kalaaththiyar

[kalaaththiyar 01]

<1> kalaaththiya naattil u'l'la sapaika'lukku, manitharka'laaloa, manithan vazhiyaakavoa ea'rpaduththappadaamal, iyeasu ki'risthuvinaalum, avarai i'ranthoaridamirunthu uyirppiththa parama thanthaiyaakiya kadavu'laalum appoasthalanaay ea'rpaduththappatta sinnappanaakiya yaanum,

<2> ennudanirukkum ellaach sakoathararum, ezhuthuvathu:

<3> nam thanthaiyaakiya kadavu'lidamirunthum, aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvidamirunthum ungka'lukku aru'lum samaathaanamum u'ndaakuka!

<4> ivarea nam kadavu'lum thanthaiyumaanavarin thiruvu'laththi'rkea'rpa, pollaatha in'raiya ulakinin'ru nammai viduvikkumpadi, nam paavangka'lukkaakath thammaiyea kaiya'liththavar;

<5> apparama thanthaikkea en'ren'rum makimai u'ndaakuka! aamen.

<6> ki'risthuvin aru'laal ungka'lai azhaiththavarai vittu vittu, ivva'lavu ku'rukiya kaalaththil, vea'roru na'rseythiyaip pinpat'rap poayvitteerka'lea! enakkea viyappaay irukki'rathu.

<7> vea'roru na'rseythi irukki'rathu enpathan'ru; ungka'l manaththaik kuzhappik ki'risthuvin na'rseythika'laith thirikka virumpum silar u'l'lathuthaan thollai.

<8> aanaal, naangka'l a'riviththa na'rseythiyinin'rum vea'raana on'rai, naangka'loa, vi'n'nilirunthu vantha oru thootharoa, yaar vanthu a'riviththaalum, avan sapikkappaduka!

<9> ea'rkanavea solliyirukki'roam, ippozhuthu thirumpavum solluki'rean: neengka'l pet'ruk ko'nda na'rseythinin'ru vea'raanathon'rai evanaavathu ungka'lukku a'riviththaal, avan sapikkappaduka!

<10> ippadi naan sollumpoathu, naan theaduvathu manitharudaiya nalle'n'namaa, kadavu'ludaiya nalle'n'namaa? naan manitharukku ukanthavanaay irukkavaa paarkki'rean? innum manitharukku ukanthavanaay irukkap paarththaal, naan ki'risthuvin oozhiyanaay irukkavea mudiyaathu.

<11> sakoathararka'lea, ungka'lukku on'ru the'livapuduththa virumpuki'rean. naan ungka'lukku a'riviththa na'rseythi manithanin padaippan'ru.

<12> manithanidamirunthu naan athaip pet'rukko'l'lavillai,. entha manithanum athai enakkuk kat'rukkodukkavillai. iyeasu ki'risthu aru'liya thiruve'lippaattin vazhiyaanavea anna'rseythi enakkuk kidaiththathu.

<13> oru kaalaththil naan yootha ma'raiyaip pinpat'riyapozhuthu, enna seythu vanthean en'ru neengka'l kea'lvippattirukki'reerka'l. kadavu'lin thiruchsapaiyai evva'lavoa thunpu'ruththi, ozhikka muyan'rean.

<14> munnoar paramparaiyil aarvam mikkavanaay, en inaththavaru'l en vayathinar palarinum mealaaka yootha ma'rai ozhukkaththil si'ranthu vi'langkinean.

<15> aanaal thaayin vayit'ril irunthapoathea ennaith thearntheduththuth thamathu aru'laal ennai azhaiththa i'raivan,

<16> tham makanaip pat'riya na'rseythiyai naan pu'ravinaththaarkku a'rivikkumpadi, ammakanai enakku'l ve'lippaduththath thiruvu'langko'ndaar. appoathu naan entha manithanidamum poayk kalanthu aaloasikkaamal,

<17> enakku mun appoasthalar aanavarka'laiyum kaa'na yerusaleamukkup poakaamal udanea areapiyaavukkuch sen'rean. 'angkirunthu thamasku nakarukkuth thirumpinean.

<18> moon'raa'nduka'lukkup pinnar keapaavaip paarththup peasa yerusaleamukkup poanean; angkea pathinainthu naa'l avarudan thangkiyirunthean.

<19> mat'ra appoasthalaru'l aa'ndavarin sakoathararaana yaakapparaith thavira vea'ru yaaraiyum naan kaa'navillai.

<20> naan ezhuthuki'ra ithil poyyon'rumillai. 'kadavu'lea saadchi.

<21> pinpu seeriyaa, siliyaa naattup pakuthika'lukkup poanean.

<22> aayinum yootheayaa naattuk ki'risthava sapaika'lukku athuvarai a'rimukam aakaamalea irunthean.

<23> oru kaalaththil nammaith thunpu'ruththiyavan, thaan munpu ozhikka muyan'ra visuvaasaththaip poathiththu ippozhuthu na'rseythi a'rivikki'raan en'ru mattum avarka'l kea'lvippattirunthanar.

<24> atha'rkaaka ennai munnittuk kadavu'lai makimaippaduththinar.

[kalaaththiyar 02]

<1> pathinaanku aa'nduka'l kadanthapin, theeththuvaiyum koottikko'ndu, ma'rupadiyum parnapaavudan yerusaleamukkup poanean.

<2> angkup poakavea'ndumen'ru i'raivan ve'lippaduththiyathaal naan poanean; naan pu'ravinaththaaridaiyea a'rivikkum na'rseythiyai angkea vi'lakkik kaattinean; athaavathu, selvaakku'l'lavarka'lukkuth thanimaiyil eduththuraiththean. ippoathu naan varunthich seyyum vealaiyum ithuvarai uzhaiththa uzhaippum vee'naakumoa en'ru agnchi ippadich seythean.

<3> ennudanirunthath theeththu kireakkanaayirunthum viruththaseathanam seythu ko'l'lumpadi kattaayappaduththappadavillai.

<4> thiruttuththanamaay nuzhaintha ka'l'lach sakoathararka'l angkea irunthathaalthaan, viruththaseathanaththaip pat'riya peachchu ezhunthathu. yoothach sattaththi'rku adimaippadaamal, ki'risthu iyeasuvukku'l naam vaazhum mu'raiyaip pat'ri veavupaarkka ivarka'l vanthirunthanar. nammaith thirumpavum pazhaiya adimai nilaikkuk ko'nduvaruvathea avarka'l noakkamaay irunthathu.

<5> ungka'l nanmaiyai ninaiththu, na'rseythiyin u'nmaiyaip pazhuthupadaamal kaakka avarka'ludaiya va'rpu'ruththalukku oru naazhikaiyeanum naangka'l vittuk kodukkavillai.

<6> periyavarka'l ena mathikkappattavarka'l kooda ivarka'l munpu ennilaiyil irunthaarka'l enpathu pat'ri enakkuk kavalaiyillai. kadavu'l aa'laippaarththaa seyalaat'ruki'raar! anthach selvaakku'l'lavarka'l kooda naan poathippatha'rku meal puthithaay on'rum searkkavillai.

<7> maa'raaka, viruththaseathanam pet'ravarka'lukku na'rseythiyai a'rivikkum pa'ni iraayapparidam oppadaikkappattathu poalavea, viruththaseathanam illaathavarka'lukku athai a'rivikkum pa'ni ennidam oppadaikkappattu'l'lathu enpathai eat'ruk ko'ndanar aam,

<8> viruththaseathanamu'l'lavarka'lin appoasthalanaakumpadi iraayapparu'l seyalaat'riyavarea pu'ravinaththaarin appoasthalanaakum padi ennu'l'lum seyalaat'rinaar.

<9> antha aru'l enakku a'likkappattathai u'narnthu, thiruchsapaiyin thoo'nka'l ena mathikkappatta yaakappar, keapaa, aru'lappar aakiyoar, nadpu'ravin adaiyaa'lamaaka, enakkum parnapaavukkum kai koduththanar; viruththaseathanam illaathavarkku naangka'l na'rseythi a'rivippathu en'rum ea'rpaadu seythuko'ndoam.

<10> eazhaika'lai ma'rakka vea'ndaam en'ru mattum keattukko'ndanar; avarka'lukku uthavi seyvathil thaan muzhu aarvaththoadu eedupattirunthean.

<11> aanaal, keapaa anthiyoakkiyaavukku vantha poathu, avar seyvathu ka'ndanaththukku uriyathu ena nan'raakath therinthaal, naan nearukku nearaay ethirththean.

<12> eanenil, yaakapparin aadka'l varumun, keapaa pu'ravinaththaarudan u'ndu vanthaar. aanaal avarka'l vanthapoathu, viruththaseathanam u'l'lavarkku agnchip pirinthu vilakalaanaar.

<13> mat'ra yootharka'lum intha ve'liveadaththil avaroadu searnthu ko'ndanar. intha ve'liveadam parnapaavaikkoodak kavarnthuvittathu.

<14> aanaal, avarka'l na'rseythiyin u'nmai enum nearpaathaiyil nadavaathathai naan ka'ndapoathu, ellaar munnilaiyilum keapaavidam sonnathaavathu: " neer yoothanaayirunthum, yootha mu'raippadi vaazhki'reerea. pu'ravinaththaar yootha mu'raimaiyaik kadaippidikkumpadi neer kattaayappaduththuvathu eppadi?"

<15> "naam pi'rappaalea yootharka'l; pu'ravinaththaaraich saarntha paavika'l alla;

<16> eninum, thiruchsattam vithikkum seyalka'laal an'ru, iyeasu ki'risthuvin mealu'l'la visuvaasaththaal mattumea oruvan i'raivanukku ea'rpudaiyavan aakak koodum enpathai naam a'rinthirukki'roam. aakavea thaan naamum thiruchsattam vithiththa seyalka'laalan'ru, ki'risthuvin mealu'l'la visuvaasaththaal i'raivanukku ea'rpudaiyavaraakumpadi, ki'risthu iyeasuvil visuvaasam ko'ndoam; eanenil, thiruch sattam vithiththa seyalka'laal entha manithanum i'raivanukku ea'rpudaiyavanaavathillai.

<17> ki'risthuvoadu i'naivathaal i'raivanukku ea'rpudaiyavaraavatha'rkuth theadum naamum paavika'lea en'raal, ki'risthu paavaththi'rkuth thu'nai puriki'raar en'raakumea! ippadi orukaalum sollak koodaathu.

<18> naan thakarththathai naanea mee'lavum katti ezhuppinaal, sattaththai mee'rinavan enpathai naanea nilainaattupavan aavean.

<19> kadavu'lukken'ru vaazhumpadi naan sattaththin seyalaal sattaththaip po'ruththamattil i'ranthavan aanean.

<20> ki'risthuvoadu siluvaiyil a'raiyappattirukki'rean. ini, vaazhpavan naanalla; ennil vaazhpavar ki'risthuvea. ippoathu oonudaloadu naan vaazhvathu kadavu'lin makanmeal u'l'la visuvaasaththin vaazhvaakum. ivarea enmeal anpu koornthaar; enakkaakath thammaiyea kaiya'liththaar.

<21> kadavu'lin aru'lai naan ve'rumaiyaakka maattean. eanenil, thiruchsattaththin vazhiyaay i'raivanukku ea'rpudaiyavaraakak koodumaayin, ki'risthu i'ranthathu vee'nea. "

[kalaaththiyar 03]

<1> a'rivilika'laana kalaaththiyarea, ungka'lai mayakkiyavan yaar? iyeasu ki'risthu siluvaiyil a'raiyappattathu ungka'l ka'nmunnaal siththariththuk kaattappadavillaiyaa? ungka'lidam on'ru keatta'riya virumpuki'rean;

<2> neengka'l aaviyaanavaraip pet'rukko'ndathu evvaa'ru? thiruchsattam vithiththa seyalka'laich seythathinaaloa? na'rseythiyaik keattu visuvasiththathinaaloa?

<3> aaviyaich saarntha vaazhkkaiyaith thodangkineerka'lea; ippozhuthu oonudalaich saarnthavat'ril ni'raivu kaa'nappoaki'reerka'laa? aththakaiya a'rivilika'laa neengka'l?

<4> ithanaal, ungka'lukkuk kidaiththa iththu'nai mealaana nanmaika'lum vee'nthaanaa?

<5> vee'naakaththaan mudiyumaa? appadiyaanaal, ungka'lukku aaviyaanavarai a'liththu ungka'lidaiyea vallamai mikka seyalka'laich seypavar ean appadich seyki'raar? neengka'l thiruchsattam vithiththa seyalka'lai ni'raiveat'ruvathaal seyki'raaraa? neengka'l na'rseythiyaik keattu visuvasiththathaal seyki'raaraa?

<6> aapirakaamaip paarungka'l! ' avar kadavu'lai visuvasiththaar; athanaal kadavu'l avaraith thamakku ea'rpudaiyavarena mathiththaar.'

<7> aakavea yaar visuvaasaththaal vaazhki'raarka'loa avarka'lea aapirakaamin makka'l enpathai a'rinthu ko'l'lungka'l.

<8> kadavu'l pu'ravinaththaarai visuvaasaththinaal thamakku ea'rpudaiyavaraakkuvaar enpathai ma'rainool munna'rinthea, ' pu'ravinaththaar anaivarum un vazhiyaay aasi pe'ruvar ' en'ra na'rseythiyai aapirakaamukku munnuraiththathu.

<9> aakavea, visuvaasaththaal vaazhpavarka'l visuvaasamu'l'la aapirakaam pet'ra aasiyil pangku pe'ruvar.,

<10> sattam vithiththa seyalka'laiyea nampi vaazhpavarka'l saapaththukku aa'laanavarka'l. eanenil, 'thiruchsatta noolil ezhuthappattirukkum yaavat'raiyum kadaippidippathil nilaiththiraatha evanum sapikkappaduka! ' en'ru ezhuthiyu'l'lathu.

<11> thiruchsattaththinaal evanum kadavu'l munnilaiyil ea'rpudaiyavanaavathillai enpathum the'livu; eanenil, 'visuvaasaththinaal i'raivanukku ea'rpudaiyavanaakkappattavanea vaazhvu pe'ruvaan' en'ru ezhuthiyu'l'lathu.

<12> thiruchsattam visuvaasaththaich saarnthathan'ru; maa'raaka, " katta'laika'laik kadaip pidippavan avat'raal uyir vaazhvaan " en'ru ezhuthappattu'l'lathu.

<13> 'maraththil thongkupavan evanum sapikkappattavanea' en'ru ezhuthiyu'l'lavaa'ru namakkaaka ki'risthu saapamaaki nammaich sattaththin saapaththinin'ru meettukko'ndaar.

<14> aapirakaamukkuk kidaiththa aasi iyeasu ki'risthuvin vazhiyaayp pu'ravinaththaarkkuk kidaikkavum. ivvaa'ru vaakka'likkappatta aaviyaanavarai naam visuvaasaththin vazhiyaayp pet'rukko'l'lavum ippadich seythaar.

<15> sakoathararka'lea, ulaka vazhakkilirunthu oar eduththukkaattuth tharuki'rean: manithar seyyum saathaara'na udanpadikkai kooda, mu'raippadi seythu mudikkappattathaayin, athai yaarum ve'rumaiyaakkuvathillai; athanudan on'raiyum vittuvathumillai.

<16> vaakku'ruthika'loa aapirakaamukkum avarathu vazhiththoan'ralukkum tharappattana. 'vazhith thoan'ralka'lukku' en'ru panmaiyil ku'rippidaamal, orumaiyil 'un vazhith thoan'ralukku' en'ru'l'lathu. ki'risthuvea antha vazhith thoan'ral.

<17> en karuththu ithuvea: kadavu'l vaakku'ruthi thanthu oar udanpadikkaiyaich seythu mudiththaar; naanoot'ru muppathu aa'nduka'lukkup pin vantha thiruchsattam, avvudanpadikkaiyaich sellaathathaakki, vaakku'ruthiyai ve'rumaiyaakkivida mudiyaathu.

<18> urimaip pea'raaka i'raivan tharuvathu thiruchsattaththin vazhiyaayk kidaippathaay irunthaal, athu vaakku'ruthiyin vazhiyaayth tharappaduvathan'ru en'raaki'rathu; aanaal kadavu'l athai aapirakaamukku vaakku'ruthiyin vazhiyaakavea aru'linaar.

<19> appadiyaanaal thiruchsattam etha'rku? kut'rangka'lai munnittu athu pi'rkaalaththil searkkappattathu. vaakku'ruthiyaip pet'ruk ko'nda vazhiththoan'ral varumvarai athu needikka vea'ndiyirunthathu. vaanathootharka'lin vazhiyaay ni'ruvappatta achsattam i'naippaa'lar oruvar vazhiyaayth tharappattathu.

<20> oruvar mattum irunthaal. i'naippaa'larukku idamillai. kadavu'loa oruvarthaan.

<21> appadiyaanaal thiruchsattam kadavu'lin vaakku'ruthika'lukku mura'naanathaa? orukaalum illai. vaazhvu a'likka vallathoru sattam tharappattirunthaal, sattaththin vazhiyaay meyyaakavea manithan i'raivanukku ea'rpudaiyavanaaki irukkalaam.

<22> aanaal, anaiththumea paavaththin aadchikku udpattiruppathaaka ma'rainool saat'ruki'rathu. vaakka'likkappatta appea'ru visuvasippavarka'lukku iyeasu ki'risthuvin meal u'l'la visuvaasaththin adippadaiyil kidaikkavea'ndumen'ru ivvaa'ru aayit'ru.

<23> aanaal antha visuvaasam a'likkappadumun, avvisuvaasam ve'lippadum varai, sattaththin keezh adaippattuk kaavalil vaikkappattirunthoam.

<24> avvaa'ru, visuvaasaththaal naam i'raivanukku ea'rpudaiyavar aakkappaduvatha'rkuth thiruchsattam nammaik ki'risthuvinidam azhaiththuch sellum vazhiththu'naiyaay amainthathu.

<25> ippozhuthu visuvaasam a'likkappattathaal, ini naam vazhiththu'naivanin ka'nkaa'nippil, illai.

<26> eanenil, ki'risthu iyeasuvin meethu vaiththa visuvaasaththin vazhiyaay neengka'l anaivarum kadavu'lin makka'laay irukki'reerka'l.

<27> evvaa'renil, ki'risthuvukku'l gnaanasthaanam pet'ra neengka'l elloarum ki'risthuvai a'ninthu ko'ndeerka'l.

<28> ini yoothanen'rum kireakkanen'rum illai; adimaiyen'rum urimaik kudimakanen'rum illai; aa'nen'rum pe'n'nen'rum illai; ki'risthu iyeasuvukku'l neengka'l anaivarum oruvarea.

<29> neengka'l ki'risthuvukku uriyavarka'laayin, aapirakaamin vazhi vanthavarka'laay irukki'reerka'l; vaakku'ruthiyinpadi urimaiyaa'larka'lumaay irukki'reerka'l.

[kalaaththiyar 04]

<1> innum oar eduththukkaattuch solluki'rean: thanthaiyin soththanaiththi'rkum en makan thalaivanaay irunthaalum, si'ruvanaay irukkum varaiyil, avanukkum adimaikkum vea'rupaadu ethuvum illai;

<2> thanthai ku'riththa naa'lvarai, paathukaappaa'larka'l, ka'nkaa'nippaa'larka'lin po'ruppil avan irukki'raan.

<3> avvaa'rea naamum si'ruvarka'laay irunthapoathu ulakap poothangka'lukku adimaippattavarka'laay irunthoam.

<4> aanaal, kaalam ni'raivut'rapoathu, naam i'raivanin pi'l'laika'laakumpadi thiruchsattaththi'rkuk keezhppattirunthavarka'lai meettukko'lvatha'rkaaka,

<5> kadavu'l tham makanaip pe'n'nidam pi'ranthavaraakavum thiruchsattaththi'rkuk keezhppattavaraakavum anuppinaar.

<6> antha aaviyaanavar ' appaa, thanthaay ' enak kooppiduki'raar. aakavea, ini nee adimai alla, makanthaan;

<7> makanaayin urimaiyaa'lanumaam. ivaiyaavum kadavu'lin seyalea.

<8> oru kaalaththil neengka'l kadavu'lai a'riyaathirunthapoathu, iyalpaakavea, kadavu'lallaathavat'rukku adimaika'laay iruntheerka'l;

<9> aanaal, ippozhuthu kadavu'lai a'rinthu eat'ruk ko'ndeerka'l; sariyaaych sollavea'ndumaayin, ippozhuthu kadavu'lea ungka'lai a'rinthu eat'rukko'ndirukki'raar; appadiyirukka valuvat'ra va'rumai mikka ulakap poothangka'lidam thirumpip poay, avat'ri'rku ma'rupadiyum adimaika'laavatha'rku neengka'l virumpuvatheppadi?

<10> naa'l, thingka'l, kaalam, aa'ndu ivat'raip paarkki'reerka'lea.

<11> ungka'lukkaaka naan uzhaiththathu vee'nthaanaa ena agncha vea'ndiyirukki'rathu.

<12> sakoathararka'lea, ungka'laik keattukko'lki'rean: neengka'l ennaippoal nadangka'l; eanenil, naan ungka'laippoal aanean. neengka'l enakku aneethi yon'rum izhaikkavillai.

<13> en uda'r pi'nithaan ungka'lukku muthanmuthal na'rseythi a'rivikka enakku vaayppa'liththathu. ithu ungka'lukku ninaivirukkum.

<14> en udal nilai ungka'lukku idaignchalaay irunthum, neengka'l ennaip pu'rakka'nikkavillai, ve'ruththu othukkavillai. maa'raaka, kadavu'lin thootharai eat'rukko'lvathu poal ennai eat'rukko'ndeerka'l; ean, ki'risthu iyeasuvai eat'rukko'lvathu poalavea ennai eat'rukko'ndeerka'l.

<15> athaip perum pea'raakavum karuthineerka'l; antha mananilai ippozhuthu engkea? mudinthirunthaal, ungka'l ka'nka'laiyum enakkaakap pidungkik kodukkath thayangkiyirukka maatteerka'l. ungka'laippat'ri ithaith thi'n'namaakach solla mudiyum.

<16> ivvaa'ru ungka'lukku u'nmaiyaich sonnathanaal ungka'l pakaivan aaneanoa?

<17> munpu naan ku'rippittavarka'l ungka'lmeal aarvam kaattuki'raarka'l. aanaal antha aarvam nearmaiyaanathan'ru. thangka'l meal neengka'lum athea aarvam kaattavea'ndumen'ru avarka'l ungka'lai ennidamirunthu pirikkap paarkki'raarka'l.

<18> ungka'l naduvil naan irunthaalum illaavittaalum, mat'ravarka'l ungka'lmeal aarvam kaattuvathu eppozhuthum nallathea; aanaal, antha aarvam nearmaiyaanathaay iruththal vea'ndum.

<19> en kuzhanthaika'lea, kuzhanthai pet'redukkum thaayppoala, ungka'lil ki'risthu uruvaakum varai, ma'rupadiyum ungka'lukkaaka naan veathanaiyu'ruki'rean.

<20> ungka'laip po'ruththa mattil enna seyvathu en'rea enakku vi'langkavillai. ippozhuthea nearil vanthu, ungka'loadu irunthu, vea'ru vakaiyaayp peasip paarththaal nalamaayirukkum.

<21> sattaththi'rkuk keezhppattirukka virumpuki'reerka'lea, naan on'ru keadki'rean; achsattam solvathai neengka'l keattathillaiyaa?

<22> aapirakaamukku iru puthalvarka'l irunthanar. 'oruvan adimaip pe'n'nidam pi'ranthavan. mat'ravan adimaiyallaatha manaiviyidam pi'ranthavan en'ru ezhuthiyu'l'lathu.

<23> aanaal, adimaip pe'n'nin makan iyalpu mu'raippadi pi'ranthavan. adimaiyillaatha manaiviyin makanoa vaakku'ruthiyin payanaayp pi'ranthavan.

<24> ithu oar uruvakam: inthap pe'nka'l iruvarum ira'ndu udanpadikkaika'laik ku'rikkin'ranar; on'ru, seenaay malaiyil seyyappatta udanpadikkai. athanaal adimaiththanaththukkenap pi'l'laika'l pi'rakkin'ranar;

<25> aakaaraal ku'rikkappaduvathu areapiyaavilu'l'la seenaay malai. ithu ippozhuthirukkum yerusaleamukku adaiyaa'lam. eanenil, ithu than makka'ludan adimaiyaay irukki'rathu.

<26> vi'n'naka yerusaleamoa adimaiyan'ru; antha yerusaleam namakku annai.

<27> eanenil, 'pi'l'lai pe'raatha maladiyea makizhvaayaaka! pea'rukaala veathanaiyu'raathava'lea, thu'l'lik kuthiththu aarpparippaayaaka! vaazhkkaippattava'lin makka'laivida kaividappattava'lin makka'lea mikap palar' en'ru ezhuthiyu'l'lathu.

<28> aanavea sakoathararka'lea, eesaakkaip poala neengka'lum vaakku'ruthiyin puthalvarka'l.

<29> aanaal, iyalpu mu'raippadi pi'ranthavan theava aaviyin aat'ralaal pi'ranthavanai evvaa'ru appozhuthu thunpu'ruththinaanoa, avvaa'rea ippozhuthum nadakki'rathu.

<30> eninum ma'rainool koo'ruvathenna? adimaip pe'n'naiyum ava'l makanaiyum viratti vidu; adimai allaatha manaiviyin makanoadu adimaip pe'n'nin makan urimai ko'ndaada mudiyaathu'

<31> aakavea, sakoathararka'lea, naam adimaip pe'n'nin makka'l alla; adimai allaatha manaiviyin makka'l.

[kalaaththiyar 05]

<1> ki'risthu adimai nilaiyilirunthu nammai viduviththu urimai vaazhvu namakku a'liththaar. athilea nilaiththirungka'l. adimaiththanaththin nukaththaith thirumpavum eat'rukko'l'laatheerka'l.

<2> sinnappanaakiya naan ungka'lukkuch solvathu: neengka'l viruththaseathanam seythu ko'ndaal, ki'risthuvinaal ungka'lukkup payanea illai.

<3> viruththaseathanam seythu ko'l'lum ovvoruvanukkum, mee'lavum naan echchariththu valiyu'ruththuvathu. avvaa'ru seypavan yoothach sattam muzhuvathaiyum kadaippidikkak kadamaippattavan aavaan.

<4> achsattaththaal i'raivanukku ea'rpudaiyavaraakap paarkkum neengka'l ki'risthuvudan u'ravat'rup poayvitteerka'l; aru'laadchiyinin'ru nilaipeyarththuvitteerka'l.

<5> naamoa visavaasaththaal i'raivanukku e'rpudaiyavaraakkappaduvoam ennum nampikkai ni'raivea'rumena aavaloadu kaaththirukka aaviyaanavar nammaith thoo'nduki'raar.

<6> ki'risthu iyeasuvukku'l vaazhki'ravarka'lukku viruththaseathanamum payanat'rathu; viruththaseathanaminmaiyum payanat'rathu, on'rum seyya iyalaathu. theavaippaduvathu anpin vazhiyaaych seyalaat'rum visuvaasamea.

<7> neengka'l nan'raakaththaan munnea'ri vantheerka'l; u'nmaikkuk keezhppadiyaathapadi ungka'laith thaduththavan yaar?

<8> ivvaa'ru seyya neengka'l thoo'ndappattathu ungka'lai azhaiththa i'raivanin seyalaal an'ru.

<9> si'ritha'lavu pu'lippumaavu, kalavai muzhuvathaiyum pu'likkach seyki'rathu.

<10> vea'rupatta ko'lkai ethaiyum ea'rka maatteerka'l enpathu aa'ndavarukku'l ungka'laippat'ri enakku'l'la u'ruthiyaana nampikkai. aanaal ungka'l manaththaik kuzhappuki'ravan yaaraayirunthaalum, avan tha'ndanaith theerppai adaivaan.

<11> sakoathararka'lea, viruththaseathanam seythu ko'l'la vea'ndumena naan poathippathaakach solluki'raarka'lea, appadiyaanaal naan ean innum thunpu'ruththappadavea'ndum? naan avvaa'ru poathiththaal, siluvaiyaal varum ida'ralukku idamea illaiyea.

<12> ungka'l u'l'langka'lil kuzhappam u'ndaakkuki'ravarka'l thangka'lai a'n'nakaraakavea aakkikko'l'lattumea.

<13> neengka'loa, sakoathararka'lea, urimai vaazhvukku azhaikkappattirukki'reerka'l; antha urimai, ooniyalpin ichchaika'lukku eat'ra vaayppaakumpadi vittuvidaatheerka'l. maa'raaka oruvarukkoruvar anpin adimaika'laay irungka'l.

<14> unmeethu nee anpu kaattuvathu poala, un ayalaanmeethum anpu kaattuvaayaaka ennum intha orea katta'laiyil thiruchsattam muzhuvathum ni'raivea'ruki'rathu.

<15> aanaal, neengka'l oruvaraiyoruvar kaattu vilangkuka'laip poal kadiththu vizhungkuvathai ni'ruththaavittaal, echcharikkai! oruvaraal oruvar azhinthupoaveerka'l.

<16> aakavea naan solvathu: aaviyin eavuthalinpadi nadangka'l; appoathu ooniyalpin ichchaika'lai ni'raiveat'ramaatteerka'l.

<17> antha iyalpu ichchippathu theava aavikku mura'naanathu. theava aavi virumpuvathoa avviyalpukku mura'naanathu. ivai on'rukkon'ru mura'naay u'l'lana; athanaal thaan viruppamaanathai ungka'laal seyyamudiyaamal irukki'rathu.

<18> neengka'l theava aaviyinaal iyakkappattaal sattaththi'rkuk keezhppattavarka'laay irukka maatteerka'l.

<19> ooniyalpin seyalka'l yaavarkkum therinthavaiyea. avai pin varumaa'ru: ketta nadaththai. asuththam,

<20> kaamave'ri, silaivazhipaadu, pillisooniyam, pakaimai, sa'ndai sachcharavu, po'raamai,

<21> sinam, kadchi manappaanmai pirivinai. pi'lavu, azhukkaa'ru, kudive'ri, ka'liyaattam muthaliyavai. iththakaiyavat'ril eedupaduvoarkkuk kadavu'lin arasu urimaiyaakaathu en'ru naan ea'rkanavea sonnathai ippoathum solli echcharikki'rean.

<22> aanaal, theava aavi vi'laivikkum palanka'laavana: anpu, makizhchchi, amaithi po'rumai, parivu, nannayam, visuvaasam, saantham, thannadakkam.

<23> ivaiyu'l'la idaththil sattam eththadaiyum vithippatha'rku idamillai.

<24> ki'risthu iyeasuvukku uriyavarka'l ooniyalpai athan izhivu'narchchika'loadum ichchaika'loadum searththuch siluvaiyil a'rainthuvittaarka'l.

<25> aaviyaanavarea namakku uyir oottupavaraayin, aaviyaanavar kaattum ne'riyileayea nadappoamaaka.

<26> vee'n perumaiyaith theadaamalum, oruvarkkoruvar erichchal oottaamalum, oruvaraip paarththu oruvar po'raamaippadaamalum iruppoamaaka.

[kalaaththiyar 06]

<1> sakoathararka'lea, oruvan eatheanum kut'raththil akappattaal, aaviyaanavaraip pet'rirukkum neengka'l saanthamaana u'l'laththoadu appadippattavanaith thiruththungka'l. neeyum avanaippoalach soathanaikku'l'laakaathapadi paarththukko'l.

<2> oruvaroruvarudaiya sumaika'laith thaangkik ko'l'lungka'l. ivvaa'ru ki'risthuvin sattaththai ni'raiveat'ruveerka'l.

<3> emmathippukkum uriyavanaay illaathirunthum, thannaip periyavan en'ru e'n'nikko'lki'ra evanum thannaiyea eamaat'rikko'lki'raan.

<4> ovvoruvanum thannudaiya nadaththaiyai aaynthu paarkkattum. appozhuthu avan thannaip pi'raroadu oppittup perumai paaraattaamal, thaanea seytha seyalka'lai munnittup perumai paaraattuvaan.

<5> avanavan than sumaiyaith thaangkik ko'l'lavea'ndum.

<6> theava vaarththaiyaik kat'rukko'lpavan ka'rpiththavanukkuth thanakku'l'lathil pangku koduppaanaaka.

<7> eamaanthu poaka vea'ndaam. kadavu'lai eamaat'ra mudiyum ena ninaikkaatheerka'l. oruvan ethai vithaikki'raanoa athaiyea a'ruppaan.

<8> than ooniyalpil vithaippavan, antha iyalpilirunthu azhivaiyea a'ruppaan. aaviyaanavaraip pet'ra iyalpil vithaippavan, aaviyaanavar tharum mudivillaa vaazhvai a'ruppaan.

<9> nanmai seyvathil manantha'laraathiruppoamaaka! naam soarvu'raathirunthaal, thakka kaalaththil a'ruvadai kidaikkum.

<10> aakaiyaal, innum kaalam irukkumpoathea, ellaarkkum si'rappaaka visuvaasaththaal nam kudumpaththaich saarnthavarka'lukkum nanmai seyvoamaaka!

<11> ippozhuthu en kaippada naanea ungka'lukku ezhuthuki'rean. evva'lavu periya ezhuththukka'lil ezhuthuki'rean. paarungka'l!

<12> nallavarka'laay nadikka virumpuki'ravarka'l thaan neengka'l viruththaseathanam seythuko'l'lum padi ungka'laik kattaayappaduththuki'raarka'l. ki'risthuvin siluvaiyai munnittuth thaangka'l thunpu'ruththappadaamal irukkavea avarka'l ippadich seyki'raarka'l.

<13> viruththaseathanam seythu ko'ndavarka'lea thiruchsattaththaik kadaippidippathillai. aanaal ungka'l udalil pet'rukko'nda viruththaseathanaththai munnittu, avarka'l perumai paaraattikko'lvatha'rkaaka neengka'l viruththaseathanam seythuko'l'la vea'ndumen'ru virumpuki'raarka'l.

<14> naanoa nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin siluvaiyilan'ri vea'rethilum orukaalum perumai paaraatta maattean; anthach siluvaiyin vazhiyaakavea ulakam enakku a'raiyu'ndathaay irukki'rathu, naanum ulakaththi'rku a'raiyu'ndavanaay irukki'rean.

<15> viruththaseathanamum on'rumillai, viruththaseathanaminmaiyum on'rumillai. puthiya padaippaavathea mukkiyam.

<16> yaar yaar intha ozhungku mu'raiyaip pinpat'ruki'raarka'loa avarka'l mealum, u'nmaiyaana israayealaraakiya i'rai makka'l mealum samaathaanamum irakkamum iruppathaaka!

<17> inimeal evanum enakkuth thollai kodukka vea'ndaam: eanenil, en udalil naan thangkum thazhumpuka'l naan iyeasuvukku adimai enpatha'rku adaiyaa'lam.

<18> sakoathararka'lea, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin aru'l ungka'loadu iruppathaaka! aamen.