; oon udalil saavukku'l'laanaar;

<19> aanaal, theava aaviyil uyir pet'raar. antha aaviyaik ko'ndea, avar si'raiyiliruntha aanmaakka'lidam sen'ru, avarka'lukkuth tham seythiyai a'riviththaar.

<20> ivvaanmaakka'l, an'ru noavaa, peazhaiyaich seythuko'ndiruntha kaalaththil, kadavu'l po'rumaiyoadu kaaththiruntha poathu, keezhppadiyaamal poanavarka'l, appeazhaiyil nuzhainthu, silar -athaavathu ettuppear - neerin vaayilaayk kaappaat'rappattanar.

<21> intha neeraanathu gnaanasanaanaththukku mun adaiyaanam; in'ru athu ungka'lai meedki'rathu; intha gnaanasnaanam ungka'l udalin azhukkai neekkuvathan'ru; nalla manachsaadchiyudan kadavu'lukkuth tharum u'ruthi vaakkaakum; intha gnaanasnaanam meedpa'lippathoa iyeasu ki'risthuvin uyirththezhuthalin vazhiyaaka.

<22> avar vi'n'nakam sen'ra pin, athikaaram thaangkuvoar, valimai mikkoar, thoothar anaivaraiyum thamakkudpaduththi, kadavu'lin valappakkaththil veet'rirukkin'raar.

[1 iraayappar 04]

<1> aakavea, ki'risthu tham oon udalil paadupattathai ninaiththu, avar appoathu ko'ndiruntha u'l'lak karuththai neengka'lum padaikkalamaaka a'ninthu ko'l'lungka'l.

<2> udalil thunput'ravan, paavaththinin'ru vilakividadaan; ini avan than vaazhvin egnchiya naadka'lil manitha ichchaika'linpadi vaazhaamal, kadavu'lin thiruvu'lappadi vaazhpavan aaki'raan.

<3> pu'ramathaththinar seyya virumpuvathaiyellaam neengka'l kadantha kaalaththil seythu vanthathu poathum. appoathu kaamave'ri, theeya ichchai, mathu mayakkam, ka'liyaattam, kudive'ri, ve'ruppukkuriya silai vazhipaadu ivat'ril uzhan'reerka'l.

<4> ippoathoa neengka'l aththakaiya ve'ri ko'nda vaazhkkaiyil thangka'loadu searnthu uzhalaathathaik ka'ndu, avarka'l athaip purinthuko'l'la mudiyaamal, ungka'laip pazhiththuraikkin'ranar.

<5> vaazhvoarukkum, i'ranthoarukkum theerppidath thayaaraayiruppavaridam avarka'l ka'nakkuk koduppaarka'l.

<6> i'ranthoarkku na'rseythi a'rivikkappattathu etha'rkaakavenil, avarka'l udalaip poruththa mattil ellaa manitharkkumuriya theerppup pet'rirunthaalum, theava aaviyaip pet'ra nilaiyil kadavu'lukkuriya vaazhvu pe'ruvatha'rkaakavea.

<7> anaiththin mudivum nerungkivittathu. enavea, neengka'l sepaththil eedupaduvatha'rkuch sama nilaiyoadum, mattumithaththoadum vaazhungka'l.

<8> anaiththi'rkum mealaaka, oruvarkkoruvar eppoathum anpu kaattungka'l; eanenil, anpu thira'laana paavangka'lai akat'ri vidum.

<9> mu'numu'nukkaamal oruvaraiyoruvar upasariyungka'l.

<10> ungka'lu'l ovvoruvarum thaam pet'ra varaththi'rku eat'ravaa'ru kadavu'ludaiya palavakaippatta aru'lin seeriya ka'nkaa'nippaa'lar ena, kidaiththa varaththaip pi'rarkkup pa'nipuriyap payan paduththungka'l.

<11> peasum varaththaip pet'ravan, kadavu'l mozhiyaiyea peasupavanpoal peasattum; pa'niseyyum varaththaip pet'ravan, kadavu'l a'likkum aat'ralai adainthavan poal pa'ni seyyattum; ivvaa'ru iyeasu ki'risthuvin vazhiyaakak kadavu'l anaiththilum makimai adaivaar. avarukku makimaiyum vallamaiyum en'ren'rum uriththaakum. aamen.

<12> anpi'rkuriyavarka'lea, thunpath theeyil neengka'l pudamidappadukaiyil, eathoa ethirpaaraathathu nearnthu vittathena malaiththup poakaatheerka'l.

<13> entha a'lavi'rkuk ki'risthuvin paaduka'lil neengka'l pangku ko'l'luki'reerka'loa, antha a'lavi'rku akamakizhungka'l; avarathu makimai ve'lippadumpoathu, uvappudan akka'lippuk ko'lveerka'l.

<14> iyeasuvinudaiya peyarin poruttup pi'rar ungka'lai vasai koo'rinaal, neengka'l pea'rupet'ravarka'l; appoathu i'raimaadchimaiyum kadavu'lin aaviyum ungka'l meethu thangkum.

<15> aanaal, ungka'lu'l evanum kolaignan en'roa, thirudan theemai seypavan en'roa, pi'rar kaariyangka'lil thalaiyidupavan en'roa thunpaththi'rku'l'laathal koodaathu.

<16> maa'raaka, oruvan ki'risthavan enpatha'rkaakath thunpaththi'rku u'l'laanaal, athaip pat'ri vedkappada vea'ndaam; appeyarai pet'riruppathaal, avan kadavu'lai makimaip paduththuvaanaaka.

<17> ithoa, theerpputh thodangka vea'ndiya kaalam vanthuvittathu. muthalil athu kadavu'ludaiya kudumpaththileayea thodangkuki'rathen'raal, kadavu'lin na'rseythiyai ea'rkaathavarka'lin mudivu ennavaakum?

<18> neethimaanka'lea meedpadaivathu aripthen'raal i'raippat'rillaathavar, paavika'l ivarka'l kathi ennavaakum?"

<19> enavea, kadavu'lin thiruvu'lappadi thunpaththukku aa'laaki'ravarka'lum nanmai seyvathil nilaiththirunthu, padaiththavaridam tham aanmaakka'lai oppadaippaarka'laaka; avar sol thava'ra maattaar.

[1 iraayappar 05]

<1> ki'risthuvin paaduka'lukkuch saadchiyum, ve'lippadavirukkum maadchimaiyil pangkukkuriyavanumaakiya naan ungka'l moopparka'lu'l oruvan en'ra mu'raiyil avarka'lukkuk koo'rum a'rivuraiyaavathu:

<2> moopparka'lea, ungka'l po'ruppilu'l'la kadavu'lin manthaiyai meayththu vaarungka'l. kattaayath thinaalan'ru, mana uvappudan, kadavu'lin viruppaththi'rkea'rpa athaik ka'nkaa'niththal vea'ndum. izhivaana oothiyaththi'rkaakach seyyaamal, u'l'laththaarvamudan pa'ni seyyungka'l.

<3> ungka'lidam oppamaikkappattavarka'lai adakki aa'laamal, manthaikku munmaathiriyaay irunthu, athai meayppeerka'laaka.

<4> appoathuthaan thalaimai aayar thoan'rum naa'lil, makimaiyin vaadaatha vet'rivaakai soottappe'ruveerka'l.

<5> i'laignarka'lea, neengka'l moopparka'lukkup pa'ninthu nadangka'l. oruvaroadu oruvar pazhakukaiyil manaththaazhchchiyai aadaiyaaka a'ninthuko'l'lungka'l. eanenil, " serukkut'ravarka'laik kadavu'l ethirkki'raar. thaazhchchiyut'ravarka'lukkoa aru'lai a'likki'raar ".

<6> kadavu'lathu kaivannamaikkup pa'ninthu, ungka'laith thaazhththungka'l; ku'riththa kaalaththil avar ungka'lai uyarththuvaar.

<7> ungka'l kavalaika'l anaiththaiyum avar meal sumaththi vidungka'l: ungka'l meethu avarukku akka'rai u'ndu.

<8> the'lintha manaththoadu vizhippaayirungka'l; eanenil, ungka'l ethiriyaana alakai, karchchikkum singkampoal yaarai vizhungkalaamenath theadith thiriki'rathu.

<9> visuvaasaththil u'ruthiyu'l'lavarka'laay, athai ethirththu nillungka'l; ulakamengkumu'l'la ungka'l sakoathararka'lum athea thunpangka'lukku u'l'laaki'raarka'l enpathu ungka'lukkuth theriyuman'roa?

<10> aru'lukkellaam oot'raakiya kadavu'l, ki'risthuvukku'l tham mudivillaa makimaikku ungka'lai azhaiththavar, si'rithukaalam neengka'l thunput'rapin, anaiththaiyum seerppaduththi, ungka'lukku u'ruthiyum uramum nilaipea'rum a'lippaar.

<11> avarathu vallamai en'ren'rum u'l'lathu. aamen.

<12> nampikkaikkuriyavan ena naan karuthum ungka'l sakoatharan silvaanuvin vazhiyaaka ungka'lukkuch surukkamaaka ezhuthiyanuppinean. ungka'lukku a'rivurai koo'ravum, kadavu'ludaiya u'nmai aru'l ithuvea enach saan'ru pakaravum virumpinean.

<13> intha aru'lil nilaiththirungka'l. ungka'laippoal thearnthuko'l'lappattu, paapiloanil vaazhum thiruchsapaiyinar makan maa'rkuvum ungka'lukku vaazhththuk koo'ruki'raar.

<14> anpu muththam thanthu oruvarai oruvar vaazhththungka'l. ki'risthuvukku'l vaazhum ungka'l anaivarukkum samaathaanam u'ndaakuka.

 

 

 

No comments:

Post a Comment