isaiyaas

[isaiyaas  aakamam  01]

<1>  yoothaavin  arasarka'laakiya  oasiyaas,  yoavaaththaan,  aakkaas,  eseakkiyaas  aakiyoarin  kaalaththil,  yoothaa,  yerusaleam  ivat'raik  ku'riththu,  aamoas  enpavarin  makan  isaiyaas  ka'nda  kaadchi.

<2>  vaanve'liyea  kea'l,  vaiyakamea  sevisaay;  eanenil  aa'ndavarea  thiruvaay  malarntharu'linaar:  "pi'l'laika'laip  pea'ninoam,  va'larththoam;  avarka'lea  nammai  ethirththaarka'l;

<3>  eruthu  than  urimaiyaa'lanai  a'rinthu  ko'lki'rathu,  kazhuthai  than  thalaivanin  kottakaiyaith  therinthuko'lki'rathu;  aanaal  israayeal  nammai  a'rinthu  ko'l'lavillai,  nam  makka'loa  on'rum  u'narvathillai."

<4>  ithuvoa  paavika'laana  makka'linam,  akkiramam  ni'raintha  makka'l,  theemai  seypavarka'lin  santhathi,  kettuppoayirukkum  makka'l;  eanenil  thangka'l  aa'ndavaraik  kaivittanar.  israayealin  parisuththarai  avamathiththanar,  avarukku  anniyaraay  aakivittanar.

<5>  ungka'l  udalil  innum  naam  adikka  idameathu?  neengka'l  akkiramangka'lai  adukkik  ko'ndea  poaki'reerka'lea!  thalaiyellaam  noayaal  ni'rainthu'l'lathu,  ithayamellaam  tha'larchchiyut'ru'l'lathu.

<6>  u'l'langkaal  muthal  uchchanthalai  varai  udalil  nalamea  kidaiyaathu;  aanaal  kaayangka'lum  kan'rippoana  veekkamum  aa'raap  pu'nka'lumea  ni'rainthu'l'lana;  seezh  pithukkappadavillai,  kattup  poadappadavillai,  e'n'ney  vittup  pu'n'nai  aat'ravumillai.

<7>  ungka'l  naadu  paazhaakiyea  kidakki'rathu;  ungka'l  nakarangka'l  theekkiraiyaayina;  anniyar  ungka'l  ka'n  munnaaleayea  ungka'lathu  naattai  vizhungkuki'raarka'l;  anniyaraal  veezhththappatta  naattaip  poala,  ungka'l  naadu  paazhaakik  kidakkin'rathu.

<8>  thiraadchaith  thoattaththup  panthal  poalum,  ve'l'larith  thoattaththin  kudisai  poalum,  mut'rukaiyidappatta  nakaram  poalum,  seeyoan  maka'l  kaividap  pattaa'l.

<9>  seanaika'lin  aa'ndavar  nammu'l  silareanum  egnchiyirukkumpadi  vidaathirunthaal,  soathoamaip  poal  naam  aakiyiruppoam,  komoaraavukku  naam  oththiruppoam.

<10>  soathoamai  aa'luki'ravarka'lea,  aa'ndavarudaiya  vaakkaik  kea'lungka'l;  komoaraa  naattin  makka'lea,  nam  kadavu'lin  katta'laikkuch  sevisaayungka'l.

<11>  ka'nakkat'ra  ungka'l  palika'l  namakku  etha'rkaaka  enki'raar  aa'ndavar;  aattuk  kadaakka'lin  thakanap  palika'lum,  kozhuththa  mirukangka'lin  kozhuppum  namakkup  poathumen'raaki  vittana;  kaa'laika'lin  iraththaththilum,  aattukkuttika'lin  kuruthiyilum,  ve'l'laattuk  kadaakka'lin  iraththaththilum  namakku  viruppamillai;

<12>  neengka'l  nam  thirumun  varum  poathu,  nam  mut'raththai  valam  vanthu  ivat'raith  tharumpadi  keattavar  yaar?

<13>  ini  meal  payanillaak  kaa'nikkaika'laik  ko'nara  vea'ndaam,  neengka'l  kaattum  thoopam  enakku  aruvaruppaiyea  tharukin'rathu;  amaavaasai,  oayvu  naa'l,  vazhipaattuk  koottangka'l  muthaliya  akkiramangka'laiyum  ko'ndaattaththaiyum  sakikka  maattoam.

<14>  ungka'l  amaavaasai,  thiruvizhaak  ko'ndaattangka'laiyum  muzhu  u'l'laththoadu  naam  ve'ruththuth  tha'l'luki'roam;  avai  namakkoru  sumaiyaaki  vittana;  avat'raich  sumanthu  soarnthu  poanoam.

<15>  nammai  noakki  neengka'l  kaika'lai  uyarththum  poathu,  ungka'lidamirunthu  nam  mukaththaith  thiruppik  ko'lki'roam.  neengka'l  evva'lavu  thaan  man'raadinaalum  naam  sevi  saayppathillai.  ungka'l  kaika'loa  iraththaththil  thoaynthu'l'lana.

<16>  ungka'laich  suththikariyungka'l,  thooymaippaduththungka'l.  nam  ka'n  munnirunthu  ungka'l  theechseyalai  akat'rungka'l;  theemai  seyvathai  vittu  oayungka'l;

<17>  nanmai  seyyak  kat'ruk  ko'l'lungka'l;  neethiyaith  theadungka'l,  odukkappattavanukku  uthavi  seyyungka'l,  thikkat'ra  pi'l'laikku  neethi  vazhangkungka'l,  kaimpe'n'nukkaaka  vazhakku  nadaththungka'l.

<18>  vaarungka'l,  ippozhuthu  vazhakkaaduvoam  enki'raar  aa'ndavar;  ungka'l  paavangka'l  senthooram  poal  irunthaalum,  uraintha  pani  poala  ve'nmaiyaakum;  iraththa  ni'ramaay  avai  sivanthirunthaalum,  pagnchaip  poal  avai  ve'nmaiyaakum.

<19>  manamuvanthu  neengka'l  namakkuk  keezhppadinthaal,  naattil  vi'laiyum  na'r  kanika'lai  u'npeerka'l;

<20>  keezhppadiya  ma'ruththu  namakkuk  koapaththai  moottinaal,  thi'n'namaay  vaa'lukku  iraiyaaveerka'l;  eanenil  aa'ndavarea  thiruvaay  malarnthaar."

<21>  piramaa'nikkamaay  iruntha  nakaram,  neethi  ni'rainthiruntha  seeyoan,  eppadith  thaan  veasiyaayina'loa!  munnea,  annakaril  neethi  kudiko'ndirunthathu,  ippozhuthoa  kolaikaarar  malinthu'l'lanar.

<22>  unnudaiya  ve'l'li  ka'limpea'ri  vittathu,  un  thiraadchai  irasamoa  neerththup  poayit'ru.

<23>  un  thalaivar  piramaa'nikkamat'ravarka'l,  thirudarka'lukkuth  thoazharka'laay  irukki'raarka'l;  ovvoruvanum  kaiyoottu  vaangka  eangkuki'raan;  anpa'lippuka'laith  theadi  oaduki'raan;  thikkat'ravarka'lukku  avarka'l  neethi  vazhangkuvathillai,  kaimpe'nka'lin  vazhakkaith  theerppathumillai.

<24>  aathalaal  seanaika'lin  aa'ndavarum  israayealin  vallavarumaakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "nam  pakaivar  meal  aaththiraththaith  theerththuk  ko'lvoam,  nammudaiya  ethirika'laip  pazhivaangkuvoam;

<25>  unakkethiraay  un  meal  nammudaiya  kaika'lai  neettuvoam,  nan'raakap  pudam  poattu  un  ka'limpai  neekkuvoam,  unnidamu'l'la  kalavaiyuloakaththaip  poakkuvoam.

<26>  munnaa'lil  irunthathu  poala  neethipathika'lai  ea'rpaduththuvoam,  thodakkaththil  irunthavaa'ru  aaloasanaikkaararaith  tharuvoam.  atha'rkup  pin  neethiyin  nakaramenap  peyar  pe'ruvaay;  piramaa'nikkamu'l'la  patta'nam  enappaduvaay."

<27>  seeyoan  neethiyinaal  meedkappadum,  angkea  mananthirumpuvoar  niyaayaththaal  meedpadaivar;

<28>  aanaal  kalakakkaararum  paavika'lum  orungkea  ozhikkappaduvar;  aa'ndavaraip  pu'rakka'niththavarka'l  anaivarum  azhikkappaduvar.

<29>  neengka'l  virumpiya  theavathaaru  marangka'lai  munnittu  naa'nuveerka'l,  neengka'l  ukanthathaakak  karuthum  soalaika'laik  ku'riththu  ungka'l  mukam  vedkaththaal  sivanthu  poakum.

<30>  eanenil  ilaiyuthirntha  theavathaaru  poalavum,  neerat'ra  soalai  poalavum  aaveerka'l.

<31>  valimai  mikkavan  sa'na'r  koo'lam  poalavum,  avanudaiya  vealaippaadu  theeppo'ri  poalavum  aakum;  avai  ira'ndum  orungkea  erinthu  poakum,  a'naippavar  yaarum  irukkamaattaarka'l.

[isaiyaas  aakamam  02]

<1>  yoothaavaiyum  yerusaleamaiyum  ku'riththu  aamoas  enpavarin  makanaana  isaiyaas  ka'nda  kaadchi.

<2>  i'ruthi  naadka'lil-  aa'ndavarin  koayil  amainthu'l'la  malai  malaika'lukkellaam  uyarnthathaay  naattappadum,  kun'ruka'lukkellaam  mealaaka  uyarththappadum,  makka'linangka'l  yaavum  athai  noakki  oadivarum;

<3>  palanaattu  makka'l  koodivanthu,  "vaarungka'l,  aa'ndavarin  malaikku  ea'rich  selvoam,  yaakkoapin  kadavu'lathu  koayilukkup  poavoam;  thammudaiya  vazhika'lai  avar  namakkuk  ka'rpippaar,  naamum  avar  ne'rika'lil  nadappoam"  enpaarka'l.  eanenil  seeyoanilirunthea  thiruchsattam  ve'liyaakum,  yerusaleamilirunthea  aa'ndavar  vaakku  pu'rappadum.

<4>  makka'linangka'lukkidaiyil  avarea  theerppiduvaar,  palvea'ru  makka'lukku  neethi  vazhangkuvaar;  avarka'loa  thangka'l  vaa'lka'laik  kalappaik  kozhukka'laakavum,  thangka'l  eettika'lai  arivaa'lka'laakavum  adippaarka'l.  naattukku  ethiraay  naadu  vaa'l  edukkaathu,  avarka'lukku  inip  poarp  payi'rchiyum  a'likkappadaathu.

<5>  yaakkoapin  veettaarea,  vaarungka'l;  aa'ndavarin  o'liyilea  naam  nadappoam.

<6>  aam,  yaakkoapin  veettaaraana  ummudaiya  makka'lai  neer  pu'rakka'niththeer;  eanenil,  avarka'l  naduvil  nimiththakam  paarththal  perukiyu'l'lathu,  pilisthiyaraip  poan'ra  manthiravaathika'l  malinthu'l'lanar,  anniyaroadu  oppantham  seyki'raarka'l.

<7>  avarka'l  naadu  pon  ve'l'liyaal  ni'rainthu'l'lathu,  avarka'ludaiya  karuvoolaththi'rku  a'lavu  illai;

<8>  avarka'lathu  naattil  kuthiraip  padaiyum  mikuthi,  avarka'lin  thearp  padaika'l  e'n'ni'ranthavai.  avarka'lin  naattil  silaika'l  malinthu'l'lana,  thaangka'lea  seytha  kaivealaika'lai  va'nangkukin'ranar.

<9>  aakavea  manithan  thaazhththappaduvaan,  makka'l  si'rumaiyu'ruvaarka'l,  avarka'lukku  mannipputh  tharaatheer!

<10>  aa'ndavarudaiya  achcham  tharum  thirumunnirunthu  vilaki,  avarudaiya  maa'npu'ru  makimaiyinin'ru  othungkik  ka'rkukaika'lil  nuzhainthu  ko'l'lungka'l,  ma'n'nil  pathungki  ma'rainthu  ko'l'lungka'l.

<11>  i'rumaappaana  manitha  ka'nka'l  avamaanamadaiyum,  manitharka'lin  serukku  thaazhththappadum;  aa'ndavar  oruvarea  annaa'lil  uyarththappaduvaar.

<12>  aam,  antha  naa'l  seanaika'lin  aa'ndavarathu  naa'l;  perumaiyum  serukkumudaiya  yaavat'rin  mealum,  uyarththappattavai,  uyarnthavai  anaiththinmealum,

<13>  leepaanil  uyarnthoangki  va'larntha  ellaak  keathuruka'lin  mealum,  paasaanil  u'l'la  ellaak  karuvaali  marangka'l  mealum,

<14>  vaana'laaviya  maamalaika'l  yaavat'rin  mealum,  uyarntha  kun'ruka'l  anaiththin  mealum,

<15>  thalai  nimirnthoangkiya  koapurangka'l  yaavat'rin  mealum,  valuvudaiya  ellaa  mathilka'lin  mealum,

<16>  tharseesin  ellaa  marakkalangka'l  mealum,  ka'n'nukkiniya  vealaippaaduka'l  anaiththin  mealum,  antha  naa'l  varum.

<17>  manithanin  akanthaiyellaam  adangkum,  manitharka'lin  i'rumaappu  thaazhththappadum;  aa'ndavar  oruvarea  annaa'lil  uyarththappaduvaar.

<18>  silaika'l  thavidupodiyaakkappadum;

<19>  aa'ndavar  ulakaith  tha'ndikka  varum  poathu,  avarudaiya  achchantharum  thirumunnirunthu  vilaki,  avarudaiya  maa'npu'ru  makimaiyinin'ru  othungki,  manitharka'l  ka'rkukaika'lil  nuzhainthu  ko'lvaarka'l,  poomiyin  kuzhika'lil  pukunthu  ko'lvaarka'l.

<20>  an  naa'lil  manitharka'l  thaangka'l  vazhipaduvatha'rkaakath  thangka'lukkenach  seythu  vaiththiruntha  ve'l'lich  silaika'laiyum,  thangkap  pathumaika'laiyum  akazhelika'lukkum  ve'lavaalka'lukkum  e'rinthu  viduvaarka'l.

<21>  aa'ndavar  ulakaith  tha'ndikka  varum  poathu,  avarudaiya  achchantharum  thirumunnirunthu  vilaki,  avarudaiya  maa'npu'ru  makimaiyinin'ru  othungki,  manitharka'l  paa'raika'lin  vedippuka'lil  pathungkik  ko'lvaarka'l;  kun'ruka'lin  pi'lavuka'lil  pukunthu  ko'lvaarka'l.

<22>  manithanil  ini  meal  nampikkai  vaikkaatheerka'l;  avan  uyir  nilaiyat'ra  ve'rum  moochchu  thaan;  mathikkappaduvatha'rku  avan  emmaaththiram?

[isaiyaas  aakamam  03]

<1>  ithoa,  seanaika'lin  aa'ndavaraana  i'raivan  yerusaleaminin'rum  yoothaavinin'rum,  evvakai  nalaththaiyum  evvakaip  palaththaiyum,  u'navaakiya  palaththaiyum  neeraakiya  palaththaiyum,

<2>  valimaimikka  manithanaiyum  veeranaiyum,  neethipathiyaiyum  i'raivaakkinaraiyum,  nimiththikanaiyum  muthiyoaraiyum,

<3>  aimpathinmar  thalaivanaiyum  seanaiyil  uyarntha  pathaviyu'l'lavanaiyum,  aaloasanaik  kaaranaiyum  thi'ran  vaayntha  manthira  vaathiyaiyum,  maaya  viththai  valloanaiyum  aa'ndavar  akat'ri  viduvaar.

<4>  si'ruvarka'lai  avarka'lukkuth  thalaivarka'laakkuvoam,  vi'laiyaattup  pi'l'laika'l  avarka'lai  aa'luvaarka'l.

<5>  makka'l  oruvaraiyoruvar  odukkuvaarka'l,  ovvoruvanum  than  ayalaanaith  thunpu'ruththuvaan,  i'laignar  muthiyoarai  avamathippaarka'l,  keezhmakka'l  meanmakka'lai  asattai  seyvaarka'l.

<6>  oruvan  than  thanthai  veettil  vaazhum  sakoatharan  oruvanaip  pidiththu,  "unakku  aadaiyirukki'rathu,  aakavea  nee  engka'l  thalaivanaay  irukka  vea'ndum;  paazhadainthu  kidakkum  intha  arasu  un  aadchiyil  irukkattum"  en'ru  solvaan.

<7>  appoathu  antha  manithan  ma'rumozhiyaaka,  "naan  maruththuvanaay  irukkamaattean;  en  veettil  u'navoa  aadaiyoa  on'rumillai;  ennai  makka'lukkuth  thalaivanaay  vaikka  vea'ndaam"  en'ru  solli  ma'ruththu  viduvaan.

<8>  yerusaleam  ida'rith  thadumaa'ruki'rathu,  yoothaa  keezhea  vizhuki'rathu;  eanenil,  avarka'ludaiya  sollum  seyalum  aa'ndavarukku  ethiraayu'l'lana,  avar  makimaiyin  ka'nka'lukkuch  sinamoottina.

<9>  avarka'lin  oaravagnchanaiyea  avarka'lukkethiraaych  saadchi  koo'ruki'rathu,  soathoamaip  poal  thangka'l  paavaththaip  pa'raisaat'rukin'ranar,  athai  ma'raiththu  vaippathillai.  avarka'lukku  aiyoa  keadu!  eanenil  thangka'l  meal  theemaiyaith  thaangka'lea  varuviththanar.

<10>  aanaal  neethimaan  pea'rupet'ravan  en'ru  sollungka'l,  eanenil,  than  na'rseyalka'lin  palanaik  ka'ndadaivaan;

<11>  theeyavanukku  aiyoa  keadu!  avanukku  nanmai  varaathu,  eanenil  avan  than  seyalka'lukkea'rpath  tha'ndanai  pe'ruvaan.

<12>  em  makka'lea,  si'ruvan  oruvanaal  neengka'l  odukkappaduki'reerka'l,  pe'nka'l  ungka'lai  aa'luki'raarka'lea!  em  makka'lea,  ungka'lai  aa'lpavarka'lea  thava'raana  ne'riyaik  kaattuki'raarka'l,  ungka'l  ne'rika'lin  poakkaik  kuzhappuki'raarka'l.

<13>  aa'ndavar  theerppuch  solla  ezhunthu  ni'rki'raar,  makka'linangka'lukku  neethi  vazhangkath  thayaaraay  irukki'raar.

<14>  moopparoadum  tham  makka'lin  thalaivarka'loadum  aa'ndavar  mutha'rka'n  vazhakkaaduki'raar:  "thiraadchaith  thoattak  kanika'laith  thin'ravarka'l  neengka'lea,  e'liyavarka'laik  ko'l'laiyittap  porudka'l  ungka'l  veeduka'lil  ni'rainthu'l'lana;

<15>  nammudaiya  makka'lai  neengka'l  nasukkuvathan  poru'l  enna?  e'liyoarin  mukaththai  no'rukka  ungka'lukku  urimaiyeathu?"  enki'raar  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar.

<16>  yerusaleam  pe'nka'lukku  echcharikkai:  aa'ndavar  thodarnthu  koo'rinaar:  seeyoanin  mangkaiyar  akanthai  ko'ndavarka'l,  kazhuththai  neetti  neetti  nadakki'raarka'l,  ka'n  veechchuka'lai  veesith  thiriki'raarka'l,  nadakkum  poathu  kaa'rsilampu  olikkumpadi  oyyaara  nadai  nadanthu  ulavuki'raarka'l;

<17>  aathalaal  aa'ndavar  seeyoan  mangkaiyarin  thalaika'lil  pu'n'num  porukkum  u'ndaakkuvaar,  aa'ndavar  avarka'l  maanaththaik  kulaippaar.

<18>  annaa'lil  avarka'ludaiya  a'nikalanka'laakiya  kaa'rsilampuka'laiyum  pi'rai  vadivamaana  a'nika'laiyum,

<19>  aarangka'laiyum  kazhuththup  po'r  sangkilika'laiyum  kai  va'laiyalka'laiyum  thalaich  soadinaika'laiyum,

<20>  koonthal  kattum  pattu  naadaakka'laiyum  araikkachchaika'laiyum  po'r  sangkilika'laiyum  na'ruma'nach  simizhka'laiyum  kaatha'nika'laiyum,

<21>  moathirangka'laiyum  mookkuththika'laiyum,

<22>  azhakaana  aadaika'laiyum  mea'rpoarvaika'laiyum  naadoa'rum  maa'ruthaladaiyum  udaika'laiyum  ko'ndaiyoosika'laiyum,

<23>  ka'n'naadika'laiyum  melliya  sattaika'laiyum  naadaakka'laiyum  sallaa  mukkaaduka'laiyum  aa'ndavar  urinthu  poaduvaar.

<24>  na'ruma'naththi'rkup  pathilaaka  naat'ramum,  pon  ottiyaa'naththi'rkup  pathilaakak  kayi'rum,  vaari  mudiththa  koonthalukkup  pathilaay  vazhukkaiyum  irukkum.  aadampara  udaika'lukkup  pathil  koa'ni  aadaiyum,  azhakukkup  pathilaaka  soottuth  thazhumpum  irukkum.

<25>  azhaku  vaayntha  aa'nka'l  vaa'lukkiraiyaavaarka'l,  valimai  mikka  veerarka'l  poar  mukaththil  madivaarka'l.

<26>  athan  vaayilka'l  pulampi  azhum,  nakaramoa  va'rithaakith  tharaiyil  amarum.

[isaiyaas  aakamam  04]

<1>  an  naa'lil  oar  aa'nai  eazhu  pe'nka'l  pidiththuk  ko'ndu,  "naangka'l  engka'l  sontha  u'navaich  saappiduvoam,  naangka'lea  engka'l  udaika'laith  theadik  ko'lvoam,  umathu  pear  engka'lukku  vazhangkach  seyyum,  engka'l  ninthai  neengkach  seythaal  poathum"  enpaarka'l.

<2>  an  naa'lil  aa'ndavarin  tha'lir  azhakum  makimaiyum  vaaynthirukkum;  naattil  vi'laiyum  na'rkani,  israayealil  egnchiyoarin  makimaiyum  perumaiyumaayirukkum.

<3>  seeyoanil  egnchi  yiruppavarka'lum  yerusaleamil  vidappattavarka'lum  punitharka'l  en'rea  sollappaduvar;  yerusaleamil  vaazhvatha'rkenap  pearezhuthappattavan  ovvoruvanum  punithan  enappaduvaan.

<4>  aa'ndavar  seeyoan  maka'lin  asuththaththaiyum,  yerusaleamin  iraththak  ka'raika'laiyum,  neethiyin  aaviyaalum  neruppin  aaviyaalum,  athinin'ru  kazhuvith  thooymaip  paduththuvaar;

<5>  pinnar,  seeyoan  malaiyin  muzhup  parappin  mealum,  aangkea  koodivarum  sapaika'l  mealum,  pakalil  meakamum  iravil  pukaip  padalamum,  kozhunthu  vitteriyum  neruppin  o'lichsudarum  aa'ndavar  thaamea  padaiththaru'lvaar;  eanenil,  anaiththi'rkum  mealea  aa'ndavarin  makimai  kavikaiyaakavum  koodaaramaakavum  irukkum;

<6>  athu  pakalil  veppaththinin'ru  kaakkum  nizhalaakavum,  mazhaikkum  kaat'rukkum  thappikkap  pukalidamum  paathukaappumaayirukkum.

[isaiyaas  aakamam  05]

<1>  ennudaiya  na'nparukkoru  kavithai  paaduvean,  avarathu  thiraadchaith  thoattaththaik  ku'riththuk  kaathal  paatton'ru  isaippean.  va'lam  ni'raintha  kun'ru  on'rin  meal  en  na'nparukkuth  thiraadchaith  thoattam  on'rirunthathu.

<2>  avar  nan'raaka  athaik  koththi  vittuk  ka'rka'lai  akat'ri,  thearntheduththa  thiraadchaik  kodika'lai  athil  nattu  vaiththaar;  athan  naduvil  koapuram  on'raiyum  kattinaar,  athil  thiraadchai  pizhiyum  aalaiyaiyum  amaiththaar;  na'r  thiraadchaik  kulaika'l  kaaykkumenak  kaaththirunthaar,  kaattuth  thiraadchaik  kulaika'lea  kaayththana.

<3>  ippozhuthu  yerusaleamin  kudimakka'lea,  yoothaavin  manitharka'lea,  namakkum  nam  thiraadchaith  thoattaththukkum  idaiyil  neethi  vazhangkumpadi  keattuk  ko'lki'roam.

<4>  namathu  thiraadchaith  thoattaththi'rku  innum  enna  seyyaamal  vittoam?  na'r  kanika'laith  tharumen'ru  naam  kaaththirukka,  namakkuk  kaattuk  kanika'lai  athu  thanthathu  ean?

<5>  ini  namathu  thiraadchaith  thoattaththi'rku  naam  seyyappoavathaik  kea'lungka'l:  naamea  athan  vealiyaip  pidungkiye'rivoam,  athuvoa  pi'raraal  soo'raiyaadappadum;  athan  sut'ruch  suvarai  naam  thakarththiduvoam,  athuvoa  manithar  kaalka'lil  mithipadum.

<6>  naam  athanaip  paazhaakkuvoam,  ki'laika'l  kazhikkappadaa,  poomi  koththappadaathu;  mudka'lum  mudputharka'lumea  athil  va'larum;  athan  meethu  mazhai  peyyaathirukkumpadi  mazhai  meakangka'lukku  naam  katta'lai  tharuvoam.

<7>  seanaika'lin  aa'ndavarathu  thiraadchaith  thoattam  israayeal  veettaarea.  avarukku  viruppamaana  naat'ru  yoothaavin  manitharka'lea.  a'ram  vi'laiyumenak  kaaththirunthaar,  vi'lainthathoa  ma'ram!  mu'raimai  thazhaikkumenap  paarththirunthaar,  ezhunthathoa  mu'raippaadu!

<8>  veettoadu  veedu  searppavarka'lea,  pi'rarukkenak  kognchamum  idamillaathapadi  ellai  varai  vayaloadu  vayal  i'naiththuk  ko'lpavarka'lea,  ungka'lukku  aiyoa  keadu!  parantha  intha  naattin  naduvilea  neengka'l  mattumea  vaazha  iruppathaay  e'n'namoa?

<9>  en  kaathuka'lil  keadkumpadikkuch  seanaika'lin  aa'ndavar  aa'naiyittuk  koo'rinaar:  "meyyaakavea  perunthokaiyaana  veeduka'l  paazhaakik  kidakkum,  periyavaiyum  azhakiyavaiyumaana  veeduka'l  kudiyirukka  aa'lin'rik  kidakkum.

<10>  eanenil  paththuk  kaa'ni  thiraadchaith  thoattam  orea  kudam  irasanthaan  kodukkum;  oru  kalam  vithai  nilaththil  poattaal,  orea  marakkaal  vi'laipalanea  kidaikkum."

<11>  vidiya'r  kaalaiyileayea  vizhiththezhunthu  poathai  tharum  paanaththaith  theadiyalainthu,  na'l'liravu  varai  kudive'riyil  iruppavarka'lukku  aiyoa  keadu!

<12>  avarka'ludaiya  virunthuka'lil  ki'n'naaram,  vee'nai,  thampuru,  kuzhal,  thiraadchai  irasam  ellaamu'ndu;  aanaal  aa'ndavarin  seyalka'lai  avarka'l  ninaippathumillai,  avarudaiya  kaivealaika'lai  avarka'l  kaa'npathumillai.

<13>  aakavea  nam  makka'l  a'rivinmaiyaal  adimaika'laay  naadu  kadaththappattaarka'l;  mathippi'rkuriya  manitharka'l  pasiyaal  vaadinaarka'l,  pothumakka'l  thaakaththaal  thaviththaarka'l.

<14>  aathalaal  paathaa'lak  kuzhi  than  pasiyai  va'larththuk  ko'ndathu,  a'lavu  kadanthu  than  vaayaip  pi'lanthu'l'lathu;  atha'rku'l  valimaiyudaiyavarka'lum  pothu  makka'lum  uyarnthoarum  periyoarum  orungkea  i'rangkuki'raarka'l.

<15>  manitharka'l  thalai  naa'ninar,  avarka'l  kun'rip  poanaarka'l;  i'rumaappuk  ko'ndavarka'lin  ka'nka'l  thaazhththappattana.

<16>  aanaal  seanaika'lin  aa'ndavar  neethiyinaal  uyarththappattaar,  parisuththa  kadavu'l  neethiyaal  thammaip  parisuththarenak  kaattinaar.

<17>  appoathu  aattukkuttika'l  thangka'l  sontha  meaychchal  nilaththil  meayvathu  poala  meayum;  kozhuththavaiyum  ve'l'laattuk  kuttika'lum  paazhadaintha  idangka'lil  meayum.

<18>  avar  virainthu  varattum,  naam  paarkkumpadi  tham  vealaiyaith  thurithamaaych  seyyattum;  israayealin  parisuththarudaiya  noakkam  ni'raivea'rattum,  athuvum  nadakkattum,  naam  a'rinthuko'lvoam"  en'ru  silar  solluki'raarka'l;

<19>  solli,  poymai  ennum  kayit'raal  tha'ndanaiyaith  thangka'l  meal  izhuththu,  va'ndiyaik  kayit'raal  izhuppathupoala  paavaththai  izhukki'ra  avarka'lukku  aiyoa  keadu!

<20>  theemaiyai  nanmaiyen'rum,  nanmaiyaith  theemaiyen'rum  solli,  iru'lai  ve'lichchamaakki,  ve'lichchaththai  iru'laakki,  kasappai  inippaakki,  inippaik  kasappaakkuki'ravarka'lukku  aiyoa  keadu!

<21>  thangka'l  ka'nka'lukku  mattum  thaangka'l  gnaanika'laakavum,  thangka'l  paarvaikku  mattum  thaangka'l  viveakika'laakavum  irukki'ravarka'lukku  aiyoa  keadu!

<22>  thiraadchai  irasam  kudippathil  veerarka'laayum,  mathupaanam  kalappathil  vallavarka'laayum  iruppavarka'lukku  aiyoa  keadu!

<23>  avarka'l  kaiyoottu  vaangkik  ko'ndu  kut'ravaa'liyai  neethimaanaakath  theerppiduki'raarka'l,  neethimaanin  neethiyaip  pa'rikki'raarka'l.

<24>  aathalaal  nerupputh  tha'nal  vaikkoalai  vizhungkuvathu  poalavum,  kaayntha  pul  theekkiraiyaavathu  poalavum,  avarka'ludaiya  aa'nivear  theeynthu  saampalaakum,  avarka'lin  santhathi  thurumpu  poala  pa'ranthupoam;  eanenil  seanaika'lin  aa'ndavarathu  thiruchsattaththaip  pu'rakka'niththanar;  israayealin  parisuththarudaiya  vaarththaiyai  ve'ruththuth  tha'l'lip  poattanar.

<25>  aathalaal  aa'ndavarin  sinam  avarudaiya  makka'lukku  ethiraaka  moo'ndezhunthathu;  avarka'lukku  ethiraaka  avar  tham  kaiyai  neetti  avarka'lai  no'rukkinaar;  malaika'l  nadungkina;  avarka'ludaiya  uyirat'ra  udalka'l  kuppai  poala  therukka'lin  naduvil  kidanthana;  ithellaam  seythum  avar  sinam  aa'ravillai;  neettiya  koapak  kai  innum  madangkavillai.

<26>  tholai  naattu  makka'lukku  avar  adaiyaa'lakkodi  kaattuvaar,  ulakin  ellaiyilirunthu  seezhkkai  yoliyaal  kooppiduvaar;  ithoa,  kaat'raayp  pa'ranthu  varuki'raarka'l.

<27>  avarka'lu'l  evanum  ka'laikkavillai,  ida'ravillai,  thoongkavillai,  u'rakkam  ko'l'lavillai,  idaik  kachchai  tha'laravillai,  mithiyadika'lin  vaaron'rum  a'runthu  poakavillai.

<28>  avarka'ludaiya  ampuka'l  kooraayu'l'lana,  vi'rka'l  naa'nea'riyea  irukkin'rana.  avarka'ludaiya  kuthiraika'lin  ku'lampuka'l  karungkal  poala  kettiyaanavai;  avarka'ludaiya  thearka'lin  sakkarangka'l  puya'r  kaat'raip  poala  veakamaanavai.

<29>  avarka'ludaiya  karchchippu  singkam  see'ruvathu  poalirukki'rathu,  i'lagnsingkangka'laip  poal  avarka'l  karchchikki'raarka'l;  u'rumik  ko'ndu  paaynthu  thangka'l  iraiyaip  pidippaarka'l;  irai  thookkip  poayviduvar,  yaarum  athai  meedka  mudiyaathu.

<30>  kadalin  peariraichchal  poal  annaa'lil  avarka'l  karchchiththu  u'rumuvaarka'l;  intha  ulakaththai  ea'reduththup  paarththaaloa,  ithoa,  engkum  iru'lum  thunpamumea  ni'rainthirukkum.  meakangka'l  o'liyai  iru'lach  seyyum.

[isaiyaas  aakamam  06]

<1>  oasiyaas  arasan  i'rantha  aa'ndil,  mikavum  uyaramaana  oar  ariya'naiyin  meal  aa'ndavar  veet'riruppathaik  ka'ndean;  avarudaiya  thongkalaadai  thirukkoayilai  nirappi  nin'rathu.

<2>  avarukku  mealea  uyaraththil  searaapeenka'l  nin'ranar.  ovvoruvarukkum  aa'ru  i'rakkaika'l  irunthana;  ira'ndu  i'rakkaika'laal  mukaththai  moodikko'ndanar;  innum  ira'ndinaal  kaalka'lai  ma'raiththuk  ko'ndanar;  mat'ra  ira'ndinaal  pa'ranthanar.

<3>  oruvarai  oruvar  uraththa  kuralil  kooppittu,  "seanaika'lin  aa'ndavar  parisuththar,  parisuththar,  pariththar;  ulaka  muzhuvathum  avarudaiya  makimaiyaal  ni'rainthu'l'lathu"  en'ru  koo'rik  ko'ndirunthaarka'l.

<4>  koo'riyavarin  kuraloliyaal  vaayil  nilaika'lellaam  athirnthana;  koayil  muzhuvathum  pukai  ni'rainthathu.

<5>  appozhuthu  naan:  "aiyoa,  naan  azhinthean;  eanenil  asuththa  uthaduka'l  ko'ndavan  naan;  asuththa  uthaduka'l  ko'nda  makka'l  naduvil  vaazhki'ra  naan,  seanaika'lin  aa'ndavaraakiya  arasarai,  en  ka'nka'laal  ka'ndeanea!"  en'rean.

<6>  appozhuthu,  searaapeenka'lu'l  oruvar  peedaththilirunthu  eri  neruppup  po'riyon'raik  ku'rattinaal  eduththuk  ko'ndu  ennidam  pa'ranthu  vanthaar.  athanaal  en  vaayaith  thottu,

<7>  ithoa,  in  nerupputh  thazhal  un  ithazhka'laith  thottathu;  aathalin  un  kut'ram  neekkappattathu;  un  paavam  mannikkappattathu"  en'raar.

<8>  mealum  aa'ndavarudaiya  kuralaik  keattean;  avar,  "yaarai  anuppuvoam?  namakkaaka  evan  poavaan?"  en'raar.  udanea  naan,  "ithoa,  adiyean  ennai  anuppum"  en'rean.

<9>  appozhuthu  avar,  "nee  poay  intha  makka'lukku,  'keattuk  keattum  neengka'l  u'naraatheerka'l,  paarththup  paarththum  neengka'l  a'riyaatheerka'l'  en'ru  sol.

<10>  avarka'l  ka'n'naal  kaa'naamalum  kaathaal  keadkaamalum  u'l'laththaal  u'naraamalum  avarka'l  mananthirumpik  ku'namaakaamalum  irukkumpadi  immakka'lin  u'l'laththai  mazhungkach  sey;  kaathuka'lai  manthamaakku;  ka'nka'lai  moodu"  en'raar.

<11>  atha'rku  naan,  "evva'lavu  kaalaththi'rku,  aa'ndavarea?"  en'ru  keattean.  atha'rku  avar,  "patta'nangka'l  paazhaakik  kudiyiruppaarat'ru,  veeduka'lil  manitharka'lin'ri,  naadu  mut'rilum  paazhadainthu

<12>  aa'ndavar  manitharka'laith  tholai  naattukkuk  ko'ndu  poanapin,  kaividappatta  idangka'l  naattil  palavaakum  varaiyil!

<13>  paththil  oru  pakuthi  athil  egnchiyirunthaalum  athuvum  azhikkappadum,  theavathaaru  maramoa  karuvaali  maramoa  vetti  veezhththappattapin  athil  adith  tha'ndu  egnchiyiruppathu  poalavea  athuvum  irukkum"  en'raar.  antha  adith  tha'ndu  parisuththa  viththaakum.

[isaiyaas  aakamam  07]

<1>  yoothaavin  arasanaana  oasiyaas  enpavanin  makan  yoavaaththaanin  makan  aakkaas  arasanudaiya  naadka'lil  seeriyaavin  arasanaana  iraaseen  enpavanum,  israayealin  arasanaakiya  romealiyin  makan  paasea  enpavanum  yerusaleamukku  ethiraakap  padaiyeduththu  vanthu,  athaip  pidikkap  paarththanar;  aayinum  athaip  pidikka  mudiyavillai.

<2>  seeriyaa  eppiraayeemoadu  searnthuko'ndathu"  ennum  seythi  thaaveethin  veettaarukku  ettiyathum,  aakkaas  u'l'lamum,  avan  naattinarin  u'l'langka'lum  kaattu  marangka'l  kaat'ril  alaikkazhikkap  paduvathu  poal  alaikkazhikkap  pattana.

<3>  appoathu  aa'ndavar  isaiyaasai  noakkik  koo'rinaar:  "neeyum  un  makan  shooyaar  yashapoo  enpavanum  'va'n'naan  vayal'  ennumidaththi'rkup  poakum  saalaiyil,  mea'rku'laththukkup  poakum  kattuk  kaalvaayin  ma'rumunaikkup  poay  angkea  aakkaasaich  santhiththu,

<4>  avanukku  ithaich  sol:  'amaithiyaay  iru,  agnchaathea;  seeriyaavin  arasanaana  iraaseenudaiyavum  romealiyin  makanudaiyavum  pongkiyezhum  kadugnsinamaakiya  pukaiyum  ira'ndu  ko'l'lika'laik  ka'ndu  un  u'l'lam  kalangkaathirukkattum.

<5>  seeriyaavum  eppiraayeemum  romealiyin  makanum,  unak  kethiraakach  sathiththittam  theetti,

<6>  yoothaavukku  ethiraakap  padaiyeduththup  poay,  athanai  achchu'ruththip  poar  purinthu  kaippat'ruvoam;  thapeayeal  enpavanin  makanai  atha'rku  arasanaakkuvoam"  en'ru  peasik  ko'ndaarka'l.

<7>  aathalaal  aa'ndavaraakiya  i'raivan  koo'ruvathu  ithuvea:  avarka'lin  thittam  nilaipe'raathu,  athu  ni'raivea'raathu;

<8>  eanenil  seeriyaavukkuth  thalainakaram  thamaskup  patta'nam,  thamaskup  patta'naththin  thalaivan  iraaseen  arasan.  (innum  a'rupaththainthu  aa'nduka'lil  eppiraayeem  thavidu  podiyaakkappadum:  athan  pin  athu  oru  makka'linamaakavea  iraathu.)

<9>  eppiraayeemukkuth  thalainakaram  samaariyaap  patta'nam,  samaariyaap  patta'naththin  thalaivan  romealiyin  makan.  ungka'lidam  visuvaasam  illaavittaal,  neengka'l  nilaipet'rirukka  maatteerka'l."

<10>  aa'ndavar  mee'ndum  aakkaasidam  peasi,

<11>  un  kadavu'laakiya  aa'ndavar  unakku  oar  adaiyaa'lam  kaattumpadi  kea'l;  paathaa'laththin  keezhoa,  vaanaththin  mealoa  thoan'rum  padi  keadkalaam"  en'raar.

<12>  atha'rku  aakkaas  ma'rumozhiyaaka,  "naan  keadka  maattean;  aa'ndavarai  naan  soathikkamaattean"  en'ru  sonnaan.

<13>  appozhuthu  avar  sonnaar:  "appadiyaanaal  thaaveethin  veettaarea,  kea'lungka'l;  manitharaich  salippadaiyach  seythathu  poathaathen'raa  en  kadavu'laiyum  salippadaiyach  seyki'reerka'l?

<14>  aathalaal  aa'ndavar  thaamea  ungka'lukkoar  adaiyaa'lam  tharuvaar:  ithoa,  kannip  pe'n  karuththaangki  oru  makanaip  pet'reduppaa'l;  avan  emmaanuveal  ennum  peyar  pe'ruvaan;

<15>  theemaiyai  vilakki  nanmaiyaith  thearnthu  ko'l'la  a'riyum  varai,  avan  ve'n'neyum  theanum  saappiduvaan.

<16>  kuzhanthai  theemaiyai  vilakki  nanmaiyaith  thearnthu  ko'l'la  a'rivatha'rku  mun,  nee  agnchi  nadungkum  arasarka'l  iruvarin  naadu  azhinthu  paazhaayp  poakum;

<17>  yoothaavinin'ru  eppiraayeem  pirinthu  poana  naadka'lilirunthu  in'ru  varaiyil  vanthiraatha  naadka'lai  aa'ndavar  un  mealum,  un  naattu  makka'l  mealum,  un  thanthaiyin  veettaar  mealum  varach  seyvaar."  (athaavathu  -  aseeriyaa  arasan  varuvaan  enpathu.)

<18>  annaa'lil,  ekipthu  nathika'lin  oot'ru  munaiyilirunthu  kosukka'laiyum,  aseeriyaa  naattinin'ru  theaneekka'laiyum  seezhkkaiyoli  seythu  aa'ndavar  kooppiduvaar.

<19>  udanea  avai  yaavum  oadivanthu,  ka'navaayka'lin  neerththaaraika'lilum,  ka'rpaa'raika'lin  ponthuka'li'lilum  mudputharka'l  anaiththin  mealum,  ellaa  meaychchal  nilangka'lilum,  earaa'lamaay  vanthi'rangkum.

<20>  annaa'lil  pearaat'rukku  appaalilirunthu  vaangkiya  kaththiyaik  ko'ndu,  (kaththi  -  aseeriya  arasanaik  ku'rikki'rathu)  thalaiyilum  udalilum  u'l'la  mayiraiyum,  thaadi  anaiththaiyum  aa'ndavar  mazhiththu  viduvaar.

<21>  annaa'lil  i'lampasu  on'raiyum  ira'ndu  aaduka'laiyumea  oru  manithan  vaiththiruppaan;

<22>  avai  kodukkum  paalin  mikuthiyinaal  avan  ve'n'ney  saappiduvaan;  eanenil  naattil  vidappattavan  ovvoruvanum  ve'n'neyum  theanumea  saappiduvaan.

<23>  an  naa'lil,  aayiram  ve'l'likkaasu  pe'rumaanamu'l'la  aayiram  thiraadchaik  kodika'l  iruntha  idamellaam  mudka'lum  putharka'lumea  mu'laiththirukkum;

<24>  villoadum  ampoadum  manitharka'l  angkea  varuvaarka'l,  eanenil  naadengkum  mudka'lum  mudputharka'lumea  irukkum.

<25>  ma'nvettiyaal  pa'npaduththappattup  payiridappattu  vantha  malaika'lukkellaam,  mudka'lukkum  mudputharka'lukkum  agnchi  yaarumea  varath  thu'niyamaattaarka'l;  avai  maaduka'l  meayum  idamaakum,  aaduka'l  nadamaadum  kaadaakum.

[isaiyaas  aakamam  08]

<1>  pinnar  aa'ndavar  ennaippaarththu,  "nee  varaipalakai  on'ru  eduththu,  athil  saathaara'na  ezhuththuka'lil,  'maaher-shalaal-haash-paas'  ena  ezhuthu"  en'raar.

<2>  itha'rkup  piramaa'nikkamu'l'la  saadchika'laaka  ooriyaas  ennum  archchakaraiyum,  paraakkiyaas  enpavanin  makanaana  sakkariyaavaiyum  ea'rpaduththinean.

<3>  pinpu  naan  i'raivaakkina'ludan  koodinean;  ava'l  karuththaangki  oru  makanaip  pet'raa'l.  appoathu  aa'ndavar  ennai  noakki,  "avanukku  maaher-shalaal-haash  -paas  enap  peyaridu.

<4>  eanenil  kuzhanthai,  'appaa,  ammaa'  en'ru  kooppidak  kat'ruk  ko'lvatha'rku'l  thamaskuvin  selvangka'lum,  samaariyaavin  ko'l'laip  poru'lum  aseeriya  arasanukku  mun  vaarik  ko'ndu  poakappadum"  en'ru  sonnaar.

<5>  aa'ndavar  mee'ndum  ennidaththil  peasinaar:

<6>  amaithiyaaka  oadum  siloayea  neerai  immakka'l  vea'ndaamena  ma'ruththu  vittu,  iraaseenukkum  romealiyin  makanukkum  munpaaka  agnchi  nadungkuvathaal,

<7>  ithoa  aa'ndavar  im  makka'lukku  ethiraaka,  aat'ral  mikka  pearaat'rin  peruve'l'laththai  athaavathu,  aseeriyaa  arasanaiyum  avan  makimai  anaiththaiyum  thira'nduvarach  seythiduvaar;  ellaak  kaalvaayka'lilum  athan  ve'l'lam  perukum,  karaika'l  anaiththilum  pura'ndu  paayum.

<8>  yaa'ndum  orea  ve'l'lak  kaadaayp  perukiyoadi,  yoothaa  naattilum  paaynthu  athan  kazhuththai  ettum;  emmaanuvealea,  un  naattin  parappaiyellaam  athu  nirappi  ni'rkum."

<9>  makka'linangka'lea,  a'rinthu  ko'l'lungka'l;  neengka'l  thoalviyu'ruveerka'l;  tholai  naaduka'lea,  neengka'lelloarum  sevi  saayungka'l;  neengka'l  poarkkoalam  ko'l'lungka'l,  thoalviyea  adaiveerka'l;  neengka'l  poarkkoalam  ko'l'lungka'l,  thoalviyea  adaiveerka'l;

<10>  on'rukoodi  aaloasanai  seyyungka'l;  athuvum  vizhalukku  i'raiththa  neeraayth  thaan  poakum.  neengka'l  aa'nai  pi'rappiyungka'l,  athuvum  nilai  ni'rkaathu;  eanenil  kadavu'l  nammoadirukki'raar.

<11>  thamathu  valimaiyu'l'la  kaiyai  en  meal  vaiththu,  aa'ndavar  enakku  echcharikkai  seythaar;  intha  makka'l  nadakkin'ra  antha  vazhiyileayea  naanum  nadakkaathapadi  enakkuch  sonnaar:

<12>  intha  makka'l  sathith  thittam  en'ru  solvathaiyellaam,  neengka'lum  sathith  thittam  en'ru  sollaatheerka'l.  avarka'l  agnchuvatha'rku  neengka'l  agnchaatheerka'l,  agnchi  nadukkam  ko'l'laatheerka'l.

<13>  aanaal,  seanaika'lin  aa'ndavar  oruvaraiyea  parisuththar  en'ru  neengka'l  poat'ra  vea'ndum;  avaraik  ka'ndea  neengka'l  agncha  vea'ndum;  avar  munpea  neengka'l  nadungka  vea'ndum.

<14>  avarea  parisuththa  idamaay  iruppaar,  israayealin  iru  veettaarukkum  ida'ri  vidum  kallaakavum  thadukkividum  paa'raiyaakavum  iruppaar;  yerusaleam  kudika'lukkup  po'riyaakavum  ka'n'niyaakavum  iruppaar.

<15>  athan  meal  pala  pear  ida'ri  veezhvar,  veezhnthu  no'rukkappaduvar;  ka'n'niyil  sikku'ndu  akappattuk  ko'lvar.

<16>  intha  a'rikkaiyaik  katti  vai;  en  seedarka'l  naduvil  inthap  padippinaiyai  muththiraiyittu  vai.

<17>  yaakkoapin  veettaarukkuth  tham  mukaththai  ma'raiththuk  ko'l'lum  aa'ndavarukkaaka  naan  kaaththiruppean;  avarai  naan  nampiyirukki'rean.

<18>  seeyoan  malai  meal  koayil  ko'ndu'l'la  seanaika'lin  aa'ndavar  israayealil  ea'rpaduththiya  adaiyaa'langka'laakavum  munna'riku'rika'laakavum,  ithoa  naanum,  aa'ndavar  enakkeentha  pi'l'laika'lum  irukki'roam.

<19>  mai  viththaikkaararaiyum  mu'numu'nen'ru  oathik  ku'risollum  manthiravaathika'laiyum  ku'ri  kea'lungka'l"  en'ru  ungka'lidam  avarka'l  solluki'raarka'lea,  kulatheyvaththai  aaloasippathallavaa  makka'lukku  mu'raimai?  vaazhvoarukkaakach  seththavaraiyallavaa  ku'ri  keadpaarka'l?

<20>  athai  vidath  thiruch  sattaththaiyum  i'raich  saan'raiyum  aaloasiyungka'l;  antha  vaathththaika'linpadi  avarka'l  vidai  koo'raavidil,  ma'runaa'l  o'liyai  avarka'l  kaa'namaattaarka'l.

<21>  perunthunpaththoadum  pasiyoadum  avarka'l  naattaik  kadanthu  selvar;  avarka'l  pasiyinaal  vaadum  poathu,  aaththirang  ko'ndu  thangka'l  arasanaiyum  kadavu'laiyum  sapippaarka'l;  mealea  a'n'naanthu  paarppaarka'l,

<22>  keezhea  tharaiyaik  kuninthu  noakkuvaarka'l,  kadun  thuyarum  iru'lum  mana  veathanaiyin  kaariru'lum  pulappadum,  engkum  iravea  paraviyirukkum,  mana  veathanaiyil  iruppathu  kaariru'lil  iruppathan'roa?

[isaiyaas  aakamam  09]

<1>  mu'rkaalaththil  aa'ndavar  sapuloan  naattidaiyum,  nepthaalim  naattaiyum  avamathippukku  u'l'laakkinaar;  aanaal  pi'rkaalaththil  kadal  noakkum  vazhiyaiyum,  yoarthaan  akkaraip  pakuthiyaiyum  pu'ravinaththaar  vaazhum  kalileayaavaiyum  makimaippaduththuvaar.

<2>  iru'lil  nadanthu  vantha  makka'l  pearo'liyaik  ka'ndanar;  mara'na  nizhal  padum  naattil  u'l'loarkku  o'li  uthiththuch  sudar  veesit'ru.

<3>  makka'linaththaip  palukach  seytheer,  athan  makizhchchiyai  mikuthippaduththineer;  a'ruvadaiyin  poathu  uzhavan  makizhvathu  poalum,  ko'l'laip  poru'laip  pangkiduvoar  akka'lippathu  poalum,  um  munnilaiyil  avarka'l  akka'likki'raarka'l.

<4>  eanenil  maathiyaan  naattup  poark  kaalaththil  seythathu  poal,  avarka'l  thoa'l  meal  sumaththappatta  nukaththaiyum,  thoa'laik  kaayappaduththiya  thadiyaiyum,  avarka'lai  odukkiyavanin  kodungkoalaiyum  neer  odiththe'rintheer.

<5>  eanenil  poarkka'laththil  payanpatta  ovvoru  mithiyadiyum,  iraththa  ve'l'laththil  thoayntha  aadaika'l  yaavum  neruppukku  vi'rakaakap  payanpattu  erikkappadum.

<6>  eanenil  namakkaaka  oru  kuzhanthai  pi'ranthu'l'lathu,  namakku  oru  makan  tharappattu'l'laan;  aadchiyin  po'ruppu  avarudaiya  thoa'l  meal  irukkum,  avarudaiya  peyaroa,  "viyaththaku  aaloasanaiyaa'lar,  vallamaiyu'l'la  i'raivan,  mudivillaath  thanthai,  amaithiyin  mannan"  ena  vazhangkappadum.

<7>  avarudaiya  aadchiyin  va'larchchikkum  amaithiyin  perukki'rkum  mudivu  enpathea  iraathu.  thaaveethin  ariyanaiyil  amarvaar;  avarathu  arasai  ni'ruvuvaar;  in'ru  muthal  en'ren'rum  neethiyaalum  niyaaththaalum  athai  nilaipeyaraathu  kaaththiduvaar;  seanaika'lin  aa'ndavarathu  aarvam  ithaich  seyyum.

<8>  aa'ndavar  yaakkoapukku  ethiraaka  oru  vaakkuraiththirukki'raar;  appadiyea  athu  israayealukkup  palikkum.

<9>  appoathu  ellaa  makka'lum  a'rinthu  ko'lvaarka'l,  eppiraayeemum  samaariyaavin  kudika'lum  therinthu  ko'lvar.  serukkilum  u'l'laththin  akanthaiyilum  avarka'l,

<10>  sengka'r  kattadam  thakarnthu  veezhnthathu,  aanaal  sethukkiya  ka'rka'laal  kattuvoam;  kaattaththi  marangka'l  vettu'ndu  saaynthana,  aanaal  avat'rukkup  pathilaakak  keathuru  marangka'l  vaippoam"  en'ru  solluki'raarka'l.

<11>  aakavea  iraaseenin  ethirika'lai  avarka'lukkukethiraay  aa'ndavar  ezhumpach  seyvaar,  avarka'lin  pakaivarka'laith  thoo'ndividuvaar;

<12>  kizhakkilea  seeriyarka'lum  mea'rkilea  pilisthiyarka'lum,  vaayaip  pi'lanthu  israayealai  vizhungkuvaarka'l.  ithellaam  seythum  avar  sinam  aa'ravillai.  neettiya  koapak  kai  innum  madangkavillai.

<13>  thangka'lai  no'rukkiyavaridam  makka'l  thirumpavillai,  seanaika'lin  aa'ndavarai  avarka'l  theadavillai.

<14>  aathalaal  aa'ndavar  orea  naa'lil,  israayealin  thalaiyaiyum  vaalaiyum,  ki'laiyaiyum  melliya  naa'nalaiyum  tha'riththu  vittaar.

<15>  muthiyoarum  mathippukkuriyavarum  thalaiyaavar,  poyyuraikkum  theerkkatharisi  vaal  aavaan.

<16>  eanenil,  intha  makka'lai  nadaththuki'ravarka'l  thava'raana  vazhiyil  nadaththich  selluki'raarka'l,  avarka'laal  nadaththappaduki'ra  makka'loa  vizhungkap  paduki'raarka'l.

<17>  aathalaal  aa'ndavar  avarka'lin  i'laignaraik  ku'riththu  makizhvathillai,  thikkat'ravar  mealum  kaimpe'nka'l  mealum  irangkuvathillai.  eanenil  ovvoruvanum  kadavud  pat'rillaathavan,  kodiyavan,  ovvoruvan  vaayum  peathamaiyea  peasuki'rathu;  ithilellaam  avar  sinam  aa'ravillai,  neettiya  koapak  kai  innum  madangkavillai.

<18>  eanenil  akkiramam  theeyaip  poal  erikin'rathu,  mudka'laiyum  mudputharka'laiyum  theeykkin'rathu,  kaattil  adarnthu'l'la  sedika'laip  pidikkin'rathu,  thoo'n  poala  pukaippadalam  ezhumpukin'rathu.

<19>  seanaika'lin  aa'ndavarudaiya  aaththiraththinaal  naadellaam  theeppat'ri  erikin'rathu;  makka'loa  neruppukku  vi'rakaanaarka'l,  sakoatharan  sakoatharanukku  irangkuvathillai.

<20>  valappakkam  pidungkith  thin'rum  pasi  theeravillai;  idappakkam  eduththu  vizhungkiyum  thirupthiyillai.  ovvoruvanum  than  ayalaanin  sathaiyaip  pidungkith  thinpaan;  manaasea  eppiraayeemaip  pidungkiththinpaan,  eppiraayeem  manaaseayaip  pidungkith  thinpaan,  iruvarum  on'raaka  yoothaavin  meal  paayvaarka'l.

<21>  ithilellaam  avar  sinam  aa'ravillai,  neettiya  koapak  kai  innum  madangkavillai.

[isaiyaas  aakamam  10]

<1>  aneethiyaana  sattangka'lai  aakkuvoarkkum,  aniyaayangka'lai  ezhuthi  varuvoarkkum  aiyoa  keadu!

<2>  avarka'l  eazhaika'lukku  neethi  vazhangkaamal  odukkuki'raarka'l,  nam  makka'lu'l  e'liyoarin  urimaiyaip  pa'rikki'raarka'l.  kaippe'nka'laik  ko'l'laip  poru'l  poala  pa'rikki'raarka'l,  thikkat'ravarka'lai  iraiyaakkik  ko'l'luki'raarka'l!

<3>  tha'ndanai  kidaikkum  naa'lilea  enna  seyveerka'l?  tholaivilirunthu  azhivu  varum  poathu  enna  aaveerka'l?  uthavi  theadi  yaaridam  oadich  selveerka'l?  ungka'l  selvangka'lai  evvidaththil  vaiththuch  selveerka'l?

<4>  kaithiyaay  vilangkukkuth  thalai  va'nangkaamaloa,  madinthavarka'loadu  madiyaamaloa  thappa  mudiyaathu;  ithilellaam  avar  sinam  aa'ravillai,  neettiya  koapak  kai  innum  madangkavillai.

<5>  aseeriyaavukku  aiyoa  keadu!  koapaththil  naam  edukkum  koal  athu,  aaththiraththil  naam  eanthum  thadi  an  naadu.

<6>  i'raip  pat'rillaa  inaththi'rkethiraay  athai  anuppuki'roam,  nam  aaththiraththukku  aa'laana  makka'lukku  viroathamaay  atha'rku  naam  aa'nai  kodukki'roam;  avarka'laik  ko'l'laiyadiththup  porudka'laip  pa'riththuk  ko'l'lavum,  theruvilirukkum  seat'raip  poal  avarka'lai  mithikkavum  annaattukku  naam  katta'laiyiduki'roam.

<7>  aanaal  annaattinar  avvaa'ru  ninaikkavillai,  avarka'l  manam  avvaa'ru  karuthavillai;  aanaal  avarka'l  manam  makka'linam  palavat'rai  azhiththu  naasamaakkavea  virumpuki'rathu.

<8>  eanenil  avarka'l  solvathu  ithuvea:  "engka'l  padaith  thalaivar  anaivarum  arasarka'l  allaroa?

<9>  kaalnoa  nakaram  kaarkkeamish  poalaanathillaiyoa?  eamaaththoa  arpaaththaip  poal  illaiyoa?  samaariyaa  thamaskuvaip  poal  illaiyoa?

<10>  yerusaleam,  samaariyaa  ivat'rilu'l'la  padimangka'lai  vidach  si'rappu  vaayntha  silaika'ludaiya  arasuka'l  varai  nammudaiya  kai  ettiyirukka,

<11>  samaariyaavukkum  athan  padimangka'lukkum  naam  seythathu  poala,  yerusaleamukkum  athan  silaika'lukkum  seyyamaattoamaa?"

<12>  aa'ndavar  seeyoan  malai  meethum  yerusaleamin  mealum  tham  vealaika'laiyellaam  mudiththa  pi'raku  aseeriyaavin  arasanudaiya  aa'navam  ni'raintha  u'l'laththin  sinthanai  mealum,  i'rumaappu  ni'raintha  avan  serukkin  mealum  tha'ndanaiyai  varach  seyvaar.

<13>  eanenil  avan  ivvaa'ru  solli  vanthaan:  "ennudaiya  kaiyin  vallamaiyaal  athaich  seythu  mudiththean,  en  gnaanaththaal  atha'rkaana  thittangka'l  theettinean;  makka'linangka'lin  ellaika'lai  akat'ri  vittean,  avarka'ludaiya  karuvoolangka'laich  soo'raiyaadinean,  ariya'naika'lil  amarnthirunthavarka'laik  keezhea  tha'l'linean.

<14>  kuruvik  koottaip  piriththeduppathu  poal  en  kai  makka'linangka'lin  selvangka'lai  eduththuk  ko'ndathu;  kaividappatta  muttaika'laich  searththeduppathu  poal  ulaka  muzhuvathaiyum  naan  searththukko'ndean;  enakkethiraay  i'rakkaiyadikka  yaarumillai,  vaay  thi'rakkavoa  keechchidavoa  thu'ninthaarillai."

<15>  pi'lappavanukkum  mealaakak  koadari  perumai  ko'lvathu'ndoa?  a'ruppavanukku  ethiraaka  vaa'l  meanmai  paaraattumoa?  thannaith  thookkiyavanaik  kaiththadi  suzhat'riyathu  poalum,  maramallaatha  manithanai  marakkoalaanathu  thookkiyathu  poalumaakum!

<16>  aathalaal  aa'ndavar-  seanaika'lin  aa'ndavar,  avanudaiya  kozhuththa  veerarka'l  naduvil  paazhaakkum  noayai  anuppuvaar;  avanudaiya  makimaikkuk  keezhea  tha'nal  pat'ra  vaikkappadum,  athu  neruppaip  poal  eriyum.

<17>  israayealin  o'liyaanavar  neruppaavaar;  athanudaiya  parisuththar  theekkozhunthaay  iruppaar;  avanudaiya  mudka'laiyum  mudputharka'laiyum  orea  naa'lil  suttuth  theeyththuch  saampalaakki  vidum.

<18>  avanudaiya  kaattin  makimaiyaiyum  va'lam  ni'raintha  soalaiyin  maa'npinaiyum  aa'ndavar  mut'rilum  azhiththu  viduvaar,  udalum  uyirum  azhikkappadum;  noayaa'li  oruvan  melinthu  theayvathu  poal  athuvum  avvaa'rea  aaki  vidum.

<19>  avanudaiya  kaattin  marangka'lu'l  mikach  silavea  egnchiyirukkum,  oru  kuzhanthai  kooda  avat'raik  ka'nakkittu  ezhuthi  vidalaam.

<20>  annaa'lil  israayalin  veettaaru'l  egnchiyavarum,  yaakkoapin  veettaaru'l  thappiyavarum,  thangka'laith  thunpu'ruththiyavanaich  saarnthiraamal,  u'nmaiyil  israayealin  parisuththaraakiya  aa'ndavaraiyea  inich  saarnthiruppaarka'l.

<21>  egnchinoar  thirumpi  varuvaarka'l,  yaakkoapin  veettaaru'l  egnchinoar  vallamai  mikka  kadavu'lidam  thirumpi  varuvar.

<22>  israayealea,  un  makka'l  kada'rkarai  ma'ni  poal  e'n'ni'ranthaaraayinum,  avarka'lu'l  egnchinoar  mikach  silarea  thirumpivaruvar.  azhivu  mudivu  seyyappattu  vittathu;  ithilellaam  i'raivanin  neethi  vi'langkum.

<23>  eanenil  i'raivan  seanaika'lin  aa'ndavar  tham  theermaanaththinpadiyea  naadengkinum  azhivaik  ko'nduvaruvaar.

<24>  aathalaal  i'raivan-  seanaika'lin  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "seeyoanil  vaazhkin'ra  em  makka'lea,  ekipthiyar  munpu  seythathu  poal  aseeriyarka'l  ungka'laith  thadiyinaal  adikkum  pozhuthum,  ungka'lukkethiraayth  thangka'l  koalai  uyarththum  pozhuthum  neengka'l  avarka'lukku  agncha  vea'ndaam.

<25>  eanenil  innum  kogncha  kaalaththil  namathu  aaththiram  tha'ninthu  vidum;  avarka'lai  azhikkumpadiyaaka  namathu  koapam  thiruppappadum.

<26>  oareap  paa'raiyarukil  munpu  maathiyaanaith  tha'ndiththathu  poalum,  ekipthiyarai  azhikkach  sengkadal  meethu  koalai  neettiyathu  poalum,  seanaika'lin  aa'ndavar  avarka'lukkethiraaych  saattaiyai  eduppaar.

<27>  annaa'lil  ungka'l  thoa'l  meal  avan  vaiththa  sumai  neengkum,  ungka'l  kazhuththilirunthu  avanudaiya  nukaththadi  edukkappadum";  rimmoanilirunthu  pu'rappattu  vanthu'l'laan,

<28>  ayaaththukku  avan  vanthu  vittaan,  makiroanaik  kadanthu  sen'ru'l'laan,  makmaas  arukil  than  moottai  mudichchuka'lai  vaiththirukki'raan.

<29>  ka'navaayai  avarka'l  kadanthu  vittaarka'l,  kaapaavin  arukil  thangki  iravaik  kazhikki'raarka'l;  raamaa  thidukkittu  agnchuki'rathu,  savulin  nakaraana  kapaahaath  oattameduththathu.

<30>  kaalleem  ennum  mangkaiyea  kookkuralidu!  laayisaavea  koornthu  kea'l!  anaaththoaththea  ma'rumozhi  sol!

<31>  methmeanaa  oattam  pidiththathu,  kaapeem  kudimakka'l  pukalidam  theadi  oaduki'raarka'l.

<32>  in'raikkea  avan  neapeayil  thangkuvaan,  seeyoan  maka'lin  malaiyaiyum,  yerusaleamin  kun'raiyum  kaiyasaiththu  achchu'ruththuvaan.

<33>  ithoa,  seanaika'lin  aa'ndavaraakiya  i'raivan,  payangkaramaana  vallamaiyoadu  ki'laika'lai  vettuvaar,  oangki  va'larnthavai  vettik  keezhea  tha'l'lappadum,  uyarnthiruppavai  thaazhththappadum.

<34>  adarntha  kaattinai  avar  koadariyaal  vettith  tha'l'luvaar,  leepaan  nimirnthu  ni'rkum  marangka'ludan  keezhea  saayum.

[isaiyaas  aakamam  11]

<1>  yesseayin  tha'ndilirunthu  oru  tha'lir  ki'lampum,  avan  vearilirunthu  oru  ki'lai  thoan'rum:

<2>  aa'ndavarudaiya  aavi  avarmeal  thangkum,  gnaanamum  meyyu'narvum  tharum  aavi,  aaloasanaiyum  vallamaiyum  tharum  aavi,  a'rivum  aa'ndavaraip  pat'riya  achchamum  tharum  aavi,  intha  aavi  avar  meal  thangkum.

<3>  aa'ndavarukku  agnchuvathil  avar  makizhnthiruppaar.  avar  tham  ka'n'naal  ka'ndathaik  ko'ndu  mattum  theerppidamaattaar;  kaathaal  keattathaik  ko'ndu  mattum  theerppuch  seyya  maattaar.

<4>  aanaal,  neethi  pi'razhaamal  e'liyoaraith  theerppiduvaar,  naattin  eazhaika'lukku  naduvu  nilaiyoadu  theerppuch  solvaar,  thamathu  vaay  mozhiyaal  ulakaththaich  saaduvaar,  thamathu  moochchinaal  theeyoarai  azhippaar.

<5>  neethi  avarukku  araik  kachchai,  u'nmai  avarukku  idaik  kachchai.

<6>  annaa'lil,  semma'riyoadu  oanaay  thangkiyirukkum,  ve'l'laattuk  kuttiyoadu  si'ruththaip  puli  paduththu'rangkum,  kan'rum  singkamum  on'raay  meayum,  si'ru  pi'l'lai  on'ru  avat'rai  nadaththum.

<7>  pasuvum  karadiyum  koodi  meayum,  pasuvin  kan'rum  karadik  kuttiyum  on'raay  i'laippaa'rum,  singkamum  eruthaip  poala  vaikkoal  thinnum.

<8>  paal  kudikkum  kuzhanthai  viriyan  paampin  va'laiyil  vi'laiyaadum,  paal  ma'rantha  pi'l'lai  kattu  viriyan  va'laiyil  than  kaiyai  vidum;

<9>  nam  parisuththa  malaiyengkum  theengku  seyvathoa,  keadu  vi'laivippathoa  yaathumiraathu;  eanenil  tha'n'neer  kadalai  nirappiyiruppathu  poal,  aa'ndavaraip  pat'riya  a'rivu  naattai  nirappum.

<10>  annaa'lil,  yesseayin  tha'lir  makka'linangka'lukkoru  viruthukkodiyaay  vi'langkum;  pu'ravinaththaarellaam  avaraith  theadich  selvar,  avarudaiya  iruppidam  makimaiyu'l'lathaay  irukkum.

<11>  annaa'lil  aa'ndavar  ira'ndaam  mu'raiyaakath  tham  kaiyai  neettuvaar;  neetti  aseeriyaavilirunthum  ekipthilirunthum  paaththuroasilirunthum,  eththiyoappiyaavilirunthum  ealaamilirunthum  sennaarilirunthum,  eamaaththilirunthum  kadalilu'l'la  theevuka'lilirunthum  tham  makka'lu'l  egnchiyiruppoarai  meettuk  ko'lvar.

<12>  makka'linangka'lukku  oru  kodiyai  eat'ruvaar,  israayealil  ve'liyeat'rappattavarka'lai  on'ru  searppaar;  yoothaavilirunthu  sitha'ru'ndu  poanavarka'lai  ulakin  naanku  moolaika'linin'rum  on'ru  koottuvaar.

<13>  eppiraayeemin  po'raamai  akan'rupoakum,  yoothaavukkuth  thunpam  vi'laippoar  azhivu'ruvar;  eppiraayeem  yoothaavin  meal  azhukkaa'ru  ko'l'laathu,  yoothaavum  eppiraayeemukkuth  thunpam  tharaathu.

<14>  aanaal  mea'rkilu'l'la  pilisthiyar  meal  iruvarum  paayvar,  keezhththisai  naattinarai  iruvarum  searnthu  ko'l'laiyiduvar;  ithumeayaavukkum  moavaapukkum  ethiraakak  kaiyuyarththuvar,  ammoan  makka'l  avarka'lukku  adipa'ninthiruppar.

<15>  aa'ndavar  ekipthu  naattin  va'laikudaavai  mut'rilum  vat'rach  seyvaar;  vat'rachseyyum  kaat'rinaal  aat'rinmeal  tham  kaiyai  neettuvaar;  kaal  nanaiyaamal  manithar  kadakkumpadi  avvaat'rai  eazhu  kaalvaayka'laayp  piriththu  viduvaar.

<16>  ekipthu  naattilirunthu  israayeal  makka'l  vantha  poathu  evvaa'ru  avarka'lukku  vazhi  u'ndaanathoa,  avvaa'rea  avar  makka'lu'l  egnchinoar  varuvatha'rku  aseeriyaavilirunthu  nedugnsaalai  on'ru  amaikkappadum.

[isaiyaas  aakamam  12]

<1>  annaa'lil,  nee  ivvaa'ru  solluvaay:  "aa'ndavarea,  naan  umakku  nan'ri  koo'ruki'rean,  eanenil  neer  en  meethu  sinangko'ndaalum,  ippozhuthu  umathu  sinam  tha'ninthu  vittathu,  neerum  enakku  aa'ruthal  thantheer.

<2>  ithoa  kadavu'l  thaan  en  meedpu,  avar  meal  nampikkai  vaikki'rean,  agnchean;  eanenil  aa'ndavarea  en  valimai,  avaraiyea  paaduvean,  en  meedpu  avarea."

<3>  meedpin  oot'ruka'linin'ru  tha'n'neerai  akamakizhvoadu  neengka'l  mukanthu  ko'lveerka'l,

<4>  annaa'lil  neengka'l  ivvaa'ru  solluveerka'l:  "aa'ndavarukku  nan'ri  koo'rungka'l,  avarathu  peyaraip  poat'rip  pukazhungka'l;  pu'ravinaththaarkku  avar  seyalka'lai  a'rikkaiyidungka'l,  avar  peyar  uyarnthathenap  pa'raisaat'rungka'l.

<5>  aa'ndavarukkup  pukazh  paadungka'l,  eanenil  makimaikkuriya  seyalka'laich  seythaar;  ulakengkum  ithanaith  theriyappaduththungka'l.

<6>  seeyoanin  kudika'lea  aarppariyungka'l,  makizhchchiyinaal  paadungka'l;  eanenil  israayealin  parisuththar  un  naduvil  meanmaiyoadu  vi'langkuki'raar."

[isaiyaas  aakamam  13]

<1>  aamoas  enpavarin  makanaana  isaiyaas  papiloanukku  ethiraakak  koo'riya  i'raivaakku.

<2>  mottai  malai  meethu  kodiyeat'rungka'l,  avarka'lai  noakki  urakkak  koovungka'l;  perungkudi  makka'lin  vaayilka'lil  nuzhaiyumpadi  avarka'lukkuk  kaiyasaiththuch  saikai  kaattungka'l.

<3>  poarukkena  archchikkappatta  nam  veerarka'lukku  naamea  aa'nai  pi'rappiththirukki'roam;  nammudaiya  koapaththin  katta'laiyai  ni'raiveat'rida,  valimaiyil  perumai  ko'l'lum  nam  veerarka'lai  azhaiththirukki'roam;

<4>  ithoa,  malaika'lin  meal  peariraichchal!  perung  koottam  varuvathu  poal  aaravaaram!  ithoa,  arasuka'lin  ezhuchchik  kural!  makka'linangka'l  on'raakak  koodukin'rana!  seanaika'lin  aa'ndavar  poarukkaaka,  aa'l  searththuch  seanaiyon'raith  thirattukin'raar.

<5>  tholai  naattinin'ru  avarka'l  varukin'raarka'l,  thoduvaanaththu  ellaiyilirunthu  varukin'raarka'l;  aa'ndavarum  avarathu  aaththiraththin  padaikkalangka'lum  ulakaththai  muzhuvathum  azhikkavea  varukin'ranar.

<6>  katha'riyazhungka'l,  eanenil  aa'ndavarin  naa'l  arukil  u'l'lathu;  pearazhivaip  poal  ellaam  vallavaridamirunthu  athu  varum!

<7>  aathalaal,  kaika'l  yaavum  tha'larnthu  poakum,  manitharin  u'l'lamellaam  soarvadaiyum.

<8>  avarka'l  thikil  adaivaarka'l,  veathanaika'lum  thuyaramum  avarka'laip  pidiththalaikkum,  pi'l'lai  pe'rum  pe'n'naip  poal  avarka'l  veathanaiyu'ruvar;  oruvaraiyoruvar  thikiloadu  ut'ru  noakkuvar,  avarka'ludaiya  mukangka'lil  theeppa'rakkum.

<9>  ithoa,  aa'ndavarudaiya  naa'l  varukin'rathu.  kodumaiyum  aaththiramum  kadugnsinamum  ni'raintha  naa'l  athu;  ulakaththaip  paazhaakki  athu  ve'rumaiyaakkum,  athilirukkum  paavika'lai  azhiththakat'rum.

<10>  vaanaththu  meenka'lum  vi'nmeen  koottangka'lum,  tham  o'liyinai  veesamaattaa;  thoan'rum  poathea  kathiravan  iru'ndu  poavaan.  ve'n'nilavum  thanno'liyaip  parappidaathu.

<11>  ulakaththai  athan  theemaikkaakath  tha'ndiththiduvoam,  theeyoarai  avarka'lin  akkiramaththukkaakap  pazhivaangkuvoam;  i'rumaappuk  ko'ndavarin  serukkai  adakkuvoam;  muradarka'lin  aa'navaththai  azhiththuth  thaazhththuvoam.

<12>  suththath  thangkaththai  vida  manitharka'lai  arithaanavarka'l  aakkuvoam,  oappeerin  thangkaththai  vida  manitha  uyir  arithaakum.

<13>  aathalaal,  vaanaththai  nadungkach  seyvoam,  poomiyum  thannilaiyil  aattangkodukkum;  seanaika'lin  aa'ndavarudaiya  aaththiraththinaal,  avar  kadugn  sinaththin  naa'lilea  ivai  nadakkum.

<14>  thuraththappattuth  thappiyoadum  maan  kan'ru  poal,  searppaarin'ri  sitha'ru'nda  aaduka'laip  poal,  avanavan  than  makka'lidam  thirumpiyoaduvaan  avanavan  sontha  naattai  noakki  oaduvaan,

<15>  akappattuk  ko'lpavan  evanum  kollappaduvaan,  pidi  padupavan  evanum  vaa'laal  madivaan.

<16>  avarka'lin  ka'nka'l  kaa'numpadiyea  avarka'ludaiya  kuzhanthaika'l  nasukkappaduvar;  avarka'lin  veeduka'l  ko'l'laiyidappadum,  avarka'lin  manaiviyar  ka'rpazhikkappaduvar.

<17>  meathiyarai  avarka'lukkethiraay  ithoa  naam  thoo'nduki'roam,  avarka'l  ve'l'liyaip  porudpaduththaathavarka'l;  ponnai  virumpith  theadaathavarka'l.

<18>  aanaal  ampuka'laal  i'laignaraik  kolvar,  paal  kudikkum  kuzhanthaika'l  meal  irakkam  kaattaar,  kuzhanthaika'lukku  avarka'l  ka'nka'l  irangkamaattaa.

<19>  arasuka'lin  makimaiyum,  kaltheayarin  perumithamum,  pearazhakumaana  papiloan  patta'nam,  kadavu'l  kavizhththu  veezhththiya  soathoam,  komoaraa  nakarangka'laip  poalavea  aakividum.

<20>  makka'l  ini  oru  poathum  angkea  kudiyea'ra  maattaarka'l,  ellaath  thalaimu'raika'lukkum  athu  kudiyat'ruk  kidakkum;  araapiyar  tham  koodaaraththai  angku  adikka  maattaar,  idaiyar  tham  aaduka'lai  angku  madakka  maattaar.

<21>  aanaal  kaattu  mirukangka'l  angkea  paduththuk  kidakkum,  aanthaika'l  avarka'ludaiya  veeduka'lil  adainthu  kidakkum,  theekkoazhika'l  angku  vanthu  kudi  ko'ndirukkum,  koo'lika'l  avvidaththil  kooththuka'l  aadum.

<22>  avarka'lin  ara'nmanaika'lil  kazhuthaip  pulika'l  kaththum,  inpa  maa'likaika'lil  ku'l'la  narika'l  oo'laiyidum;  atha'rkuriya  kaalam  nerungki  vittathu;  atha'rkuriya  naadka'loa  tholaivil  illai.

[isaiyaas  aakamam  14]

<1>  aa'ndavar  yaakkoapin  meal  irakkam  kaattuvaar;  israayealai  ma'rupadiyum  thearnthu  ko'lvaar;  avarka'lai  avarka'ludaiya  sontha  naattil  nilainaattuvaar;  anniyarum  avarka'loadu  koodivanthu  yaakkoapin  veettaaroadu  searnthu  ko'lvaarka'l.

<2>  pu'ravinaththaar  vanthu  avarka'lai  avarka'ludaiya  sontha  naattukkuk  koottip  poavaarka'l;  israayeal  makka'l  aa'ndavarudaiya  naattil  avarka'lai  vealaikkaararka'laakavum  vealaikkaarika'laakavum  vaiththuk  ko'lvaarka'l;  thangka'lai  adimaippaduththiyavarka'lai  adimaika'laakkuvaarka'l;  thangka'lai  odukkinavarka'lai  adakki  aa'luvaarka'l.

<3>  aa'ndavar  un  veathanaiyaiyum  nerukkadiyaiyum,  un  meal  sumaththappattiruntha  adimai  vaazhvaiyum  akat'ri  unakku  amaithi  thantha  pi'raku,

<4>  papiloaniya  arasanukku  ethiraaka  intha  vasaip  paadalaik  koo'ru:  "kodungkoalan  enna  kathiyaanaan?  avanudaiya  aa'navam  enna  aayit'ru?

<5>  kodiyavarka'lin  thadiyaiyum  aadchi  seythavarka'lin  koalaiyum  aa'ndavar  odiththe'rinthaar.

<6>  aaththiraththoadu  makka'lai  oayaamal  adi  meal  adiyaaka  adiththu  no'rukki,  koapaththoadu  makka'linangka'lai  irakkamin'rith  thunpu'ruththi  aa'ndu  vantha  kodungkoalai  mu'riththu  vittaar.

<7>  ulakamelaam  i'laippaa'ri  amaithiyadaiki'rathu;  poorippaal  akka'liththup  paadukin'ranar.

<8>  theavathaaru  marangka'lum  leepaanin  keathuru  marangka'lum,  un  veezhchchiyaal  makizhnthu  unnaippat'ri,  'nee  veezhnthaay,  emai  veezhththa  emakkethiraay  varupavar  yaarumillai'  enak  koo'rum.

<9>  nee  varumpoathu  ethir  ko'ndu  santhikkumpadi  keezhu'l'la  paathaa'lam  thu'l'li  ezhuki'rathu;  ulakaththin  thalaivarka'lin  nizhalka'l  ellaam  vanthunnai  varavea'rka  ezhuppukin'rathu;  pala  naattu  mannarka'laay  irunthavarellaam  ariya'nai  vittu  ezhunthirukkach  seykin'rathu.

<10>  avarka'l  anaivarum  un  mun  vanthu,  'neeyumaa  engka'laip  poal  valuvizhanthaay!  neeyum  engka'laip  poal  aakivittaayea!'  en'ru  avarka'l  unnai  noakkik  koo'ruvaarka'l.

<11>  un  aadamparam  tharaimattam  aakivittathu,  isai  muzhakkam  paathaa'lam  varaith  thaazhththappattathu.  ari  puzhukka'l  un  keezh  padukkaiyaakum,  poochchika'lea  unakkuriya  poarvaiyaakum,

<12>  vaika'raip  puthalvanea,  vidi  ve'l'liyea,  vaanin'ru  nee  veezhntha  vakai  thaan  ennea!  pu'npada  makka'lai  vaatti  vantha  nee  evvaa'ru  tharai  meethu  veezhththappattaay?

<13>  vaanulakaththi'rku  naan  ea'rip  poavean,  kadavu'lin  vi'nmeenka'lukkum  appaal  uyaraththil  en  ariya'naiyai  amaiththiduvean,  tholaivaana  vadapu'raththin  ellaiyilea,  sapai  koodum  malai  mealea  veet'riruppean;

<14>  meakangka'lukkum  mealaaka  ea'riduvean,  unnatha'rku  oppaaka  ennai  aakkikko'lvean'  en'ru  nee  unnu'l'laththil  sollikko'ndaay.

<15>  aayinum  nee  paathaa'lam  varaith  thaazhththappattaay,  padukuzhiyin  aazhaththil  veezhththappattaay.

<16>  kaa'npavarka'l  unnai  innum  ut'rup  paarppar;  'ulakamelaam  nadu  nadungkach  seythavanum,  arasuka'l  aattangko'l'lach  seythavanum,

<17>  poomiyinaip  paalai  nilampoal  aakkivittu  athanudaiya  nakarangka'lai  veezhththiyavanum,  thannidam  si'raippattavar  veedu  thirumpa  viduthalai  tharaamal  vaiththirunthavanum  ivan  thaanoa'  en'ru  solluvaarka'l.

<18>  makka'linangka'lin  arasalellaarum  makimaiyoadu  paduththu'l'lanar,  ovvoruvarum  thaththam  kalla'raiyil  paduththu'l'lanar;

<19>  neeyoa  kalla'raiyinin'ru  pu'rampea  e'riyappattu  aruvaruppaana  azhukal  poala  vidappattaay;  vaa'laal  vettu'ndu  i'ranthavarka'lin  udalka'laal  moodappattaay;  paathaa'laththil  i'rangkuki'ravarka'loadu  naat'rameduththa  pi'nam  poalak  kidakkin'raay.

<20>  avarka'loadu  searththu  unnai  adakkam  seyya  maattaarka'l,  eanenil  unathu  naattai  nee  paazhaakkinaay,  un  naattu  makka'lai  nee  kon'ru  poattaay.  "theemai  seyvoar  santhathiyin  peyar  ennaa'lum  sollappadaathu,

<21>  kolaika'laththukku  avan  makka'laith  thayaariyungka'l,  eanenil  avarka'ludaiya  thanthaiyar  akkiramam  seythanar;  inimeal  avarka'l  ulakaththaith  thangka'lukkuk  keezhppaduththath  thalaiyedukkavea  koodaathu;  poomiyin  nakarangka'lai  nirappavum  koodaathu."

<22>  seanaika'lin  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "avarka'lukku  ethiraaka  naam  ki'lampuvoam;  papiloanin  peyaraiyum,  angkea  egnchiyiruppoaraiyum,  vazhith  thoan'ralka'laiyum  santhathiyaiyum  azhippoam  enki'raar  aa'ndavar.

<23>  athai  mu'l'lam  pan'rika'lin  urimaiyaakkuvoam;  neerum  sea'rum  ni'raintha  idamaakkuvoam;  azhivu  ennum  thudaippam  ko'ndu  muzhuvathum  perukkuvoam  enki'raar  seanaika'lin  aa'ndavar."

<24>  seanaika'lin  aa'ndavar  aa'naiyittuk  koo'ruki'raar:  "naam  thittamittavaa'rea  nikazhnthu  varum,  naam  e'n'niyapadiyea  ni'raivea'ri  varum;

<25>  nammudaiya  naattil  aseeriyanai  azhippoam,  nam  malaika'lin  meal  avanaik  kaalaal  mithippoam;  avanudaiya  nukaththadi  avarka'lidamirunthu  akalum,  avan  vaiththa  sumai  avarka'l  thoa'linin'ru  i'rangkum."

<26>  poomiyanaiththaiyum  pat'ri  naam  ko'ndu'l'la  udkaruththu  ithuvea.  makka'linam  anaiththin  mealum  neettiya  kaiyum  ithuvea.

<27>  seanaika'lin  aa'ndavar  aa'nai  thanthirukka,  athaith  thadukka  vallavan  yaar?  avar  thamathu  kaiyai  neettiyirukka,  athai  madakkak  koodiyavan  yaar?

<28>  aakkaas  arasan  i'ranthu  poana  aa'ndil  intha  i'raivaakku  aru'lappattathu:

<29>  pilistheayaa  naadea,  nee  akka'likkaathea,  unnai  adiththa  thadi  mu'rinthathena  makizhaathea;  eanenil  paampennum  vearilirunthu  oru  kattu  viriyan  pu'rappattu  varum;  athanudaiya  kaniyaaka  oru  pa'ravai  naakam  ve'lippadum.

<30>  e'liyavarka'lil  ellaam  e'liyavarka'l  u'navu  pe'ruvar,  eazhaika'l  nampikkaiyoadu  i'laippaa'ruvar;  aanaal  un  inaththaip  pasiyaal  madiyach  seyvoam,  un  santhathiyil  egnchiyoarai  naasamaakkuvoam.

<31>  vaayilea  pulampiyazhu,  nakaramea  katha'riyazhu;  pilistheayaa  naadea  nadunadungku!  eanenil  vadathisaiyilirunthu  pukai  ezhumpuki'rathu,  antha  a'nivakuppuka'lai  vittakalvoan  evanumillai."

<32>  annaattuth  thoothuvarkku  enna  pathil  solvathu?  "aa'ndavar  seeyoanai  u'ruthiyaaka  nilai  naattinaar,  avarudaiya  makka'lu'l  thunpu'ruvoar  angkea  pukalidam  pe'rukin'ranar."

[isaiyaas  aakamam  15]

<1>  moavaapaip  pat'riya  i'raivaakku:  aar  nakaram  azhivut'ra  antha  iravileayea  moavaap  veezhchchiyut'rathu;  keer  nakaram  azhivut'ra  antha  iravileayea  moavaap  veezhchchiyut'rathu.

<2>  azhuthu  pulampuvatha'rkaaka  arasa  veettaarum  theepoan  makka'lum  uyarntha  idangka'lukkup  poaki'raarka'l;  naapoa,  meathaapaa  ivat'rin  azhivaik  ku'riththu  moavaap  naattinar  azhukin'raarka'l;  thalaika'l  yaavum  mazhikkappadum,  thaadika'l  anaiththum  siraikkappadum.

<3>  therukka'lil  koa'ni  uduththikko'ndu  thirivaarka'l,  veeduka'lin  maadika'lilum  pothuvidangka'lilum,  anaivarum  pulampik  ka'n'neer  vadikkin'raarka'l.

<4>  eseapoan,  elayaalea  oalamidukin'rana,  yaasaa  varai  avat'rin  kural  keadkin'rathu;  athaik  keattu  moavaap  veerarka'lum  pulampuki'raarka'l,  avarka'lin  ithayamum  u'l'lukku'l  kumu'ruki'rathu.

<5>  moavaapukkaaka  ennu'l'lamum  katha'ruki'rathu,  thappip  pizhaiththavarka'l  seakoar,  eklaath  -  shoolishiyaa  muthaliya  idangka'lukku  oadukin'ranar;  loovith  kun'rin  meal  azhuthu  ko'ndea  ea'rukin'ranar,  oroanaakim  vazhiyilellaam  u'l'lam  urukumpadi  pulampukin'ranar.

<6>  nemrim  neer  nilaika'l  va'ra'ndu  poayina.  pul  ularnthathu,  mu'laika'l  karukivittana,  pasumai  enpathea  illaama'r  poanathu.

<7>  aathalaal  thangka'l  soththil  mikunthirunthathaiyum,  thaangka'l  seamiththu  vaiththirunthathaiyum,  araavim  neeroadaiyin  akkaraikkuth  thookkik  ko'ndu  kadakki'raarka'l.

<8>  moavaapin  ellaiyengkum  azhukaik  kural  keadki'rathu,  avarka'lin  pulampal  kallim  varaiyil  ettuki'rathu,  avarka'lin  oalam  elim  kea'nika'l  varaik  keadki'rathu.

<9>  theepoan  neer  nilaika'l  iraththam  ni'rainthu'l'lana,  theepoan  meal  veathanai  meal  veathanai  ko'ndu  varuvoam;  moavaap  makka'lu'l  thappinavar  mealum,  naattilea  egnchiyiruppoar  mealum  singkaththai  varach  seyvoam.

[isaiyaas  aakamam  16]

<1>  sealaavilirunthu  paalai  nilaththin  vazhiyaay  seeyoan  maka'lin  malaikku  naadaa'lum  mannanukkuch  seluththa  vea'ndiya  semma'rika'lai  anuppungka'l.

<2>  alainthu  thiriyum  pa'ravaika'l  poalum,  koottai  vittoadum  kugnchuka'l  poalum  moavaap  naattin  mangkaiyarka'l  arnoan  aat'ruth  thu'raiyil  nin'ru  ko'ndu,

<3>  koottang  koodungka'l,  aaloasanai  seyyungka'l;  na'npakalil  iravu  poala  nizhal  u'ndaakkungka'l,  thuraththappattavarka'lukkup  pukalidam  kodungka'l,  thappiyoaduki'ravarka'laik  kaattik  kodukkaatheerka'l.

<4>  moavaapilirunthu  thappi  vanthavarka'l  ungka'l  naduvil  thangkiyirukkattum;  azhikka  varupavanidamirunthu  thappuvatha'rku  neengka'l  avarka'lukku  adaikkalamaay  irungka'l"  enki'raarka'l.  odukkupavan  ozhintha  pi'raku,  azhivu  mudiveythiya  pinpu  kaalaal  mithiththuk  kodumai  seypavan  naattinin'ru  ozhinthu  poana  pinnar,

<5>  nilaiyaana  anpinaal  oar  ariya'nai  amaikkappadum;  athan  meal  thaaveethu  mannanin  koodaaraththil  u'nmaiyu'l'la  oruvar  amarvaar;  avar  theerppuk  koo'ruvaar,  neethiyai  naaduvaar,  niyaayam  vazhangkuvathil  kaalanthaazhththa  maattaar.

<6>  moavaapin  serukku  evva'lavenak  kea'lviyut'roam,  perithea  athan  i'rumaappu!  athan  i'rumaappum  serukkum  thimirum  pat'rik  kea'lvip  pattoam,  athanudaiya  tha'rpukazhchchika'l  yaavum  poy.

<7>  aathalaal  moavaap  naattinar  moavaapukkaakap  pulampattum,  ellaarum  ala'riyazhattum;  azhungka'l;  kirhaareseth  thiraadchai  adaika'lai  ninaiththu,  manamudainthu  perumoochche'riyungka'l.

<8>  eseapoanin  vayalka'l  vaadukin'rana,  sapaamaa  thiraadchaik  kodika'l  ularukin'rana;  avat'rin  thiraadchaik  kulaika'l  pala  naattu  mannarka'laip  poathaiyaal  keezhea  vizhaththaattina;  anthath  thiraadchaik  kodika'l  oru  pakkaththil  yaasear  varaiyilum  ma'rupakkaththil  paalai  nilam  varaiyilum  ettina;  avat'rin  tha'lirka'l  kadalukkappaalum  padarnthu  sen'rana.

<9>  aathalaal  yaasearaip  poalavea  naanum  sapaamaa  thiraadchaik  kodikkaakap  pulampiyazhuvean;  eseapoanea,  ealayaalea,  ungka'lai  en  ka'n'neeraal  nanaiththiduvean;  eanenil  un  kanika'l  mealum,  a'ruvadai  mealum  poarkka'laththin  aaravaaram  keattathea.

<10>  va'lamaana  vayalinin'ru  akka'lippum  makizhchchiyum  edupattana;  thiraadchaith  thoattangka'lil  paattuka'l  keadkavillai,  aaravaarangka'l  ezhumpavillai;  aalaika'lil  thiraadchaip  pazhangka'lai  mithippaarillai,  mithippavarin  aarpparippu  adangki  vittathu.

<11>  aathalaal,  vee'naiyin  azhusuram  poal  en  u'l'lam  moavaapukkaakak  kumu'riyazhuki'rathu;  en  ithayam  kirhaareseth  azhivaik  ku'riththu  patha'rukin'rathu.

<12>  moavaap  naattinar  uyaramaana  idangka'lukku  vanthu  parisuththa  idaththil  man'raaduvathu  payanon'rum  tharaathu.

<13>  ithuvea  kadantha  kaalaththil  aa'ndavar  moavaapaik  ku'riththuk  koo'riya  i'raivaakku.

<14>  aanaal  ippozhuthu  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "kooliyaa'l  ka'nakkinpadi,  innum  moon'ru  aa'nduka'lil  moavaapin  makimai  naasamaakum;  thira'laana  makkad  koottam  irunthum  athaik  kaakka  mudiyaathu;  avarka'lu'l  egnchiyiruppoar  mikach  silarea  aavar;  avarka'lum  valuvizhanthiruppar.

[isaiyaas  aakamam  17]

<1>  thamaskup  patta'naththaip  pat'riya  i'raivaakku:  ithoa,  thamasku  oru  nakaramaay  iraama'r  poakum,  paazhadaintha  ma'nmeadaayk  kidakkum.

<2>  aroayar  patta'nangka'l  kaividappadum,  manthaika'lukku  meaychchalidamaay  vittuvidappadum;  avai  avvidaththileayea  adainthirukkum,  avat'rai  achchu'ruththupavan  evanumillai.

<3>  eppiraayeemin  ara'nkaaval  azhinthu  vidum,  thamaskuvin  arasurimai  pa'rikkappadum;  seeriyaa  naattilea  egnchiyiruppoar  israayeal  makka'lin  makimaiyaip  poal  aavaarka'l  enki'raar  seanaika'lin  aa'ndavar.

<4>  mealum  an  naa'lil,  yaakkoapin  makimai  tharaimattamaayth  thaazhththappadum,  avanudaiya  udal  valimai  kun'rip  poakum.

<5>  a'ruppavan,  ni'rkin'ra  thaaniya  ma'nika'laich  searppathu  poalum,  kaiyaal  kathirka'lai  e'lithaakak  koyvathu  poalum,  rappaayeem  pa'l'laththaakkil  thappuk  kathirka'laith  theadip  po'rukkuvathupoalum  irukkum;

<6>  oliva  maraththin  kaayka'laip  pa'rikkum  poathu  uyarnthoangkiya  ki'lai  nuniyil  on'rira'ndum,  pazhamaraththuk  ki'laika'lilea  naalainthum  kaayka'l  thappuvathu  poal,  avarka'lilum  thappiyavarka'l  egnchiyiruppaar  enki'raar  israayealin  kadavu'laakiya  aa'ndavar.

<7>  annaa'lil  thannaip  padaiththavar  mun  manithan  thalaiva'nangkuvaan;  avanudaiya  ka'nka'l  israayealin  parisuththarai  noakkum;

<8>  thannudaiya  kai  vealaippaaduka'laana  peedangka'laip  porudpaduththamaattaan;  thaanea  than  kaika'laal  seytha  marach  silaika'laiyum  ka'rkoompuka'laiyum  ea'reduththup  paarkkavum  maattaan.

<9>  an  naa'lil,  israayeal  makka'lin  munnilaiyil  amoariyar,  ruvithiyar  ivarka'lin  nakarangka'l  kaividappattathu  poal  ara'n  soozhntha  un  nakarangka'lum  kaividappadum.  avai  yaavum  paalai  ve'liyaakum.

<10>  eanenil  unnudaiya  meedpin  kadavu'lai  nee  ma'ranthuvittaay;  un  pukalidamaana  paa'raiyai  nee  ninaivukooravillai;  aathalaal,  iniya  sedika'laiyea  nee  nattu  vaiththaalum,  anniya  theyvangka'lukkuriya  naat'ruka'laip  payirittaalum,

<11>  nee  avat'rai  natta  naa'lileayea  va'larach  seythaalum,  vithaiththa  naa'l  kaalaiyileayea  pookkach  seythaalum,  thuyaraththin  naa'lil  aat'ra  mudiyaatha  veathanai  varum  poathu,  a'ruvaidaiyea  kidaikkaamal  poayvidumea!

<12>  ithoa,  pala  naattu  makka'lin  peariraichchal:  kadal  kontha'lippin  iraichchal  poala  muzhangkuki'raarka'l;  ithoa,  makka'linangka'lin  karchchanai  keadkin'rathu;  ve'l'lap  perukkin  karchchanai  poala  karchchikki'raarka'l!

<13>  peru  ve'l'lampoala  pala  naattinar  karchchikki'raarka'l,  aayinum  avar  athattuvaar,  avarka'l  oadip  poavaarka'l,  perung  kaat'raal  malai  mealea  pa'ranthoadum  pathar  poalum,  puyal  kaat'ril  suzhan'roadum  thoosu  poalum  sitha'rip  poavaarka'l.

<14>  maalaiyil,  ithoa,  thikilu'ndaakum!  vidiyumun  avarka'l  azhinthupoavarka'l!  nammaik  ko'l'laiyadippavarka'l  paadu  ithuvaakum,  nammaich  soo'raiyaaduvoar  kathi  ivvaa'raakum.

[isaiyaas  aakamam  18]

<1>  eththiyoappiyaa  aa'ruka'lukku  appaalu'l'la  si'rakadikkum  oli  ni'raintha  naattukku  aiyoa  keadu!

<2>  athu  naa'nal  padakuka'lil  neerinmealea  kadal  kadanthu  thoothuvarai  anuppukin'rathu!  virainthoadum  thootharka'lea,  uyarnthu  va'larntha,  valimai  mikka  makka'laik  ko'ndathum,  arukilum  tholaivilum  achcham  vi'laikkum  makka'lu'l'lathum,  padaippalaththaal  pala  naaduka'l  meal  vet'ri  ko'ndathum,  aa'ruka'laal  pirikkappaduvathumaana  antha  naattukku  virainthu  sellungka'l.

<3>  ulakamelaam  paraviyirukkum  kudimakka'lea,  poomiyin  meal  vaazhnthu  varum  neengka'lanaivarum,  malaika'l  meal  kodiyeat'rappadum  poathu  ut'ru  noakkungka'l!  ekkaa'lam  oothappadum  poathu  koornthu  kea'lungka'l!

<4>  eanenil  aa'ndavar  ennidam  ivvaa'ru  sonnaar:  "pattappakalin  veppam  poalum  a'ruvadaikkaala  veyilil  padarum  pani  meakam  poalum,  nam  iruppidaththil  irunthu  ko'ndea  naam  kalakkamin'rik  kavaniththup  paarppoam."

<5>  eanenil  a'ruvadaikku  mun  pookka'l  pooththu  maa'riya  pin,  pookka'l  kaayththuth  thiraadchaik  kanika'l  pazhukkum  poathu,  i'lantha'lirka'l  arivaa'laal  tha'rikkappadum,  padarnthoadum  ki'laika'lellaam  kazhikkappadum.

<6>  avaiyanaiththum  malaika'lil  pi'nanthinnum  pa'ravaika'lukkum,  poomiyilea  vaazhum  mirukangka'lukkum  vidappadum;  pi'nanthinnum  pa'ravaika'l  koadaik  kaalaththilum,  poomiyin  mirukamellaam  ku'lir  kaalaththilum,  avat'rin  meal  vanthu  thangkiyirukkum.

<7>  annaa'lil,  uyarnthu  va'larntha  valimai  mikka  makka'laik  ko'ndathum,  arukilum  tholaivilum  achcham  vi'laikkum  makka'lu'l'lathum,  padaippalaththaal  pala  naaduka'l  meal  vet'ri  ko'ndathum,  aa'ruka'laal  pirikkappaduvathumaana  antha  naattilirunthu  kaa'nikkaika'l  seanaika'lin  aa'ndavarukkuk  ko'ndu  varappadum;  seanaika'lin  aa'ndavarathu  thiruppeyar  poat'rappadum  idamaakiya  seeyoan  malaikkuk  ko'ndu  varappadum.

[isaiyaas  aakamam  19]

<1>  ekipthu  naattukku  ethiraakak  koo'rappatta  i'raivaakku:  ithoa,  virainthu  sellum  kaarmeakaththil  ea'rik  ko'ndu,  aa'ndavar  ekipthukku  varukin'raar;  ekipthu  naattin  silaika'l  avar  munnilaiyil  agnchi  nadungkum,  ekipthiyarin  ithayam  u'l'lukku'l  paakaay  urukum.

<2>  ekipthiyarukku  ethiraay  ekipthiyaraiyea  thoo'ndividuvoam,  sakoatharanukku  viroathamaaych  sakoatharanum,  than  ayalaanukku  ethiraay  ovvoruvanum,  nakarukkethiraay  nakaramum,  arasuk  kethiraay  arasum  avarka'lukku'l'lea  poariduvaarka'l.

<3>  ekipthiyarin  aat'ral  avarka'lukku'l'lea  vat'rip  poakum,  avarka'ludaiya  thittangka'lai  naam  kuzhappi  viduvoam;  silaika'laiyum  ku'risolpavarka'laiyum  aaloasanai  keadpaarka'l;  mai  viththaikkaararaiyum  manthiravaathika'laiyum  vazhi  keadpaarka'l.

<4>  kodumaiyaaka  vealai  vaangkum  thalaivarka'lidam  ekipthu  naattinaraik  kaiya'lippoam;  kodungkoalanaana  arasan  oruvan  avarka'lai  aa'lvaan  enki'raar  seanaika'lin  aa'ndavaraakiya  kadavu'l.

<5>  kadal  neer  vat'rip  poakum,  aat'ru  neer  va'ra'ndu  kaaynthu  poakum.

<6>  athanudaiya  kaalvaayka'l  naat'ram  veesum,  ekipthu  naattin  nail  aat'ruk  ki'lai  nathika'l  neer  ku'rainthu  mau;'la  mau;'la  vat'rip  poakum,  koaraika'lum  naa'nalka'lum  vathangkip  poakum.

<7>  nail  nathiyarukilum,  nail  nathiyin  karaika'lilum,  irukkin'ra  pultharaika'l  yaavum,  nail  nathiyarukil  vithaikkap  pattavai  anaiththum  va'ra'ndu  poam,  vaadippoam,  madinthu  poakum.

<8>  sempadavarka'l  azhuvaarka'l,  pulampuvaarka'l;  nail  nathiyil  thoo'ndil  poaduvoar  anaivarum  thukkam  ko'lvar;  tha'n'neeril  valai  veesuvoar  kalangki  ni'rpar.

<9>  melliya  sa'nalaadai  seyvoar  nampikkaiyizhappar,  ve'nparuththiyil  thu'ni  neyvoar  soarvu  ko'lvar.

<10>  nesavuth  thozhil  seypavarka'l  nasukkappaduvar,  kooli  vealai  seyvoar  anaivarum  thukkam  ko'lvaarka'l.

<11>  thaanees  patta'naththuth  thalaivarka'l  a'rivilika'l,  paarvoanin  gnaanamikka  manthirika'l  madamaiyaana  aaloasanai  koduththaarka'l;  "naan  gnaanika'lin  puthalvanallanoa?  pazhangkaala  mannarka'lin  mainthan  allanoa?"  en'ru  neengka'l  paarvoanidam  evvaa'ru  sollakkoodum?

<12>  appadiyaanaal  un  gnaanika'l  engkea?  seanaika'lin  aa'ndavar  ekipthukku  ethiraaka  enna  thittam  theettiyu'l'laar  enpathai  avarka'l  unakku  ve'liyaakkik  koo'rattumea!

<13>  thaanees  patta'naththuth  thalaivarka'l  a'rivilika'l  aanaarka'l,  mempees  nakaraththuth  thalaivarka'l  eamaanthu  poanaarka'l;  ekipthu  makka'lukku  moolaikkal  poal  irunthavarka'lea  ekipthaith  thava'raana  ne'riyil  nadaththinaarka'l.

<14>  aa'ndavar  athan  naduvil  manakkuzhappaththai  u'ndaakkinaar,  poathai  ve'ri  ko'ndavan  vaanthiyeduththuth  tha'l'laaduvathu  poal,  ekipthai  athanudaiya  seyalka'lilellaam  tha'l'laadach  seythanar.

<15>  ekipthu  naattin  thalaiyoa  vaaloa,  ki'laiyoa  naa'naloa,  yaarum  ethaiyum  seythu  payan  vi'laiyaathu.

<16>  ekipthum  aseeriyaavum  mananthirumpum:  annaa'lil,  ekipthiyar  peadika'laaki,  aa'ndavar  avarka'l  meal  neettiyu'l'la  kaiyin  vallamaiyaik  ka'ndu  agnchi  nadungkuvaarka'l.

<17>  yoothaa  naadu  ekipthu  naattukkoru  thikilaay  irukkum;  yoothaa  ennum  peyaraik  keadpavar  anaivarum,  seanaika'lin  aa'ndavar  avarka'lukku  ethiraakak  theettiyu'l'la  thittaththai  munnittu  agnchuvaarka'l.

<18>  annaa'lil  kaanaan  naattin  mozhiyaip  peasum  nakarangka'l  ekipthu  naattil  ainthu  irukkum;  avai  seanaika'lin  aa'ndavar  pearaal  aa'naiyidum;  avat'ru'l  on'ru  sooriyapatta'nam  enach  sollappadum.

<19>  annaa'lil,  ekipthu  naattin  naduvil  aa'ndavarukkena  oru  peedam  irukkum;  naattin  ellaippu'raththil  aa'ndavarukkena  oru  thoo'n  naattappattirukkum.

<20>  athu  ekipthu  naattil  seanaika'lin  aa'ndavarukku  oar  adaiyaa'lamaakavum  saadchiyaakavum  vi'langkum;  kodiyavarka'l  odukkum  poathu  aa'ndavarai  noakki  avarka'l  kookkuraliduvaarka'l;  avaroa  avarka'lukku  meedpar  oruvarai  anuppi,  avarka'lai  viduviththuk  kaappaat'ruvaar.

<21>  appoathu  aa'ndavar  thammai  ekipthiyarukku  ve'lippaduththuvaar;  ekipthiyar  aa'ndavarai  annaa'lil  a'rinthuko'lvar;  palika'lum  thakanap  palika'lum  thanthu  avarai  vazhipaduvaarka'l;  aa'ndavarukku  nearchchik  kadan  vaiththuk  ko'ndu,  avat'rai  ni'raiveat'ruvaarka'l.

<22>  aa'ndavar  ekipthiyaraith  thunpaththaal  vathaippaar;  vathaiththaalum  thunpaththai  aat'riduvaar;  avarka'lum  aa'ndavaridam  thirumpuvar;  avar  avarka'ludaiya  man'raattuka'laik  keattu  avarka'lai  nalamaakkuvaar.

<23>  annaa'lil  ekipthukkum  aseeriyaavukkum  oru  nedugnsaalai  amaikkappadum;  aseeriyar  ekipthukkum,  ekipthiyar  aseeriyaavukkum  thaaraa'lamaayp  poay  varuvaarka'l;  ekipthiyarum  aseeriyarum  searnthu  vazhipaadu  seyvaarka'l.

<24>  annaa'lil,  israayeal  ekipthoadum  aseeriyaavoadum  mukkoottu  oppantham  seythu,  ulakaththin  naduvil  aaseervaathamaay  vi'langkum;

<25>  athaiyea  seanaika'lin  aa'ndavar  aaseervathiththu,  "nam  makka'laakiya  ekipthum,  namathu  kaivealaippaadaakiya  aseeriyaavum,  namathu  urimaich  soththaakiya  israayealum  aasirvathikkappaduvanavaaka!"  en'ru  solli  yirukki'raar.

[isaiyaas  aakamam  20]

<1>  aseeriyaavin  arasanaana  saarkoan  enpavanaal  anuppappattu,  asoath  patta'naththukku  vantha  seanaith  thalaivanaakiya  thaarththaan  enpavan  poarittu  anthap  patta'naththaip  pidiththa  antha  aa'ndil  -

<2>  anthak  kaalaththileayea-  aamoas  enpavanin  makanaana  isaiyaas  vaayilaaka  aa'ndavar  solliyirunthaar:  "nee  un  idaiyilirunthu  saakku  udaiyai  akat'rivittu,  un  kaalka'lilirunthu  seruppuka'laiyum  kazhat'ri  vittu  nadamaadu"  en'raar;  avarum  avvaa'rea  seythu,  aadaiyin'riyum  ve'rungkaaloadum  nadamaadi  vanthaar.

<3>  aa'ndavar  koo'rinaar:  "nam  oozhiyanaakiya  isaiyaas  aadaiyin'riyum  ve'rungkaaleadum  moon'raa'nduka'l  nadamaadinathu  ekipthukkum  eththiyoappiyaavukkum  oar  adaiyaa'lamum  munku'riyum  aakum;

<4>  (evvaa'renil)  aseeriyaavin  arasan  ekipthiyaraiyum  eththiyoappiyaraiyum  si'raipidiththu,  i'laignaraiyum  muthiyoaraiyum  aadaiyin'riyum  ve'rungkaaloadum  ma'raikkappadaatha  pittaththinaraay  naadu  kadaththuvaan.  ithu  ekipthukku  maanakkeadaay  irukkum.

<5>  appoathu  avarka'l  thangka'l  nampikkaiyaana  eththiyoappiyaavai  munnittum,  thangka'l  perumaiyaana  ekipthai  munnittum  thikaipput'ru  naa'nuvaarka'l.

<6>  an  naa'lil  inthak  kada'rkarai  naattil  vaazhki'ravarka'l,  'ithoa,  yaaridaththil  naam  nampikkai  vaiththirunthoamoa,  aseeriya  arasanidamirunthu  nammaik  kaappaat'rumpadi  yaaridaththil  uthavi  theadi  oadinoamoa,  avarka'lukku  nearntha  kathi  ithuvaanaal,  naam  evvaa'ru  thappikkap  poaki'roam'  enpaarka'l."

[isaiyaas  aakamam  21]

<1>  kadalaiyaduththa  paalaive'li  pat'riya  i'raivaakku:  thenmea'rkilirunthu  ki'lampi  varum  soo'raava'li  poal  achchantharum  naadaana  paalai  nilaththilirunthu  padai  varuki'rathu.

<2>  kodiya  kaadchiyon'ru  enakkuk  kaattappattathu;  ko'l'laikkaaran  ko'l'laiyadikki'raan,  naasakkaaran  paazhaakkuki'raan.  ealaam  naadea  poarukkezhu,  meathiyaa  naadea  mut'rukaiyidu;  papiloan  vi'laiviththa  perumoochchuka'lellaam  mut'ruppe'rach  seyyap  poaki'roam.

<3>  aathalaal  en  adivayi'ru  kalangkik  kumu'ruki'rathu,  pi'l'laipe'rum  pe'n'nin  veathanaik  koththa  veathanai  enyaiyum  vaattukin'rathu;  udal  kun'rinean,  sevidan  poal  aanean;  thikil  ko'ndean,  kurudanpoal  aanean;

<4>  en  u'l'lam  kuzhampukin'rathu,  thikil  ennai  aadko'ndu'l'lathu;  naan  virumpiya  iravin  mangkiya  o'li  enakku  nadukkaththaiyea  thanthathu.

<5>  panthi  thayaar  seyki'rarka'l,  kampa'langka'laip  parappukin'raarka'l;  saappiduki'raarka'l,  kudikki'raarka'l.  thalaivarka'lea,  ezhunthirungka'l;  keadayangka'lukku  e'n'ney  poosungka'l.

<6>  eanenil  aa'ndavar  enakkuch  sonnathu  ithuvea:  "poay  oru  saamakkaavalanai  vai;  thaan  kaa'npathai  avan  a'rivikkattum.

<7>  iruvar  iruvaraay  a'nivakuththa  kuthiraip  padai  varuvathaiyum,  kazhuthaika'l  mealum  ottakangka'l  mealum  veerarka'l  varuvathaiyum  anthak  kaavalan  kaa'numpoathu,  ut'ruk  keadkattum;  mikavum  kavanamaay  ut'ruk  keadkattum."

<8>  appozhuthu  paarththuk  ko'ndirunthavan  koochchalittaan:  "aa'ndavanea,  pakal  muzhuthum  kaaval  maadaththil  naan  nin'ruke'ndirukki'rean;  iravellaam  kaaval  kaakkum  vealaiyil  naan  karuththaay  irukki'rean.

<9>  ithoa,  iruvar  iruvaraay  a'nivakuththa  kuthiraippadai  vanthu  ko'ndirukki'rathu!"  thodarnthu  avan  enakkuch  sonnathu  ithuvea:  "vizhunthathu,  papiloan  veezhchchiyut'rathu;  athanudaiya  theyvangka'l  padimangka'l  yaavum  tharaiyil  vizhunthu  no'rungki  vittana."

<10>  poaradikkappatta  ka'laththil  akappattavarka'lea,  thoot'rappatta  ka'laththil  sitha'riyavarka'lea,  israayealin  kadavu'laakiya  seanaika'lin  aa'ndavaridamirunthu  naan  kea'lvippattathai  ungka'lukku  a'rivikki'rean.

<11>  thoomaavaip  pat'riya  i'raivaakku:  "saamakkaavalanea,  iravil  nearam  evva'lavu?  saamakkaavalanea,  iravil  nearam  evva'lavu?"  en'roruvan  seayeerilirunthu  ennai  noakkik  kaththuki'raan.

<12>  kaalai  pularki'rathu,  avvaa'rea  iravum  varuki'rathu;  visaarikka  virumpinaal,  visaariyungka'l;  vea'ndumaanaal  thirumpi  vaarungka'l"  en'ru  saamakkaavalan  vidaikoduththaan.

<13>  araapiyaavaip  pat'riya  i'raivaakku:  theathaan  naattu  va'nikarka'lin  koottangka'lea,  araapiyaavin  kaaduka'lil  neengka'l  iraath  thangkuveerka'l.

<14>  theamaa  naattin  kudimakka'lea,  thaakamut'roarkku  ethirvanthu  tha'n'neer  kodungka'l,  thappiyoadi  varuvoarkku  munvanthu  u'nava'liyungka'l.

<15>  eanenil  avarka'l  vaa'lka'lukkuth  thappiyoaduki'raarka'l,  uruviya  vaa'lukkuth  thappip  pizhaiththum,  naa'neat'riya  villukku  iraiyaakaamalum,  poarkka'laththin  kodumaikku  agnchiyum  oaduki'raarka'l.

<16>  (eanenil)  aa'ndavar  enakkuch  sonnathu  ithuvea:  "kooliyaa'lin  ka'nakkuppadiyea  innum  oaraa'ndil  sethaarin  makimaiyellaam  edupattup  poakum.

<17>  sethaar  makka'lu'l  valimai  vaayntha  vilveerarka'lil  mikach  silarea  egnchiyiruppar;  eanenil  israayealin  kadavu'laakiya  aa'ndavarea  ithaich  sonnaar."

[isaiyaas  aakamam  22]

<1>  kaadchiyin  pa'l'laththaakkaippat'riya  i'raivaakku:  neengka'l  anaivarum  veettuk  kooraika'lin  meethu  ea'rip  poayiruppatha'rkuk  kaara'nam  enna?

<2>  aaravaaramikka  nakaramea,  akka'lippu  ko'l'lum  patta'namea,  makizhchchiyin  aarpparippu  unnil  ni'rainthiruppathu  ean?  kolaiyu'nda  un  makka'l  vaa'laalum  madiyavillai,  poarkka'laththilum  maa'ndaarallar.

<3>  unnudaiya  thalaivarka'l  anaivarum  on'raay  oattameduththanar,  villai  naa'neat'raamunpea  pidipattaarka'l;  unnil  kaa'nappatta  yaavarum  pidipattuk  kattu'ndanar.

<4>  aathalaal  naan  sonnean:  "neengka'l  ennaip  paarththukko'ndirukka  vea'ndaa;  aa'raaththuyar  ko'ndu  naan  azhappoaki'rean,  en  makka'laakiya  maka'lin  azhivaik  ku'riththu  enakkuth  thea'ruthal  solla  yaarum  muyala  vea'ndaa."

<5>  ama'liyum  thikilum  ni'rainthathu  annaa'l,  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar  athai  varachseythaar;  innoam  pa'l'laththaakkil  mathi'rsuvar  thakarkkappattathu,  makka'l  malaika'lmeal  nin'ru  uthavikkuk  koovuki'raarka'l.

<6>  ealaam  ampa'raath  thoo'niyai  eduththuk  ko'ndathu,  thearppadaiyum  kuthiraiveerarum  pu'rappattuvittanar,  keer  nakara  makka'l  keadayaththai  eduththu  vanthanar.

<7>  sezhumaiyaana  un  pa'l'laththaakkuka'l  thearppadaika'laal  nirappappattana;  kuthirai  veerar  un  vaayilka'lilea  vanthu  a'nivakuththu  nin'ranar.

<8>  yoothaavin  mathil  idipattuth  thi'rakkappattathu,  annaa'lil  'vanaveedu'  ennum  padaikkalach  saalaiyai  noakkinaay;

<9>  thaaveethin  nakaraththu  mathilka'lil  udaippuka'l  pala  irunthathaik  ka'ndeerka'l;  keezhku'laththin  tha'n'neeraich  searththu  vaiththeerka'l.

<10>  yerusaleamin  veeduka'lai  e'n'nineerka'l,  ara'naip  palappaduththa  veeduka'lai  idiththeerka'l.

<11>  pazhangku'laththin  tha'n'neerukken'ru  ira'ndu  mathilka'lukku  naduvil  oru  neerth  theakkam  amaiththeerka'l.  aanaal  padaiththavarai  neengka'l  noakka  ma'rantheerka'l;  mu'rkaalaththileayea  anaiththaiyum  thittamittavaraip  paarkkavumillai.

<12>  annaa'lil  seanaika'lin  kadavu'laana  aa'ndavar  azhumpadiyum  pulampumpadiyum,  thalaiyai  mazhiththuk  ko'l'lavum,  saakkuth  thu'ni  uduththavum  ungka'lai  azhaiththaar.

<13>  aanaal,  ithoa  neengka'l  makizhchchiyum  akka'lippum  pongka  eruthuka'lai  adiththu,  aaduka'lai  vetti,  i'raichchiyu'ndu  irasang  kudikki'reerka'l:  "u'npoam,  kudippoam,  naa'laikku  madivoam"  enki'reerka'l.

<14>  seanaika'lin  aa'ndavar  enakkuch  sonnaar,  naan  kaathaal  keattean:  "neengka'l  saakum  varaiyil  intha  akkiramaththukku  mannippu  enpathu  ungka'lukkuk  kidaikkavea  kidaikkaathu"  enki'raar  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar.

<15>  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "veettuk  kaariyangka'laik  kavanikkin'ra  kaariyakkaaranaana  sopnaa  enpavanidam  poay,  avanukku  nee  ithaich  sollavea'ndum:

<16>  unakku  ingkea  enna  vealai?  unakku  ingkea  yaar  irukki'raarka'l?  unakken'ru  nee  ingkea  kalla'rai  vettiyirukki'raay,  uyarntha  idaththil  unakkuk  kalla'rai  amaikki'raay,  paa'raiyil  unakkoar  iruppidam  kudainthu'l'laayea!

<17>  manithaa,  ithoa  unnai  aaththiraththoadu  aa'ndavar  pidiththuth  tha'l'luvaar,  unnaik  kettiyaayp  pidiththuk  ko'l'luvaar.

<18>  sut'rich  sut'ri  unnaich  suzhat'ruvaar,  parantha  ve'liyil  unnaip  panthaaduvaar,  angkeayea  nee  saavaay;  un  thalaivanudaiya  veettukkoar  avamaanamaay  irunthavanea,  un  azhakiya  thearka'lum  angkeayea  kidakkum.

<19>  un  pathaviyilirunthu  unnaik  keezhea  tha'l'luvoam,  un  nilaiyilirunthu  unnai  vizhaththaattuvoam.

<20>  an  naa'lil  elkiyaavin  makanaana  nam  oozhiyan  eliyaakkeemai  azhaippoam.

<21>  un  udaika'lai  avanukku  uduththuvoam,  un  idaik  kachchaiyai  avanukkuk  kattuvoam,  un  athikaaraththai  avan  kaiyil  oppadaippoam,  yerusaleamin  kudika'lukkum,  yoothaavin  veettaarukkum  avan  oru  thanthaiyaip  poal  iruppaan.

<22>  thaaveethin  veettuth  thi'ravukoalai  naam  avanudaiya  thoa'l  meal  vaippoam;  avan  thi'ranthaal,  yaarum  athai  moodamaattaarka'l;  avan  moodinaal,  yaarum  athaith  thi'rakkamaattaarka'l.

<23>  u'ruthiyaana  suvaril  mu'lai  poal  avanai  adiththu  vaippoam;  avan  than  thanthaiyin  veettukku  makimaiyin  ariya'naiyaavaan;

<24>  mu'laiyaa'niyaakiya  avan  meal  avanudaiya  thanthaiyin  veettu  makimaiyellaam-  santhathiyum  vazhith  thoan'ralka'lum  ki'n'nangka'l  muthal  kudangka'l  varaiyu'l'la  ellaak  kalangka'lum-  maattith  thongkum.

<25>  an  naa'lil,  u'ruthiyaana  suvaril  adikkappattiruntha  mu'lai  pidungkikko'l'lum;  mu'laiyaanathu  mu'riyu'ndu  keezhea  vizhum;  athil  thongkiyavai  anaiththum  azhiyum;  eanenil  aa'ndavarea  ithaich  solliyirukki'raar  enki'raar  seanaika'lin  aa'ndavar."

[isaiyaas  aakamam  23]

<1>  theer  nakaraththaip  pat'riya  i'raivaakku:  tharseesin  marak  kalangka'lea,  katha'riyazhungka'l;  eanenil  ungka'l  thu'raimukam  azhikkappattu  vittathu;  seaththim  naattinin'ru  avai  varum  poathu,  inthach  seythi  ettiyathu.

<2>  kada'rkarai  naattil  vaazhum  makka'lea,  seethoan  viyaapaarika'lea,  maunamaayirungka'l;  ungka'l  thoothuvarka'l  neermeal  paya'nam  seythu  kadal  kadanthu  ve'linaadu  poayirunthaarka'l;

<3>  nail  nathi  neerpaasanaththaal  vi'lainthavaiyum,  aat'ruppaasanaththaal  a'ruvadaiyaanavaiyum  unathu  varumaanam;  makka'linam  palavat'roadu  nee  viyaapaarath  thodarpu  vaiththuk  ko'ndaay.

<4>  seethoanea,  nee  vedkappadu;  "naan  pirasava  veathanai  adaiyavumillai,  pi'l'lai  pe'ravumillai;  i'laignarka'lai  u'npikkavumillai,  kannip  pe'nka'lai  va'larkkavumillai"  en'ru  kadal  solluki'rathu,  kada'rkaraik  koattai  koo'ruki'rathu.

<5>  theer  naattaip  pat'riya  seythi  ekipthukku  ettum  poathu,  ach  seythiyaik  keattu  avarka'l  nadungkuvaarka'l.

<6>  kadalaik  kadanthu  oadi  vidungka'l,  kada'rkarai  naattil  vaazhpavarka'lea,  katha'riyazhungka'l.

<7>  pa'ndaikkaala  muthal  nilaiththirunthu  makizhchchi  pongkum  ungka'l  nakaram  ithu  thaanoa!  tholai  naaduka'lukkuch  sen'ru  kudiyea'ra  intha  nakaraththaar  ki'lampinaarka'lea!

<8>  ma'nimudika'lai  mannarka'lukku  vazhangki  vanthathum,  i'lavarasar  poan'ra  va'nikarka'laik  ko'ndirunthathum,  ulakaththil  mathippu  vaayntha  viyaapaarika'laip  pet'rirunthathumaana  theer  nakarukkethiraaka  ithaith  thittamittavar  yaar?

<9>  ellaa  makimaiyin  aa'navaththaip  pangkappaduththavum,  ulakaththil  mathippu  vaaynthavarka'lai  avamathikkavum,  seanaika'lin  aa'ndavar  thaam  ithaith  thittamittaar.

<10>  tharsees  een'reduththa  maka'lea,  nail  nathi  poal  un  naattil  paraviyoadu,  ini  meal  unakkuth  thadaiyea  illai.

<11>  kadal  meethu  tham  kaiyai  avar  neettiyu'l'laar,  arasuka'lai  avar  aatti  vaiththirukki'raar,  kaanaanin  palamaana  koattaika'laip  paazhpaduththumaa'ru  atha'rkethiraaka  aa'ndavar  katta'lai  thanthaar.

<12>  odukkappatta  kannip  pe'nnea,  seethoan  maka'lea,  inimeal  nee  akka'lippu  adaiyamaattaay;  ezhunthu,  kadal  kadanthu  seththeemukkup  poa;  angkeayum  unakku  amaithi  iraathu"  en'ru  avar  solliyirukki'raar.

<13>  ithoa,  kaltheayar  naattaip  paar;  ippozhuthu  athu  oru  naadaakavea  illai,  aseeriyarka'l  athaik  kaattu  mirukangka'lukku  vittu  vittanar,  mut'rukaiyida  athaich  sut'rik  koththa'langka'l  ezhunthana,  ara'nmanaika'l  idiththuth  thakarkkappattana,  naadum  paazhaakik  kidakkin'rathu.

<14>  kadal  vaa'nika  marakkalangka'lea,  katha'riyazhungka'l;  eanenil  ungka'l  ara'n  azhivut'rathu.

<15>  appoathu,  ezhupathu  aa'nduka'lukku  theer  nakaram  ma'rakkappattu  vidum;  aanaal  ezhupathu  aa'nduka'lukkup  pinnar,  vea'roru  arasanudaiya  naadka'lil,  theer  nakarukku  vilaimaka'lin  kavithaiyil  solliyu'l'lapadi  ni'raivea'rum:

<16>  ma'rakkappatta  vilaimaka'lea,  vee'naiyai  eduththukko'l,  nakaraththaich  sut'ri  vaa,  iniya  isai  ezhuppu,  paadalka'l  pala  paadu,  unnai  anaivarum  ninaikkach  sey."

<17>  ezhupathu  aa'nduka'lukkup  pin  aa'ndavar  theer  patta'naththaich  santhippaar;  ava'l  thirumpavum  than  pazhaiya  thozhilileayea  eedupaduvaa'l;  poomiyin  mealu'l'la  ulakaththu  arasuka'l  ellaavat'rudanum  veasiththanam  seyvaa'l.

<18>  aanaal  ava'ludaiya  vaa'nikap  porudka'lum  varumaanamum  aa'ndavarukkea  arppa'nikkappadum;  avat'raich  searththu  vaikka  maattaarka'l;  avai  kuvinthu  kidakka  maattaa;  aanaal  ava'ludaiya  vaa'nikap  porudka'laik  ko'ndu  aa'ndavar  thirumun  vaazhpavarkku  earaa'lamaana  u'navum  nalla  udaiyum  vazhangkappadum.

[isaiyaas  aakamam  24]

<1>  ithoa  aa'ndavar  poomiyaip  paazhaakkap  poaki'raar;  athanai  ve'rumaiyaakkap  poaki'raar;  athan  mukaththai  maat'ramadaiyach  seyvaar,  athil  vaazhpavarka'laich  sitha'radippaar.

<2>  pothumakka'lukku  eppadiyoa  appadiyea  archchakarukkum,  oozhiyanukku  evvaa'roa  avvaa'rea  avan  thalaivanukkum,  pa'nip  pe'n'nukku  engnganamoa  angnganamea  ava'l  thalaivikkum,  vaangkupavanukku  eppadiyoa  appadiyea  vi'rpavanukkum,  kadan  koduppavanukku  evvaa'roa  avvaa'rea  kadan  vaangkupavanukkum,  vatti  vaangkupavanukku  engnganamoa  angnganamea  vatti  tharupavanukkum,  anaivarkkum  theerppu  nadakkum.

<3>  poomi  mut'rilum  alaikkazhikkappadum,  ko'l'laiyadikkappattup  paazhaakum;  eanenil  aa'ndavarea  ivvaarththaiyaich  solliyirukki'raar.

<4>  poomi  azhuthu  pulampuki'rathu,  vaadi  vathangkuki'rathu;  ulakam  veathanaiyu'ruki'rathu,  soarvut'ruch  saayki'rathu;  vaanamum  poomiyudan  searnthu  thunpu'ruki'rathu.

<5>  poomi  athanudaiya  kudimakka'laal  theettuppattu,  asuththaththaal  naa'ruki'rathu;  eanenil  avarka'l  sattangka'lai  mee'rinaarka'l,  katta'laika'lukkuk  kattuppadavillai,  mudivillaa  udanpadikkaiyai  mu'riththu  vittaarka'l.

<6>  aathalaal  ulakaththaich  saapanai  vizhungkukin'rathu,  athan  kudika'l  thangka'l  kut'raththukkaakath  thunpu'ruki'raarka'l.  aathalaal  thaan  athil  vaazhvoar  veppaththaal  theeyki'raarka'l,  athilirunthu  mikach  silarea  thappuvaarka'l.

<7>  thiraadchai  irasam  azhuki'rathu,  thiraadchaik  kodi  veathanaippaduki'rathu,  makizhnthiruntha  u'l'lamellaam  perumoochche'rikin'rathu.

<8>  mea'laththin  makizhchchiyoli  adangki  vittathu,  makizhchchiyut'roar  aaravaaram  oaynthu  vittathu,  vee'naiyin  innisai  adangkip  poayit'ru.

<9>  paadaloadu  irasapaanagn  seyya  maattaarka'l,  poathai  tharum  paanamum  kudippoarkkuk  kasappaayirukkum.

<10>  ozhungkeenaththin  nakaram  thakarkkappattathu,  veeduka'l  ellaam  adaipattana,  avat'rinu'l  nuzhaipavan  evanumillai.

<11>  irasaminmaiyaal  therukka'lil  koochchal  u'ndaakum,  makizhchchiyellaam  mau;'la  mau;'la  mangkip  poaki'rathu,  poomiyin  akka'lippu  akat'rappattathu.

<12>  paazhaakkappatta  nilaimaiyea  nakaraththil  kaa'nappadum,  vaayilka'l  idiththuth  thakarkkappadum.

<13>  oliva  maraththil  kaayka'lai  adikkum  poathu  iruppathu  poalum,  thiraadchai  a'ruvadaiyil  pazham  pa'rikkum  poathu  iruppathu  poalum,  poomiyil  makka'linangka'lin  naduvilum  irukkum.

<14>  avarka'loa  thangka'l  kuralka'lai  uyarththi  makizhchchi  pongkap  paaduvaarka'l,  aa'ndavarin  makimaiyaik  ku'riththu  mea'rkuth  thisaiyilirunthu  aaravaaram  seyvaarka'l.

<15>  aathalaal  keezhththisaiyil  aa'ndavarai  makimaippaduththungka'l.  kadalaiyaduththu'l'la  kada'rkarai  naaduka'lil,  israayealin  kadavu'laakiya  aa'ndavarin  peyaraip  pukazhnthu  poat'rungka'l.

<16>  ulakaththin  i'ruthi  ellaika'linin'ru  pukazhppaadal  ezhukin'rathu,  'neethiyu'l'lavarkku  makimai'  en'ru  keadkin'rathu;  appoathu  naan  sonnean:  "aiyoa  aiyoa,  poathum  poathum,  thuroakika'l  thuroakam  seythanar,  thuroakika'l  kodiya  thuroakam  seythanar."

<17>  poomiyil  vaazhum  manithanea,  unakkethiraayth  thikil,  padukuzhi,  ka'n'ni  ivai  kaaththirukkin'rana.

<18>  thikil  tharum  iraichchal  keattu  oadupavan  padukuzhiyil  vizhuvaan,  padukuzhikkuth  thappi  ea'riyoadupavan  ka'n'niyil  maattik  ko'lvaan.  theerppuppat'riya  kavithaiyin  thodarchchi:  vaanaththu  neermadaika'l  thi'rakkappadum,  poomiyin  adippadaika'l  aattangko'l'lum.

<19>  poomiyaanathu  mut'rilum  mu'rikkappadum,  nilavulakam  ira'ndaakak  kizhikkappadum.  ma'n'nulakam  palamaaka  aattappadum.

<20>  kudiyanaip  poal  ulakam  tha'l'laadum,  vayal  ve'lik  kudisai  poal  alaikkazhikkappadum,  athan  akkiramam  athanai  azhuththum,  athu  veezhchchiyu'rum;  athu  ini  meal  orunaa'lum  ezhumpaathu.

<21>  annaa'lil  aa'ndavar  vaanaththil  vaan  padaiyaiyum,  poomiyil  ulakaththin  arasarka'laiyum  tha'ndippaar.

<22>  ellaarum  on'raakak  koottappattup  padukuzhiyil  kaithika'laay  adaikkappaduvar;  si'raikkoodaththil  avarka'l  moodappaduvaarka'l,  pala  naadka'l  sen'rapin  tha'ndanai  pe'ruvar.

<23>  appoathu  nilaa  vedkamu'rum,  kathiravan  thalai  naa'nuvaan;  eanenil,  seanaika'lin  aa'ndavar  seeyoan  malai  mealum  yerusaleamilum  arasaa'luvaar;  avarudaiya  moopparka'l  munnilaiyil  avar  thamathu  makimaiyai  ve'lippaduththuvaar.

[isaiyaas  aakamam  25]

<1>  aa'ndavarea,  neerea  en  kadavu'l;  ummai  naan  makimaip  paduththuvean,  umathu  thiruppeyaraip  poat'rip  pukazhvean;  eanenil  neer  viyaththaku  seyalka'laich  seytheer;  pazhangkaalaththileayea  vakuththiruntha  um  thittangka'laip  piramaa'nikkamaakavum  thi'n'namaakavum  seythu  mudiththeer.

<2>  eanenil  an  nakaraththai  neer  ma'nmeadaakkineer,  ara'n  soozhntha  patta'naththaip  paazhaakkineer;  thimir  ko'ndavarka'lin  koattaiyaay  iruntha  athu  ini  oru  nakaramaayiraathu;  mee'ndum  kattappadaathu.

<3>  aathalaal  valimai  mikka  makka'l  ummai  makimaippaduththuvaarka'l,  murattinaththaarin  patta'nangka'l  umakku  agnchiyirukkum.

<4>  eanenil  e'liyavanukku  neer  ara'naay  iruntheer,  eazhaikku  avan  thunpaththil  ara'naay  iruntheer;  kadum  puyalil  pukalidamaakavum,  kodiya  veppaththil  ku'lir  nizhalaakavum  vi'langkineer.  eanenil  muradarka'lin  seet'ram  mathilaith  thaakkum  puyal  poalum,  va'ra'nda  nilaththin  veppam  poalum  irukki'rathu.

<5>  kaarmeakaththin  tha'n'nizhal  veppaththai  adakkuvathu  poala,  neer  thimirko'ndavarka'lin  aarppaattaththai  adakkuki'reer,  muradarka'lin  aaravaaramum  adangkividum.

<6>  seanaika'lin  aa'ndavar  intha  malai  mealea  ellaa  makka'lukkum  virunthon'ru  thayaarippaar;  a'rusuvai  u'navum  si'rantha  pazha  rasamum,  kozhuppu  ni'raintha  i'raichchiyum,  vadikattich  suththam  seytha  thiraadchai  irasamum  avvirunthilea  parimaa'rappadum.

<7>  ellaa  makka'laiyum  moodiyirukki'ra  moodiyaiyum,  ellaa  inaththavar  mealirukkum  azhukaiyin  mukkaattaiyum  intha  malaiyin  meal  avar  akat'riduvaar.

<8>  en'ren'raikkum  saavai  azhiththu  viduvaar,  kadavu'laakiya  aa'ndavar  ellaa  mukangka'linin'rum  ka'n'neeraith  thudaiththuviduvaar;  ulakaththil  engkumea  iraathapadi  tham  makka'lin  ninthaiyai  akat'rividuvaar;  eanenil  aa'ndavarea  ithaich  solliyirukki'raar.

<9>  an  naa'lil  makka'l  anaivarum,  "ithoa,  ivarea  nam  kadavu'l,  ivaraiyea  naam  ethirpaarththirunthoam,  ivarea  nammai  meedpaar,  ivarea  aa'ndavar,  ivaraiyea  naam  ethirppaarththirunthoam,  ivar  tharum  meedpaik  ku'riththu  akamakizhnthu  akka'lippoam"  enpaarka'l.

<10>  eanenil  aa'ndavarudaiya  kaivanmai  im  malai  meal  amarum;  kuppaik  kuzhiyil  vaikkoal  mithikkappaduvathu  poala,  moavaap  athanudaiya  idaththileayea  mithikkappadum.

<11>  neenthupavan  neenthath  than  kaika'lai  virippathu  poala  moavaap  athan  naduvil  than  kaika'lai  virippaan;  aayinum  aa'ndavar  avan  aa'navaththaiyum,  kaiyinaal  seyyum  muya'rchika'laiyum  thaazhththuvaar.

<12>  uyarvaana  mathilka'ludaiya  koattaika'l  azhikkappadum,  tharaimattamaakum;  avai  thoosiyaayth  tharaiyoadu  tharaiyaayth  thaazhththappadum.

[isaiyaas  aakamam  26]

<1>  annaa'lil  yoothaa  naattil  inthap  paadal  paadappadum.  "namakkoru  valimaiyaana  nakaramu'ndu,  nammaik  kaakka  athil  mathilum  ara'num  amaiththaar.

<2>  vaayilka'laith  thi'ranthu  vidungka'l;  u'nmaiyaik  kadaippidikkum  neethiyu'l'la  makka'linam  u'l'lea  varattum.

<3>  mana  u'ruthiyu'l'lavanai  neer  samaathaanaththil  u'ruthippaduththuki'reer,  eanenil  ummeethu  avan  nampikkai  vaikki'raan.

<4>  aa'ndavar  pearil  en'ren'rum  nampikkai  vaiyungka'l;  eanenil  aa'ndavar  en'ren'rum  nilaiththirukkum  paa'rai!

<5>  uyarvaana  idaththil  vaazhnthavarka'laith  thaazhththinaar,  mealoangkiyiruntha  koattaiyaith  thakarththaar,  puzhuthiyil  athai  veezhththinaar.

<6>  kaalaal  athu  mithipadum,  eazhaiyin  kaalka'lum  e'liyavarka'lin  adika'lum  athanai  mithikkum."

<7>  neethimaanin  ne'ri  nearaanathu.  neethimaanin  paathai  nadappatha'rkuch  sevvaiyaanathu.

<8>  aa'ndavarea,  ummudaiya  ka'rpanaika'lin  ne'ri  nadanthu,  ummeethu  nampikkai  vaikki'roam;  umathu  thiruppeyarum  umathu  ninaivum  engka'l  aanmaavin  aavalaay  irukkin'rana.

<9>  en  aanmaa  iravil  ummeal  aaval  ko'l'luki'rathu,  en  aavi  enakku'l'lea  eakkaththoadu  ummaith  theaduki'rathu;  ummudaiya  neethiththeerppuka'lai  neer  poomiyin  meal  seluththum  poathu,  poomiyin  makka'l  neethi  enna  enpathai  a'rikin'ranar.

<10>  i'raippat'rillaathavanukku  irakkam  kaattinaalum  avan  neethiyaik  kat'ruk  ko'l'lamaattaan;  parisuththarka'lin  naattil  avan  paavangka'laich  seythaan,  aa'ndavarudaiya  makimaiyai  avan  kaa'navillai.

<11>  aa'ndavarea,  umathu  kai  oangkiyu'l'lathu,  avarka'loa  athaip  paarkkavillai.  um  makka'l  meal  umakku'l'la  aarvaththaik  ka'ndu,  avarka'l  vedchi  naa'nattum.  ummudaiya  ethirika'lukkena  moo'nda  thee  avarka'lai  vizhungkattum.

<12>  aa'ndavarea,  neer  engka'lukkuch  samaathaanam  a'lippeer,  eanenil  engka'l  vealaika'laiyellaam  engka'lukkaaka  neerea  seythu  mudiththeer.

<13>  engka'l  kadavu'laakiya  aa'ndavarea,  ummaiyan'ri  vea'rea  aa'lunarka'l  engka'l  meal  aadchi  seythanar;  aanaal  umathu  thiruppeyarai  mattumea  naangka'l  eat'ruk  ko'l'luki'roam.

<14>  i'rantha  kodungkoalar  vaazhvu  pe'ramaattaarka'l,  arakkaraiyoththa  avarka'l  uyirththezhamaattaarka'l;  eanenil  avarka'laith  tha'ndiththu  no'rukkineer,  avarka'laippat'riya  gnaapakamea  iraathapadi  azhiththeer.

<15>  intha  makka'laip  palukach  seytheer,  aa'ndavarea,  intha  makka'laip  palukach  seytheer;  umathu  makimaiyai  vi'langkach  seytheer,  naattin  ellaika'lai  virivupaduththineer.

<16>  aa'ndavarea,  thunpaththil  ummaith  theadinoam,  tha'ndanai  pe'rum  poathu  ummaip  paarththu  man'raadinoam.

<17>  pea'rukaalam  nerungkum  poathu  than  veathanaiyil  thuyarut'ruk  katha'rukin'ra  karppavathiyaip  poalavea,  aa'ndavarea,  um  munnilaiyil  naangka'lum  irukki'roam.

<18>  naangka'lum  karppamaanoam,  veathanaippattoam,  aanaal  kaat'raip  pet'ravarka'laip  poalath  thaan  irukki'roam;  naattukku  engka'laal  meedpu  kittavillai,  ulakaththin  makka'l  veezhchchiyadaiyavillai.

<19>  i'ranthu  poana  um  makka'l  vaazhvu  pe'ruvaarka'l,  kolaiyu'nda  en  inaththaar  uyirthezhuvar.  puzhuthiyil  kudiyiruppavarka'lea,  vizhiththezhungka'l,  makizhchchiyinaal  pukazhpaadungka'l;  eanenil  neer  peyyum  pani  o'li  veesum  pani,  keezh  ulakamaanathu  uyir  kodukkum.

<20>  em  makka'lea,  ungka'l  a'raika'lil  nuzhainthu  ko'l'lungka'l,  u'l'lirunthu  kathavaich  saaththikko'l'lungka'l;  aaththiram  tha'niyum  varaiyil  kogncha  nearam  neengka'l  ma'rainthirungka'l.

<21>  eanenil,  ithoa  thammudaiya  idaththilirunthu  aa'ndavar  ve'liyea  varuki'raar;  ulaka  makka'l  avarukkethiraaych  seytha  akkiramaththukkaaka  avarka'laith  tha'ndikka  varuki'raar;  thanmeal  sinthappatta  iraththaththai  nilam  ve'lippaduththum;  kolaiyu'ndavarka'lai  ma'raiththu  vaikkaathu.

[isaiyaas  aakamam  27]

<1>  an  naa'lil  aa'ndavar  thammudaiya  kettiyaana,  periya,  u'ruthiyaana  vaa'linaal  leviyaaththaan  ennum  virainthoadum  paampai,  naupnthoadum  leviyaaththaan  ennum  paampaith  tha'ndikka  varuvaar;  vanthu  kadalil  vaazhum  perum  paampaik  kon'ru  poaduvaar.

<2>  an  naa'lil  makka'l  ivvaa'ru  paaduvar:  "inpa  irasam  tharum  thiraadchaith  thoattaththaippat'rip  paadungka'l!

<3>  aa'ndavaraakiya  naamea  athaik  ka'nkaa'nippavar,  idaividaamal  atha'rku  naam  neer  paaychchuki'roam;  oruvarum  atha'rkuth  theengku  seyyaathapadi,  iravum  pakalum  naam  kaaval  kaakki'roam.

<4>  namakku  athan  meal  koapamillai;  mudka'lum  mudchedika'lum  ki'lampumaanaal,  avat'rukku  ethiraaka  naam  poar  thoduppoam,  avat'raich  searththuk  ko'luththi  viduvoam.

<5>  athai  vida  avarka'l  nammidam  pukalidam  theadattum,  nammoadu  samaathaanam  seythu  ko'l'lattum,  nammoadu  samaathaanam  seythu  ko'l'lattum."

<6>  yaakkoapukku  mannippu;  kodiyavanukkuth  tha'ndanai:  ethir  kaalaththil  yaakkoapu  vearka'l  vidum,  israayeal  tha'lirththup  pookkum;  ulakaththaiyellaam  kanika'laal  nirappum.

<7>  kodungkoalaraith  tha'ndiththathu  poal  aa'ndavar  israayealaith  tha'ndiththathu  u'ndoa?  avarka'lin  kolaikaararaik  kon'rathu  poal  avarka'lai  avar  kon'raaroa?

<8>  israayealai  naattai  vittu  viratti,  athai  neer  a'lavoadea  tha'ndiththeer;  keezhkkaat'ru  adikkum  naa'lil  tham  kadumaiyaana  seet'raththaal  ammakka'lai  oattivittaar.

<9>  aathalaal  ivvaa'ru  yaakkoapin  akkiramaththi'rkup  parikaaram  seyyappadum,  athanudaiya  paavam  mannikkappattathan  muzhup  palan  ithuvaayirukkum:  su'n'naampuk  ka'rka'lai  udaiththe'rivathu  poal  israayeal  silaika'lin  peedaththuk  ka'rka'laiyellaam  no'rukki,  marach  silaika'laiyum  ka'rkoompuka'laiyum  naasamaakkividum.

<10>  ara'n  soozhntha  nakaram  paazhaakik  kidakkum,  azhakiya  annakaram  kaividappadum,  paalai  nilaththaip  poalap  pu'rakka'nikkappadum;  aangkea  kan'ru  vanthu  meayum,  paduththu'rangkum,  athil  thazhaiththu'l'lavat'raith  thinnum.

<11>  athan  ki'laika'l  kaaynthu  mu'rikkappadum,  pe'nka'l  vanthu  avat'rai  vi'rakukkup  payanpaduththuvar;  eanenil  avarka'l  viveakamat'ra  makka'l,  aathalaal  avarka'laip  padaiththavar  avarka'lukku  irakkam  kaattaar,  athai  uruvaakkinavar  athanai  vittu  vaikkamaattaar.

<12>  annaa'lil,  aa'ndavar  pearaat'rin  vaaykkaal  muthal,  ekipthu  naattin  oadai  varaiyil  pu'naiyadiththuth  thoot'ruvaar;  israayeal  makka'lea,  neengka'l  anaivarum  oruvar  pin  oruvaraay  searkkappaduveerka'l.

<13>  annaa'lil,  perum  oasaiyoadu  ekkaa'lam  oothappadum,  aseeriyaa  naattil  kaithiyaanavarka'l  vanthu  kooduvaarka'l;  ekipthu  naattukku  virattappattavarka'lum  varuvaarka'l;  yerusaleamil  parisuththa  malai  meethu  aa'ndavarai  va'nangkuvar.

[isaiyaas  aakamam  28]

<1>  eppiraayeemudaiya  kudive'riyarin  serukku'l'la  ma'nimudikku  aiyoa  keadu!  athan  makimai  mikka  azhakaakiya  vaadip  poakum  malarukkum  aiyoa  keadu!  irasap  poathaiyaal  mea'rko'l'lappattavarka'lin  sezhippaana  pa'l'laththaakkil  athu  amainthu'l'lathea.

<2>  ithoa,  aa'ndavar  anuppiya  aat'ralum  vallamaiyumu'l'la  oruvan,  avan  aalangkatti  mazhai  poalum,  azhiththup  paazhaakkum  puyal  poalum,  karai  pura'ndu  paayum  ve'l'lapperukkup  poalum,  than  kai  vanmaiyaal  avarka'laith  tharaiyil  veezhththuvaan.

<3>  eppiraayeemudaiya  kudive'riyarin  serukku'l'la  ma'nimudi  ivvaa'ru  kaalaal  mithikkappadum.

<4>  sezhippaana  pa'l'laththaakkil  amainthirukkin'ra  athan  makimai  mikka  azhakaakiya  vaadippoakum  malar,  koadaikkaalam  varumun  paruvan  thappippazhuththa  aththippazham  poalaakum;  athaik  ka'ndavan  kaiyaal  pa'riththu  appozhuthea  u'ndu  viduvaan.

<5>  annaa'lil  seanaika'lin  aa'ndavar  tham  makka'lu'l  egnchiyiruppoarukkuth  thaamea  makimaiyin  ma'nimudiyaakavum  azhaku  vaayntha  makudamaakavum  iruppaar.

<6>  neethi  vazhangka,  irukkaiyil  amarki'ravanukku  neethiyin  varamaakavum,  poarkka'laththai  vittu  vaayil  noakkith  thirumpuki'ravarka'lukkup  palamaakavum  iruppaar.

<7>  ivarka'l  kooda  mathuvarunthi  a'rivizhanthanar,  kudive'riyaal  thadumaa'rukin'ranar;  archchakarum  theerkkatharisiyum  kudive'riyaal  a'rivizhanthanar,  mathupaanaththil  moozhkik  kidakkin'ranar,  kudipoathaiyil  thadumaa'rukin'ranar;  kaa'num  kaadchiyil  thava'rukin'ranar,  theerppuch  solvathil  thadumaa'rukin'ranar.

<8>  eanenil  measaika'l  yaavum  vaanthiyaal  ni'rainthu'l'lana,  asuththamillaatha  idamea  kidaiyaathu.

<9>  yaarukku  avan  a'rivaip  pukattuvaan?  yaarukkuch  seythiyai  vi'lakkik  koo'ruvaan?  paal  ma'rakkadikkappatta  si'riya  kuzhanthaika'lukkaa?  thaay  maarpinin'ru  neekkappatta  kuzhanthaika'lukkaa?

<10>  eanenil  katta'lai  meal  katta'lai,  katta'lai  meal  katta'lai,  ozhungku  meal  ozhungku,  ozhungku  meal  ozhungku,  ingkea  kogncham  angkea  kogncham"  enki'raarka'l.

<11>  aam  vi'langkaatha  vaarthaika'lilum,  theriyaatha  anniya  mozhiyilumea  intha  makka'lidam  aa'ndavar  peasuvaar;

<12>  avar  avarka'lukkuch  solliyirunthaar:  "ithoa,  irukki'rathu  i'laippaat'ri,  ka'laiththavan  i'laippaa'rattum;  ithoa,  irukki'rathu  oayvu;  "aanaal,  avarka'l  keadkavillai.

<13>  aa'ndavarin  vaakku  avarka'lukku  ithuvea:  "katta'lai  meal  katta'lai,  katta'lai  meal  katta'lai,  ozhungku  meal  ozhungku,  ozhungku  meal  ozhungku,  ingkea  kogncham,  angkea  kogncham."  avvaa'rea  avarka'lum  pu'rappattup  poayp  pu'rangkaatti  veezhvar,  no'rukkappattuk  ka'n'niyil  sikku'ndu  pidipaduvaarka'l.

<14>  yerusaleamilu'l'la  nam  makka'lai  aa'ndu  varum  ea'lanakkaararka'lea,  aa'ndavarudaiya  vaakkaik  kea'lungka'l!

<15>  naangka'l  saavoadu  oar  udanpadikkai  seythu'l'loam,  paathaa'laththudan  oar  oppantham  seythu  ko'ndoam,  theemai  madai  pura'ndu  vanthaalum,  athu  engka'lmeal  varaathu;  eanenil  poymaiyil  naangka'l  nampikkai  vaiththoam,  poymaiyaaleayea  naangka'l  kaappaat'rappattoam"  en'ru  neengka'l  sonneerka'lea.

<16>  aathalaal  kadavu'laakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ithoa,  seeyoanil  oar  adippadaik  kallai-  parisoathiththu  u'ruthiyaanathu  enak  ka'nda  oru  kallai,  vilaiyuyarntha  moolaikkallaay,  u'ruthiyaana  adippadaiyaay  naam  naattuvoam:  athu  'visuvaasikki'ravan  ida'ri  vizha  maattaan'  enappadum.

<17>  neethiyai  a'lavu  koalaakavum,  nearmaiyaith  thookku  noolaakavum  ea'rpaduththuvoam;  aanaal  poymaiyil  vaiththa  nampikkaiyaik  kalmazhai  azhikkum,  pukalidaththai  ve'l'lapperukku  adiththup  poakum.

<18>  appoathu,  saavoadu  neengka'l  seytha  udanpadikkai  udaipadum,  paathaa'laththoadu  seythuko'nda  oppantham  ozhinthupoam;  theemai  madaipura'ndu  varum  pozhuthu,  neengka'l  athanaal  adiththu  no'rukkappaduveerka'l.

<19>  theemai  perukkeduththu  varum  poathellaam  ungka'lai  athu  vaarikko'ndu  poakum;  athuvum  vaika'raiyilea  ki'lampi,  pakalilum  iravilum  perukkeduththoadum;  inthach  seythiyaik  keattuk  ka'ndu  pidippathea  oru  perunthikilaaka  irukkum.

<20>  kaal  neettip  padukkak  kattil  poathaathu,  poarththukko'l'lap  poarvaiyin  akalam  pat'raathu.

<21>  peraaseem  malai  meethu  nin'rathu  poal  aa'ndavar  ungka'lukku  viroathamaay  ezhunthu  ni'rpaar;  kapaavoan  pa'l'laththaakkil  koapangko'ndathu  poal,  avar  koapangko'lvaar.  avar  thamathu  seyalaich  seyvaar;  achseyal  puthumaiyaanathea!  vealaiyaich  seyvaar;  avvealai  vinthaiyaanathea!

<22>  aakaiyaal  ippozhuthu  ea'lanam  seyvathai  ni'ruththungka'l;  illaiyeal  ungka'l  tha'laika'l  i'rukippoakum;  eanenil  naadu  muzhuvathaiyum  azhikkumpadiyaakach  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar  itta  aa'naiyai  naan  keattirukki'rean.

<23>  sevisaayungka'l,  en  kuraloliyaik  kea'lungka'l;  naan  solvathaik  koornthu  kavaniyungka'l:

<24>  vithaippatha'rkaaka  uzhuki'ravan  naa'l  muzhuvathumaa  uzhuki'raan?  nilaththai  naa'l  muzhuthumaa  koththikko'ndum  vettikko'ndum  irukki'raan?

<25>  nilaththin  mealparappai  niraviya  pin,  sathakuppaiyai  vithaiththuch  seerakaththaith  the'lippaanan'roa?  atha'rkuriya  idaththil  koathumai,  vaa'r  koathumai,  thuvarai,  paya'ru  ivat'rai  mu'raippadi  vithaippaanan'roa?

<26>  intha  mu'raimai  avan  kat'rukko'ndaan,  kadavu'lea  athai  avanukkuch  sollik  koduththaar.

<27>  sathakuppai  iruppu  mudka'laal  adikkappaduvathillai,  seerakamaanathu  va'ndi  uru'laiyaal  pu'naiyadikkappaduvathillai;  aanaal  sathakuppai  koalaal  adikkappadum,  seerakam  thadiyaal  adikkappadum.

<28>  appaththi'rkuriya  koathumai  idikkappadumoa?  padaathu;  athai  idaividaamal  pu'naiyadiththukko'ndea  irukki'rathillai.  va'ndi  uru'laiyaiyum  kuthiraika'laiyum  athan  meal  seluththum  poathu,  athai  no'rukki  viduvathillai.

<29>  seanaika'lin  kadavu'laana  aa'ndavarin  poakkum  ithuvea;  avvaa'ru  avar  a'rivai  vi'langkach  seyki'raar,  avar  gnaanam  thalaisi'ranthathenak  kaattuki'raar.

[isaiyaas  aakamam  29]

<1>  thaaveethu  mut'rukaiyittup  pidiththa  nakaramaakiya  ariyealea,  ariyealea,  unakku  aiyoa  keadu!  oaraa'ndukkup  pin  innoaraa'ndu  varattum,  aa'ndin  vizhaakka'l  on'rinpin  on'raay  nadakkattum.

<2>  ariyealai  naam  sut'ri  va'laippoam,  athu  thunpamum  thuyaramum  ni'rainthirukkum,  athu  namakku  ariyeal  poalavea  irukkum.

<3>  un  ara'naich  sut'ri  naam  va'laiththuk  ko'lvoam,  unakku  viroathamaayk  koththa'lam  ezhuppuvoam;  unnai  mut'rukaiyidak  koththa'langka'l  ea'rpaduththuvoam.

<4>  nee  thaazhththappaduvaay;  appoathu  tharaiyilirunthu  peasuvaay;  un  vaarththaika'l  poomiyilirunthu  varuvathu  poalak  keadkum;  tharaiyilirunthu  un  kural  seththavanathu  aaviyin  kural  poalak  keadkum,  ma'n'nilirunthu  un  peachchu  mu'numu'nukkum.

<5>  unnai  alaikkazhippoarin  koottamaanathu  nu'n'niya  thoosi  poal  e'n'ni'ranthathu;  arakkarka'lin  thira'laanathu  kaat'ril  pa'rakkum  pathar  poalak  ka'nakkat'rathu.

<6>  ivai  yaavum  thideerena  oru  nediyil  nikazhum;  idika'lilum  nila  nadukkaththilum  peariraichchalilum,  soo'raava'liyilum  puyal  kaat'rilum  vizhungkum  neruppazhalilum  seanaika'lin  aa'ndavar  athanaich  santhiththuth  tha'ndippar.

<7>  ariyealukku  ethiraakap  poaridum  ellaa  makka'linangka'lin  koottamum,  atha'rkethiraayp  poarittuk  koattaiyaith  thaakki,  athanaith  thunpu'ruththum  anaivarum,  iravil  ka'nda  kaadchi  poalum,  kanavu  poalum  iruppar.

<8>  pasiyaal  varunthiyavan  saappiduvathaayk  kanavu  ka'ndu  vizhikkum  poathu  vayi'ru  ve'rumaiyaayirukkak  kaa'npathu  poalum,  thaakamut'ravan  tha'n'neer  kudippathaay  kanavu  ka'ndu  vizhikkum  poathu  ka'laiththuth  thaaka  madangkaathavanaay  iruppathu  poalum,  seeyoan  malaikku  viroathamaayp  poar  thodukki'ra  ellaa  makka'linangka'lin  koottamum  irukkum.

<9>  thikilut'ru  nillungka'l,  thikiladaiyungka'l;  ka'nkaa'naathu  nillungka'l-  kurudar  poal  aakungka'l.  poathai  adaiyungka'l,  aanaal  irasaththinaalan'ru;  thadumaa'rungka'l,  aanaal  kudive'riyaalan'ru.

<10>  eanenil  aa'ndavar  ungka'lukkuth  thookka  mayakkaththaith  tharuvaar;  ungka'l  ka'nka'lai  ma'raiththu  viduvaar,  kaadchika'l  kaa'num  ungka'ludaiya  theerkkatharisika'laiyum  thalaivarka'laiyum  moodi  ma'raippaar.

<11>  ivaiyanaiththin  kaadchiyum  muththiraiyidappatta  oru  noolaip  poal  ungka'lukku  irukkum;  athai  ezhuthap  padikkath  therinthavanidaththil  koduththu,  "ithai  vaasi"  en'raal,  avan,  "athu  muththiraiyidap  pattiruppathaal,  ennaal  padikka  mudiyaathu"  enpaan.

<12>  ezhuthap  padikkath  theriyaathavanidam  puththakaththaik  koduththu,  "ithai  vaasi"  en'raal,  avan,  "enakkup  padikkath  theriyaathea!"  en'ru  solli  viduvaan.

<13>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "vaayaal  immakka'l  nammai  a'nuki  varukin'ranar,  uthattaal  nammaip  poat'rukin'ranar;  avarka'l  u'l'lamoa  nammai  vittuth  tholaivil  irukkin'rathu.  nammaippat'riya  avarka'ludaiya  achcham  ve'rum  manitha  ka'rpanai,  manappaadamaayk  kat'rathu  thaan.

<14>  aathalaal,  ithoa  intha  makka'lukku  mee'ndum  viyaththaku  seyalka'laich  seyvoam,  periyathum  vinthaiyaanathumaana  puthumai  seyvoam.  avarka'ludaiya  gnaanika'lin  gnaanam  azhinthupoam,  avarka'ludaiya  viveakika'lin  viveakam  mangkippoam."

<15>  aa'ndavaridamirunthu  thangka'l  yoasanaiyai  ma'raikkumpadi  aazhaththil  thangka'lai  o'liththukko'ndu,  "nammaip  paarppavar  yaar?  nammai  a'ripavar  yaar?"  en'ru  sollikko'ndu  iru'lil,  thittangka'l  theettupavarka'lukku  aiyoa  keadu!

<16>  ithenna  mu'raikeadu!  kuyavanukkuk  ka'lima'n  samamaakumoa?  kaivealai  thozhilaa'liyai  noakki,  "ennaich  seythavan  neeyalla"  en'ru  sollalaamoa?  ma'n'naal  seytha  uruvam  si'rpiyai  noakki,  "unakku  a'rivillai"  en'ru  solvatheppadi?

<17>  innum  kogncha  naa'lil,  ku'rukiya  kaalaththil,  leepaan  malai  va'lamaana  vayalaakavum,  va'lamaana  vayal  kaadaakavum  maa'rip  poakuman'roa?

<18>  annaa'lil  sevidar  suvadiyin  vaakkiyangka'laik  keadpar;  kurudarin  ka'nka'l  kaariru'lilirunthu  viduthalaiyaakip  paarvai  pe'rum.

<19>  saanthamu'l'loar  aa'ndavaridam  puthiya  makizhchchiyaip  pe'ruvar,  e'liyoar  israayealin  parisuththaridam  akamakizhnthu  akka'lippar.

<20>  eanenil  kodiyavan  maayvaan,  ea'lanam  seythavan  ozhivaan;  theemai  seyvathileayea  sinthai  seluththiyavarka'l  vettu'ndu  azhinthu  poavaarka'l

<21>  thangka'l  vaarththaiyaal  manitharaik  kut'raththukku  u'l'laakkupavarka'lum,  oorchsapaiyil  neethi  vazhangkupavanai  ida'rach  seypavarka'lum,  kut'ramat'ravanin  vazhakkaik  kaara'namin'rith  tha'l'lach  seypavarka'lum  poomiyilirunthu  ka'lainthe'riyappaduvar.

<22>  aathalaal,  aapirakaamai  meettaru'liya  aa'ndavar,  yaakkoapin  veettaaraik  ku'riththuk  koo'ruki'raar:  "yaakkoapu  ini  naa'namadaiyaan,  avan  mukam  ini  vedkaththaal  ve'lukkaathu.

<23>  nam  kaika'lin  vealaippaattaith  than  makka'l  naduvil  kaa'num  poathu,  namathu  peyaraip  parisuththamaanathenap  poat'ruvaan;  yaakkoapin  parisuththarai  avarka'l  parisuththarenap  poat'ruvar,  israayealin  kadavu'lukku  agnchiyiruppar.

<24>  u'l'laththu'narvil  thava'ruki'ravarka'l  u'nmaiya'rivaik  ka'ndupidippaarka'l,  mu'numu'nuththup  peasuki'ravarka'l,  poathanaiyai  eat'ruk  ko'lvaarka'l"

[isaiyaas  aakamam  30]

<1>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ethirththuk  kalakam  seyyum  makka'lukku  aiyoa  keadu!  naam  kodukkaatha  aaloasanaiyai  avarka'l  seyalpaduththuki'raarka'l;  nam  u'l'laththi'rku  ovvaatha  oppanthaththaich  seyki'raarka'l,  ivvaa'ru  paavaththin  meal  paavam  kattik  ko'l'luki'raarka'l.

<2>  nammidam  oru  vaarththai  keadkaamalea  ekipthukkup  poavatha'rkup  pu'rappaduki'raarka'l;  paarvoanin  paathukaappil  adaikkalam  pukavum,  ekipthin  nizhalil  pukalidam  theadavum  poaki'raarka'l!

<3>  aathalaal  neengka'l  nampiya  paarvoanin  adaikkalam  ungka'lukku  vedkakkeadaaka  maa'rum;  ekipthu  naattu  nizhalin  pukalidamaanathu  ungka'lukku  avamaanathaaka  irukkum.

<4>  thaani  ennumidaththil  un  thalaivarka'l  irunthaarka'l,  aaneas  varaiyil  un  thootharka'l  poayirunthaarka'l.

<5>  avarka'lukku  uthavipuriya  iyalaatha  makka'laik  ku'riththu  anaivarum  vedkap  paduvaarka'l;  avarka'laal  yaathoru  payanoa  uthaviyoa  kidaiyaathu.  aanaal  avamaanamum  avamathippumea  kidaikkum."

<6>  the'rku  noakkip  poakum  mirukangka'laip  pat'riya  i'raivaakku:  thunpamum  nerukkadiyum  ni'rainthirukkum  naattin  vazhiyaay,  aa'nsingkamum  pe'nsingkamum,  viriyanum  pa'ravai  naakamum,  ve'livanthu  nadamaadum  naattin  vazhiyaayp  pothi  mirukangka'lin  meal  thangka'l  karuvoolangka'laiyum,  oruvakaiyilum  payan  tharaatha  makka'lukkuk  ko'ndu  poaki'raarka'l.

<7>  eanenil  ekipthu  seyyum  uthaviyaanathu  vee'n  muya'rchi,  payanat'rathu;  aathalaal  thaan  athai  "seyalizhantha  raakaap"  enki'rean.

<8>  ippozhuthu  nee  poay  avarka'l  munnilaiyil  oru  palakaiyil  ezhuthi  vai;  puththakamon'ril  ku'riththu  vai.  i'ruthik  kaalaththil  athu  en'ren'raikkum  oru  saadchiyaaka  vi'langkattum.

<9>  eanenil  im  makka'l  kalakakkaararka'l,  ivarka'l  poy  solluki'ra  pi'l'laika'l;  aa'ndavar  kodukkin'ra  padippinaiyaik  kaathu  koduththuk  keadkaatha  murattup  pi'l'laika'l.

<10>  avarka'l  kaadchi  kaa'npavarka'lai  noakki,  "neengka'l  kaadchi  kaa'navea'ndaa"  enki'raarka'l;  theerkkatharisika'lidam,  "nearmaiyaanavat'rai  engka'lukkuth  theerkkatharisanam  koo'ra  vea'ndaa;  engka'l  aasaikku  ukanthavat'raip  peasungka'l,  ka'rpanaik  kaadchika'laip  paarththuch  sollungka'l.

<11>  vazhiyai  vittu  vidungka'l,  paathaiyai  vittu  othungkungka'l,  israayealin  parisuththar  engka'l  ka'n'nil  padaathirukkattum"  enki'raarka'l.

<12>  aathalaal  israayealin  parisuththar  koo'ruki'raar:  "neengka'l  ivvaakkiyaththai  ikazhntheerka'l,  apaa'ndaththilum  kalakaththilum  nampikkai  vaiththu,  avat'rileayea  oon'riyirukki'reerka'l.

<13>  aakavea,  uyarntha  mathi'r  suvaril  naasam  vi'laivikkum  pi'lavu  thideerena  ethirpaaraamal  idinthu  vizhuvathu  poal,  intha  akkiramach  seyal  ungka'l  meal  vizhum.

<14>  athanudaiya  udaippu,  kuyavanin  ma'n  paaththiram  sukku  noo'raay  udainthu  aduppilirunthu  neruppedukkavoa  pa'l'laththilirunthu  kogncham  neer  edukkavoa  payanpadaathatha'rku  oppa,  neengka'lum  no'rukkappaduveerka'l."

<15>  eanenil  israayealin  parisuththarum  kadavu'lumaana  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "neengka'l  thirumpi  vanthu  amaithiyaay  irunthaal  meedkappaduveerka'l;  amarikkaiyilum  nampikkaiyilum  ungka'l  valimai  irukkum."  aanaal  ungka'lukku  manamillaama'r  poayit'ru.

<16>  neengka'l  "orukkaalum  mudiyaathu,  naangka'l  kuthirai  meal  ea'ri  oadippoavoam"  enki'reerka'l.  avvaa'rea  oadippoangka'l.  "virainthu  sellum  vaakanangka'lil  ea'rich  selvoam"  enki'reerka'l.  aakavea,  ungka'laith  thuraththi  varuki'ravarka'lum  ungka'lai  vida  viraivaaka  varuvaarka'l.

<17>  ungka'lu'l  aayiram  pear  oruvanukkup  payanthoaduvar;  ainthu  pearukkup  payanthu  ko'ndu  malaiyuchchiyil  ni'rkum  kodi  maram  poalum  kun'rin  mealirukkum  adaiyaa'la  maram  poalum  vidappadum  varai  neengka'l  oaduveerka'l.

<18>  aathalaal  ungka'lukku  irakkam  kaattuvatha'rkaaka  aa'ndavar  ungka'lukkaakak  kaaththirukki'raar;  avvaa'ru  ungka'lukku  mannippu  a'lippathaal  avar  makimaippaduththap  pe'ruvaar;  eanenil  aa'ndavar  neethiyin  kadavu'l,  avarukkuk  kaaththiruppavarka'l  pea'ru  pet'roar.

<19>  yerusaleamil  kudiyirukkum  seeyoan  kudika'lea,  inimeal  neengka'l  eppozhuthum  azhamaatteerka'l;  avar  ungka'l  meal  thi'n'namaay  irakkam  kaattuvaar;  ungka'l  kookkuralukku  udanea  sevisaayththu  aru'l  seyvaar.

<20>  aa'ndavar  ungka'lukkuth  thunpam  enki'ra  appaththaiyum  veathanai  enki'ra  neeraiyum  koduththaalum,  ungka'ludaiya  poathakar  ini  ungka'lai  vittu  orupoathum  vilaka  maattaar;  ungka'l  ka'n  munnaaleayea  ungka'l  poathakar  iruppaar.

<21>  neengka'l  eppakkam  poanaalum,  ungka'lukkup  pinnaalirunthu,  "ithuthaan  vazhi,  ithileayea  nadanthu  poangka'l"  ennum  vaarththaiyaik  keadpeerka'l.

<22>  appoathu,  ve'l'li  mulaam  poosiya  padimangka'laiyum,  thangka  mulaam  poosiya  silaika'laiyum  ve'ruththu  othukkuveerka'l;  asuththamaanavai  en'ru  solli  avat'rai  vaari  veesi,  "tholainthu  poangka'l"  enpeerka'l.

<23>  neengka'l  nilaththil  vithai  the'liththu'l'la  idangka'lilellaam,  aa'ndavar  ungka'l  vithaika'lukku  mazhai  tharuvaar;  nilam  mikuthiyaana  vi'laivaith  tharach  seyvaar;  u'navukkup  pagnchamea  iraathu;  annaa'lil  aaduka'l  ungka'l  meaychchal  nilaththil  thaaraa'lamaay  meayum;

<24>  ungka'l  nilaththai  uzhukin'ra  kaa'laika'lum  kazhuthaika'lum  ka'laththil  thoot'rappattaa'r  poalak  kalanthu  kidakkum  thaaniyangka'laiyellaam  saappidum.

<25>  koattaika'l  idinthu  vizhuntha  pinnar,  pakaivarka'l  maaynthu  vizhum  antha  naa'lil,  uyarntha  malai  ovvon'rilum,  oangkiya  kun'ruka'l  anaiththilum  neeroadaika'l  vazhinthoadum.

<26>  aa'ndavar  tham  makka'lin  kaayangka'laik  katti,  adika'laal  u'ndaana  pu'nka'lai  aat'rum  poathu,  nilaavin  o'li  kathiravanin  o'liyaip  poalum,  kathiravanin  o'li  eazhu  naadka'lin  o'liyellaam  on'ru  thira'ndaa'r  poal  eazhu  madangkaakavum  irukkum.

<27>  ithoa,  tholaivilirunthu  aa'ndavarin  peyar  varukin'rathu;  pongkiyezhum  koapaththoadum  thaangka  mudiyaatha  veakaththoadum  varuki'rathu.  sinaththaal  avarudaiya  uthaduka'l  thudikkin'rana,  naakkil  koapak  kanal  pa'rakkin'rathu.

<28>  kazhuththu  varaiyil  uyarnthu  ezhum  ve'l'lam  poal  avarudaiya  moochchaanathu  ezhunthu  varuki'rathu;  makka'linangka'lai  on'rumillaamaiyaay  azhikkavum,  poyyaana  vazhiyil  ittuch  sellum  kadivaa'laththai  makka'lin  vaayil  maattavum  varuki'rathu.

<29>  appoathu  aaravaaramaana  ko'ndaattaththin  iravu  kaalaththiya  isai  poalap  paattu  paaduveerka'l;  ungka'l  u'l'laththin  makizhchchiyaanathu,  israayealin  ka'rpaa'raiyaakiya  aa'ndavarin  malaikkuth  thozhukaikkuch  selpavan  ko'ndu  poakum  isaik  kuzhal  muzhakkaththai  oththirukkum.

<30>  aa'ndavar  thamathu  vallamai  mikka  kural  engkum  olikkumpadi  seyvaar;  adippatha'rku  oangkiya  kaiyaik  kadungkoapa  mirattalilum,  vizhungkum  nerupputh  thazhalilum  kaa'npippaar;  appoathu  perumazhaiyum  suzha'rkaat'rum  kalmazhaiyum  irukkum.

<31>  asoor  enpavan  aa'ndavar  kuralukku  nadungkuvaan;  kasaiyaal  adikkappaduvaan.

<32>  anthak  kasai  oayaamal  adikkum,  ungka'ludaiya  vee'naiyoasaikkum  thaa'laththi'rkum  ea'rpa  aa'ndavar  avarka'l  meal  kasaiyaal  adippaar.  oangkiya  karangka'ludan  avarka'loadu  poar  purivaar.

<33>  eanenil  ea'rkanavea  avarka'lukkaaka  vea'lvik  ku'ndam  ea'rpaadaakiyu'l'lathu;  athuvea  arasanukkum  thayaaraakkappattu'l'lathu;  aazhnthu  akan'ra  akkuzhiyil  vi'rakum  vaikkoalum  ni'rainthu'l'lana;  aa'ndavarin  koapak  kanal  veesum  moochchu  kanthaka  mazhai  poal  avat'rai  pat'ra  vaikkum.

[isaiyaas  aakamam  31]

<1>  uthavi  naadi  ekipthukkup  poaki'ravarka'lukku  aiyoa  keadu!  avarka'l  kuthiraika'lin  meal  nampikkai  vaikki'raarka'l;  mikap  palavaay  iruppathaal  thearppadaiyai  nampuki'raarka'l,  valimaiyu'l'lavarka'laathalaal  kuthirai  veerarka'lai  nampiyu'l'lanar;  israayealin  parisuththarmeal  nampikkai  vaikkavillai;  aa'ndavaridam  aaloasanai  keadkavumillai.

<2>  aayinum  azhivu  varuvippathil  avar  thi'ramai  vaaynthavar,  thammudaiya  vaarththaika'lai  ni'raiveat'raamal  vidavillai.  kodiyavarka'lin  veettukkethiraakak  kothiththezhuvaar.  akkiramika'lukku  uthaviyaay  varuki'ravarka'lukku  viroathamaay  ezhumpuvaar.

<3>  ekipthiyan  ve'rum  manithan,  kadavu'l  allan;  avarka'ludaiya  kuthiraika'l  ve'rum  sathaip  pi'ndangka'l,  aaviyalla;  aa'ndavar  tham  kaiyai  neettum  poathu  uthavi  seyki'ravan  ida'ri  veezhvaan,  uthavi  pe'ruki'ravan  koodavea  saayvaan,  yaavarum  orungkea  azhinthu  poavaarka'l.

<4>  eanenil  aa'ndavar  enakkuk  koo'ruki'raar:  singkamoa  singkak  kuttiyoa  than  irai  meal  paaynthu  karchchikkaiyil  atha'rkethiraay  idaiyar  koottam  oadi  vanthaal,  avarka'ludaiya  athattalukku  agnchaamalum,  avarka'lin  kuralaik  keattup  payappadaamalum  iruppathu  poala,  seanaika'lin  aa'ndavar  i'rangki  vanthu  seeyoan  malai  mealum  athan  kun'rin  mealum  poar  purivaar.

<5>  kugnchuka'laik  kaakkap  pa'ranthoadum  pa'ravaika'laip  poala,  seanaika'lin  aa'ndavar  yerusaleamaik  kaappaar;  athaip  paathukaappaar,  viduthalai  tharuvaar;  vattamiduvaar,  atha'rku  viduthalai  koduppaar.

<6>  israayeal  makka'lea,  paathaa'lam  varaiyil  akan'ru  poaneerka'lea,  ippozhuthu  aa'ndavaridam  thirumpi  vaarungka'l.

<7>  eanenil  annaa'lil  ungka'lu'l  ovvoruvanum  paavaththi'rkuk  kaara'namaakath  than  kaika'laal  seytha  ve'l'lich  silaika'laiyum  thangkach  silaika'laiyum  thookkith  tholaivil  e'rinthu  viduvaan.

<8>  aseeriyan  vaa'laal  veezhvaan,  aanaal  manithanin  vaa'laalan'ru;  vaa'lon'ru  avanai  vizhungkum,  aanaal  manithanin  vaa'lan'ru;  vaa'l  mukaththukku  agnchi  oaduvaan;  avanudaiya  i'lam  poar  veerar  adimaika'laay  vealai  seyvar.

<9>  payaththinaal  avan  palam  pa'ranthoadum;  avanudaiya  thalaivarka'l  thikiladainthu  oadip  poavaarka'l"  en'ru  seeyoanil  neruppaiyum,  yerusaleamil  theech  soo'laiyaiyum  moottiyu'l'la  aa'ndavar  koo'rukin'raar.

[isaiyaas  aakamam  32]

<1>  ithoa  neethiyoadu  oar  arasar  aadchi  seyvaar,  avarudaiya  thalaivarka'l  anaiththaiyum  nearmaiyaay  nadaththuvar.

<2>  ovvoruvarum  kaat'rilirunthu  kaappaat'rum  othukkidamaakavum,  puyalukku  ma'rainthu  ko'l'lum  pukalidamaakavum,  va'radchiyaana  idaththilea  neeroadai  poalavum,  paalai  nilaththil  ka'rkukaiyin  nizhal  poalavum  iruppar.

<3>  kaadchi  kaa'npoarin  ka'nka'l  ma'raikkappattirukkaa;  keadpavarka'lin  sevika'l  koornthu  kavanamaayk  keadkum.

<4>  peathaika'lin  u'l'lam  a'rivaik  ka'ndu'narum,  thet'ru  vaayarka'lin  naakku  viraivaayum  the'livaayum  peasum.

<5>  a'rivili  ini  meal  perunthalaivar  en'ru  peyarpe'ra  maattaan.  kayavan  ini  meal  periya  manithan  en'ru  sollappadaan.

<6>  eanenil  a'rivili  madamaiyaanavat'raip  peasuvaan,  avan  u'l'lam  akkiramaththaich  sinthikkum:  avanudaiya  sinthanaiyellaam  akkiramam  seyvathum,  aa'ndavaraik  ku'riththuk  kapadamaaych  peasuvathum,  pasiyut'ravanin  aavalai  ni'raivu  seyyaamalea  viduvathum,  thaakamut'ravanukku  neer  tharaamal  ma'ruththu  viduvathumea.

<7>  kayavanin  kayamaich  seyalka'l  pollaathavai;  eanenil  e'liyavanin  vazhakku  neethiyaanathaalum,  ivan  antha  eazhaiyaip  poy  vaarththaika'laal  kedukkumpadi  vagnchakath  thittangka'lai  vakuththuk  ko'l'luki'raan.

<8>  aanaal  saan'roan  saan'roanukkuth  thakuthiyaanavat'raiyea  sinthippaan,  saan'raa'nmaiyinin'ru  nilai  peyaraan.

<9>  soampik  kidakkum  pe'nka'lea,  ezhunthirungka'l;  naan  solvathaik  kea'lungka'l.  mignchina  nampikkai  ko'nda  mangkaiyarea,  en  so'rka'lukkuch  sevisaayungka'l.

<10>  oaraa'ndum  sila  naadka'lum  kadantha  pinnar,  mikuntha  nampikkai  ko'ndiruntha  neengka'l  kalakka  madaiveerka'l;  eanenil  thiraadchai  a'ruvadai  mudinthu  vittathu,  kani  koythalum  ini  varaathu.

<11>  soampik  kidakki'ravarka'lea,  agnchi  nadungkungka'l,  mignchina  nampikkaiyu'l'lavarka'lea,  payanthu  kalangkungka'l;  udaika'lai  uriththu  vidungka'l,  aadaika'lai  akat'ri  vidungka'l;  idaiyil  mayiraadaiyai  varinthu  kattungka'l;

<12>  sezhippaana  naattaik  ku'riththum,  va'lamaana  thiraadchaith  thoattaththaik  ku'riththum  maaradiththuk  ko'ndu  pulampungka'l.

<13>  mudka'lum  mudputharka'lum  ki'lampukin'ra  nam  makka'lin  nilaththaip  pat'riyum,  makizhchchi  pongkiya  nakaraththin  inpam  ni'raintha  veeduka'l  anaiththaip  pat'riyum  pulampungka'l.

<14>  eanenil  athan  ara'nmanai  kaividappadum,  makka'l  malintha  nakaram  ve'rumaiyaay  vidappadum;  oppel  kun'rum  kaaval  koattaika'lum  en'ren'raikkum  kukaika'laay  maa'ri  vidum;  kaattuk  kazhuthaika'lukku  ullaasa  idamaakavum,  manthaika'lukku  meaychchalidamaakavum  aakividum.

<15>  unnathaththilirunthu  mee'ndum  aaviyaanathu  nam  meal  pozhiyappadum,  paalai  nilam  va'lamaana  vayalaakavum,  va'lamaana  vayal  kaadaakavum  maa'rum.

<16>  nearmai  paazhve'liyil  kudiko'l'lum,  neethiyaanathu  sezhippaana  vayal  ve'liyil  veet'rirukkum.

<17>  neethiyaal  vi'laiyum  payan  samaathaanam,  neethiyin  palan  amaithiyum,  en'ren'rum  needikkum  achchamillaa  vaazhvumea.

<18>  samaathaanamaana  iruppidaththilum,  achchama'riyaatha  koodaarangka'lilum,  amaithi  ni'raintha  illangka'lilum  nam  makka'l  kudiyiruppaarka'l.

<19>  kaadu  azhikkappadum,  patta'nam  thaazhththappadum.

<20>  neengka'l  pea'ru  pet'ravarka'laay  iruppeerka'l,  neerarukilellaam  vithaippeerka'l,  maaduka'laiyum  kazhuthaika'lum  thaaraa'lamaay  meaya  viduveerka'l.

[isaiyaas  aakamam  33]

<1>  ko'l'laiyadippavanea,  unakku  aiyoa  keadu!  neeyum  ko'l'laiyadikkappada  maattaayoa!  mat'ravarka'lukkuth  thuroakam  seyki'ravanea,  unakkum  thuroakam  seyya  maattaarka'loa!  nee  ko'l'laiyadiththu  mudinthathum  pi'rar  unnaik  ko'l'laiyadippar,  thuroakam  seytha  unakkum  thuroakam  seyvar.

<2>  aa'ndavarea,  engka'lmeal  irakkamaayirum,  eanenil  umakkaakavea  kaaththirunthoam;  kaalai  thoa'rum  engka'l  puya  palamaakavum,  thunpa  kaalaththil  engka'l  meedpaakavum  irum.

<3>  peariraichchal  keattu  veat'ru  naattinar  oattamedukki'raarka'l,  neer  ezhunthu  varum  pozhuthu  makka'linangka'l  sitha'rip  poakin'rana.

<4>  thaththuk  ki'li  searppathu  poala  nam  makka'l  ko'l'laip  porudka'laich  searkki'raarka'l.  vettuk  ki'lika'l  paayvathu  poal  avat'rin  meal  paayki'raarka'l.

<5>  aa'ndavar  meanmaiyu'l'lavar,  eanenil  avar  unnathaththil  vaazhki'raar;  seeyoanai  neethiyaalum  nearmaiyaalum  avar  nirappuki'raar.

<6>  nee  en'ren'rum  nilaippaay  enpathu  u'ruthiyaayit'ru,  gnaanamum  a'rivumea  meedpu  tharum  selvangka'laam;  aa'ndavaraip  pat'riya  achchamea  avarka'l  karuvoolam.

<7>  ithoa,  valimai  mikka  veerarka'l  veethiyil  oalamiduki'raarka'l,  samaathaanaththin  thoothuvar  katha'ri  azhuki'raarka'l.

<8>  nedungsaalaika'l  paazhaakik  kidakkin'rana,  vazhip  poakkarka'lum  illaama'r  poayinar;  udanpadikkaika'l  mu'rikkappadukin'rana,  saadchika'l  avamathikkappadukin'ranar,  manithanukku  mathippea  kidaiyaathu.

<9>  naadu  katha'riyazhuthu  soarvadaiki'rathu,  leepaan  kalangkith  tha'larchchiyadaiki'rathu;  saaroan  paalainilam  poal  irukki'rathu,  paasaanum  kaarmealum  ilaika'laiyuthirkkin'rana.

<10>  aa'ndavar  solluki'raar:  "ippozhuthu  naam  ezhunthiduvoam,  ippozhuthu  naam  nammai  uyarththuvoam,  ippozhuthu  naam  nammai  makimaippaduththuvoam.

<11>  neengka'l  seththaiyaik  karuththariththu  vaikkoalaip  pet'reduppeerka'l;  ungka'l  moochchu  theeyaip  poal  ungka'laiyea  vizhungkum.

<12>  makka'linangka'l,  eriththu  pooththa  saampal  poalum,  vettu'ndu  neruppukkiraiyaana  mudka'l  poalum  iruppar."

<13>  tholaivil  iruppavarka'lea,  naam  seythavat'raik  kea'lungka'l,  arukil  u'l'lavarka'lea,  namathu  vallamaiyai  a'rinthu  ko'l'lungka'l.

<14>  seeyoanil  u'l'la  paavika'l  achchang  ko'ndanar,  i'raippat'rat'roaraith  thikil  aadko'ndathu.  "ungka'lil  evan  vizhungkum  neruppoadu  vaazhak  koodum?  en'ren'rum  eriyum  thazhaloadu  kudiyirukkak  koodum?"

<15>  neethi  ne'riyil  nadappavanum  nearmaiyaip  peasupavanum,  pu'ra'niyaal  kidaikkum  pa'naththin  aasaiyai  ve'ruppavanum,  kaiyoottu  vaangkaamal  kaiyai  utha'ri  vidupavanum,  iraththap  pazhiyin  seythiyaik  keadkaamal  kaathai  moodupavanum,  theemaiyaip  paarkkaamal  ka'n'naip  poththik  ko'lpavanum,

<16>  unnathaththil  kudiyiruppaan;  avanathu  kaavalara'n  paa'raika'lin  koattaika'laakum,  avanukkuth  thava'raamal  u'navu  tharappadum,  tha'n'neerum  avanukkuk  ku'raipadaathu.

<17>  unnudaiya  ka'nka'l  arasanai  avanathu  makimaiyil  azhakil  paarkkum;  mikuntha  parappum  nee'lamum  udaiya  naattai  anthak  ka'nka'l  noakkum.

<18>  unnudaiya  u'l'lam  pa'ndaiya  thikilaiyea  innum  ninaiththu,  "naam  seluththum  thi'raiyaik  ka'nakkup  paarppavan  engkea?  thi'raip  poru'lai  ni'ruththup  paarppavan  engkea?  nakaika'laich  soathiththu  vaangkupavan  engkea?"  en'ru  viyakkum.

<19>  inith  thimirpidiththa  makka'laik  kaa'namaattaay;  vi'langkaatha  mozhi  peasuki'ravarka'laiyum,  purinthu  ko'l'la  mudiyaathapadi  thet'rith  thet'rip  peasuki'ravarka'laiyum  nee  paarkka  maattaay.

<20>  naam  thiruvizhaakka'l  ko'ndaadum  nakaramaakiya  seeyoanaip  paar!  un  ka'nka'l  yerusaleamaip  paarkkum,  athu  amaithiyaana  iruppidam,  asaikka  mudiyaatha  koodaaram;  athanudaiya  mu'laika'l  ekkaalaththum  pidungkappada  maattaa,  avat'ril  pi'naiththu'l'la  kayi'ruka'l  a'runthu  poakavu  maattaa.

<21>  eanenil  angku  thaan  nam  aa'ndavar  makimaiyoadu  vi'langkuvaar;  akalamaana  aa'ruka'laiyum  virintha  neeroadaika'laiyum  udaiththaana  idam  athu;  thuduppuka'laal  seluththappadum  padaku  angkea  poakaathu,  poarkkappal  avvidaththil  nuzhaiyaathu.

<22>  eanenil  aa'ndavar  nammudaiya  neethipathi,  aa'ndavar  namakkuch  sattam  iyat'ruki'ravar,  aa'ndavar  nammudaiya  arasar,  avarea  nammudaiya  meedpar.

<23>  unnudaiya  kappa'r  kayi'ruka'l  tha'larnthu  poayina,  paay  maraththaik  kettiyaay  avai  pidiththirukkavillai,  athil  ungka'laal  paayaip  parappavum  mudiyaathu.  un  thira'laana  ko'l'laip  porudka'l  pangkidappadum,  mudavarka'lum  athil  paakam  pe'ruvaarka'l.

<24>  naan  noayvaayp  pattirukki'rean"  en'ru  evanum  solla  maattaan,  angku  vaazhki'ra  makka'lin  akkiramam  akat'rappadum.

[isaiyaas  aakamam  34]

<1>  makka'linangka'lea,  nerungki  vanthu  kea'lungka'l,  pala  naattu  makka'lea,  kaathu  koduththuk  kavaniyungka'l;  poomiyum  athil  ni'rai  yaavum  keadkattum,  nilamum  athil  mu'laikkum  anaiththum  sevi  saaykkattum.

<2>  eanenil  aa'ndavarin  koapam  ellaa  makka'linangka'l  mealum  vizhum,  avarudaiya  aaththiram  avarka'ludaiya  padaika'l  anaiththin  mealum  vizhum.  avarka'lai  avar  kon'ru  poaduvaar,  avarka'laip  padukolaikkuk  kaiya'lippaar.

<3>  kollappattavarka'l  aangkaangku  e'riyappaduvar,  avarka'ludaiya  pi'nangka'linin'ru  naat'ram  ezhum;  avarka'ludaiya  iraththam  malaika'l  mealum  vazhinthoadum.

<4>  vaanaththin  padaika'l  yaavum  soarvadaiyum,  vaanve'li  eattuch  suru'l  poal  suruttappadum;  thiraadchaich  sediyin  ilaika'lum  aththimaraththin  ilaika'lum  uthirvathu  poala  vaan  padaika'l  yaavum  veezhum.

<5>  eanenil  vaanakaththil  namathu  vaa'l  kudive'ri  ko'ndu'l'lathu,  ithoa,  neethi  vi'langkumpadiyaaka  ithumeayaa  mealum,  padukolaikkena  naam  theermaaniththa  makka'l  mealum  i'rangkap  poaki'rathu.

<6>  aa'ndavarudaiya  vaa'l  senneer  ni'rainthu'l'lathu,  kozhuppaal  athu  thazhumpea'riyu'l'lathu;  semma'rika'l,  ve'l'laaduka'l  ivat'rin  iraththaththaalum,  aattukkadaakka'lin  kozhuppinaalum  ni'rainthu'l'lathu.  poasraavil  aa'ndavarukkup  pali  kidaikkap  poaki'rathu,  ithumeayaavil  padukolai  nadakkap  poaki'rathu.

<7>  avat'rudan  kaatteruthuka'lum  vizhum,  valiya  eruthuka'ludan  i'laiya  kaa'laika'lum  vanthu  madiyum;  avat'rin  iraththaththaal  poomi  nirampi  ve'ri  ko'l'lum,  ma'n  tharaiyil  avat'rin  kozhuppu  ea'riyirukkum.

<8>  eanenil  aa'ndavar  pazhivaangkum  naa'lithuvea,  seeyoanukkaaka  neethi  vazhangkip  palana'likkum  kaalamaakum.

<9>  eathoamin  neeroadaika'l  keelaaka  maa'rum,  athanudaiya  nilaththin  ma'n  eriyum  kanthakamaakum;  athan  nilam  tha'nal  pa'rakkum  kungkiliyamaakum.

<10>  iravum  pakalum  athu  a'naiyaamal  eriyum,  athilirunthu  pukai  idaividaathu  ezhumpik  ko'ndirukkum;  thalaimu'rai  thalaimu'raikkum  athu  paazhaayk  kidakkum,  en'ren'raikkum  avvazhiyaay  evanum  sellamaattaan.

<11>  naaraiyum  mu'l'lam  pan'riyum  athai  urimaiyaakkik  ko'l'lum;  aanthaiyum  kaathamum  angkea  kudiko'l'lum;  on'rumillaamaiyaay  athaip  paazhaakkath  tha'ndanaik  koal  neettappadum,  athai  mut'rilum  azhikkumpadi  thookku  nool  idappadum.

<12>  koo'lika'l  avvidaththil  kudiko'l'lum,  perungkudi  makka'l  angkirukka  maattaarka'l;  arasanukku  mudisoottum  vizhaa  angkea  nadaipe'raathu,  athan  thalaivarka'l  yaavarum  on'rumillaamai  aavaarka'l.

<13>  athan  veeduka'lil  mudka'lum  kaagncho'rip  poo'nduka'lum  mu'laikkum,  athan  koattaika'l  meethu  nerugnchilka'l  ki'lampum;  ku'l'la  narika'l  angkea  kudiko'l'lum,  theek  koazhika'lukku  athu  meaychchalidaamakum.

<14>  kaattu  mirukangka'lum  kazhuthaippulika'lum  angkea  koodivarum,  koo'lika'l  on'rai  on'ru  kooppidum.  pe'n  peay  angkea  vanthu  thangkiyirukkum,  avvidaththil  vanthu  i'laippaa'rum.

<15>  viriyan  paampu  angkea  va'lai  pa'riththu  athil  kuttika'l  poattu  va'larkkum;  sut'rik  kudainthu,  avat'rai  than  nizhalil  kaakkum,  parunthuka'l  thangka'l  thu'naika'loadu  koodivarum.

<16>  aa'ndavarin  noolil  kavanamaayth  theadip  padiyungka'l,  ivat'ru'l  on'rum  ku'rainthu  poakaathu;  on'rukkon'ru  thu'naiyin'rip  poay  vidaathu;  eanenil  avar  vaayilirunthu  vanthathu  avarathu  aa'naiyea,  avarathu  aavi  thaan  avat'rai  on'ru  searththathu.

<17>  avarea  avat'rukkuch  seettup  poattup  pangku  piriththaar,  avarathu  kaiyea  a'lavukkea'rpap  pakirnthu  koduththathu.  avai  athanai  en'ren'raikkum  udaimaiyaakkik  ko'l'lum,  thalaimu'rai  thalaimu'raiyaay  angkea  kudiyirukkum.

[isaiyaas  aakamam  35]

<1>  paazhve'liyum  va'ra'nda  nilamum  akamakizhum,  paalai  nilam  akka'lippaal  pooriththu  leeli  poala  malarum.

<2>  va'lamaaka  mu'lai  ki'lampith  tha'lir  ko'l'lum,  makizhchchi  pongkap  pukazh  koo'ri  nadanamaadum;  leepaanin  makimai  paalaikkuk  kidaikkum,  karmeal,  saaroan  azhaku  athanil  o'lirum,  aa'ndavarudaiya  makimai  angkea  vi'langkum,  nam  kadavu'lin  azhako'li  angkea  pulanaakum.

<3>  tha'larnthupoana  kaika'lai  valimaip  paduththungka'l,  nadukkamut'ra  muzhangkaalka'lai  u'ruthippaduththungka'l.

<4>  u'l'laththil  uramillaathavarka'lai  noakki,  "u'ruthiyaay  irungka'l,  agnchavea'ndaa;  ithoa,  ungka'l  kadavu'l  pazhitheerkka  varuki'raar,  vanthu  kaimmaa'ru  koduppaar,  kadavu'l  thaamea  vanthu  ung'lai  meedpaar"  en'ru  sollungka'l.

<5>  appoathu  kurudarudaiya  ka'nka'l  thi'rakkappadum,  sevidarin  kaathuka'l  keadkum  aat'ral  pe'rum;

<6>  appoathu  mudavan  maan  kan'ru  poalath  thu'l'luvaan,  oomaika'lin  naakku  makizhchchiyaal  paadum;  paazhve'liyil  neeroot'ruka'l  pee'rittuk  ki'lampum,  paalai  nilaththil  neeroadaika'l  vazhinthoadum.

<7>  kothikkum  ma'nal  parappu  neer  ni'raintha  ku'lamaakum,  va'ra'nda  poomi  neeroot'ruka'l  ni'rainthirukkum;  ku'l'la  narika'l  kudiyiruntha  kukaika'lilum  naa'nal,  koarai  muthaliyavai  mu'laiththu  va'larum.

<8>  nedugnsaalaiyum  vazhiyum  angkea  u'ndaakum.  'thiruppaathai'  en'ru  athu  peyar  pe'rum;  asuththar  athan  vazhiyaaych  sella  maattaarka'l,  ungka'lukku  near  vazhi  athuvea  aakum,  peathaika'lum  athil  vazhi  thava'ra  mudiyaathu.

<9>  singkam  angkea  irukkaathu,  kodiya  mirukam  avvazhiyaay  ea'rip  poakaathu;  appadip  pattathu  ethuvum  angkuth  thenpadaathu,  meedpadainthavarka'lea  avvazhiyaay  nadanthu  poavaarka'l.

<10>  aa'ndavaraal  meedkappattavarka'l  thirumpi  varuvar,  vaazhththik  ko'ndu  seeyoanukku  vanthu  searuvar;  avarka'l  thalai  meal  akamakizhchchi  en'ren'rum  nilaiththirukkum,  avarka'l  makizhchchiyum  akka'lippum  pet'ruk  ko'lvar,  thunpamum  azhukaiyum  pa'ranthu  poayvidum.

[isaiyaas  aakamam  36]

<1>  eseakkiyaas  arasanin  pathinaankaam  aa'ndil  aseeriyaavin  mannanaakiya  sennaakkerip  enpavan  yoothaavin  ara'n  soozhntha  nakarangka'l  anaiththaiyum  mut'rukaiyittup  pidiththaan.

<2>  aseeriya  arasan,  irapsaaseas  enpavanai  ilakkeesinin'ru  yerusaleamukku  eseakkiyaas  arasanukku  ethiraakap  perum  padaiyudan  anuppinaan;  avanum  pu'rappattu  'va'n'naan  vayal'  ennumidaththi'rkup  poakum  saalaiyil  meal  ku'laththin  kaalvaayarukil  vanthu  nin'raan.

<3>  avaniruntha  idaththi'rku  ara'nmanaik  kaariyakkaaranaayiruntha  elsiyaasin  makan  eliyaasimum,  seyalaa'lanaakiya  sopnaavum,  pathivu  seypavaraana  asaap  enpavarin  makan  yoavaahea  enpavanum  pu'rappattup  poanaarka'l.

<4>  irapsaaseas  enpavan  avarka'laip  paarththu,  "neengka'l  eseakkiyaasidam  poay  ivvaa'ru  sollungka'l:  'aseeriyaavin  arasanaakiya  maamannar  solluki'raar:  nee  ethan  meethu  un  nampikkaiyai  vaiththirukki'raay?

<5>  entha  yoasanaiyoadu  allathu  enthap  palaththoadu  namakku  ethiraakak  kalakam  seyya  nee  kaaththirukki'raay?

<6>  ithoa  mu'rintha  naa'nalaiyoththa  ekipthin  meethu  nampikkai  ko'l'lukin'raay  poalum;  manithan  athan  meal  oon'ri  nin'raanaakil,  athu  avanudaiya  kaiyaip  poththuk  kaayamaakkum;  ekipthin  arasanaakiya  paarvoanum  thannai  nampiyirukki'ravarka'lukku  avvaa'ru  thaan  seyvaan.

<7>  allathu,  "engka'l  aa'ndavaraakiya  kadavu'l  meal  nampikkai  vaiththirukki'roam"  enpaayaakil,  avarudaiya  uyaridangka'laiyum  peedangka'laiyunthaanea  eseakkiyaas  idiththu  vittu,  yoothaavaiyum  yeruseamaiyum  paarththu,  "naan  amaiththa  inthap  peedaththin  munpaakavea  neengka'l  vazhipaadu  seyya  vea'ndum?"  en'ru  sonnaan.

<8>  ippoathu  aseeriyaavin  arasaraakiya  em  thalaivaridaththil  sara'nadainthu  vidu;  avarai  ethirkka  unnaal  iyalaathu;  unakku  ira'ndaayiram  kuthiraika'lai  naanea  kodukki'rean.  aanaal  avat'rin  mealea'rip  poar  puriyak  koodiyavarka'lai  ea'rpaduththavum  unnaal  mudiyaathu.

<9>  appadiyirukka,  em  thalaivarin  oozhiyarka'lu'l  mikak  kadaiyaril  orea  oru  padaith  thalaivanaik  kooda  eppadi  nee  ethirththu  ni'rkakkoodum?  ippadippatta  nee  thearppadaikkum  kuthirai  veerarka'lukkum  ekipthin  kaiyaip  paarththuk  ko'ndirukki'raayea!

<10>  mealum,  aa'ndavarin  aa'naiyin'riyaa  intha  naattai  azhikkap  padaiyeduththu  vanthean?  nee  antha  naattin  meal  padaiyeduththup  poay  athai  azhi  en'ru  aa'ndavar  enakkuk  katta'laiyittaar'"  en'ru  solliyanuppinaan.

<11>  appoathu  eliyaasin,  sopnaa,  yoavaahea  enpavarka'l  irapsaaseasai  noakki,  "ummudaiya  oozhiyarka'laana  engka'lidaththil  seeriyaa  mozhiyil  (aramaayik  mozhiyil)  peasum;  eanenil  athu  engka'lukkuth  theriyum.  aanaal,  mathilin  meal  irukkum  makka'lukkuk  keadkumpadi  yootha  mozhiyil  (epireaya  mozhiyil)  engka'ludan  peasa  vea'ndaa"  en'ru  keattuk  ko'ndanar.

<12>  atha'rku  avan,  "ungka'l  thalaivanidamum  ungka'lidamunthaan  ivvaakkiyangka'lai  ellaam  sollumpadi  em  thalaivar  ennai  anuppinaar  en'ru  ninaikki'reerka'laa?  ungka'loadu  kooda  thangka'l  malaththaiyea  thin'ru,  thangka'l  si'runeeraiyea  kudikkap  poaki'ravarka'laakiya,  mathil  mealirukkum  intha  makka'lukkunthaan  sollumpadi  ennai  anuppinaar"  en'raan.

<13>  pinnar,  irapraaseas  ezhunthu  nin'ru  uraththa  kuralil  yootha  mozhiyil  peasinaan:  "aseeriyaavin  arasanaakiya  maamannarin  vaarththaika'lai  kea'lungka'l:

<14>  arasar  koo'ruki'raar:  'eseakkiyaas  ungka'lai  eamaat'raamal  paarththukko'l'lungka'l;  eanenil  ungka'lai  viduvikka  avanaal  mudiyavea  mudiyaathu.

<15>  aa'ndavar  thi'n'namaay  nammai  meedpaar,  inthap  patta'nam  aseeriya  arasanukkuk  kaividappadaathu"  en'ru  solli,  eseakkiyaas  aa'ndavar  meal  ungka'lukkup  poali  nampikkai  u'ndaakka  muyalvaan;  athai  nampaatheerka'l.

<16>  eseakkiyaasukkuch  sevi  madukkaatheerka'l;  eanenil  aseeriyaavin  arasar  koo'ruki'raar:  ve'liyea  vanthu  nammoadu  samaathaanam  seythu  ko'l'lungka'l.  naam  vanthu  ungka'l  naattaip  poan'ra  naattukku  -

<17>  koathumaiyum  thiraadchai  irasamum  mikuthiyaayk  kidaippathum,  appamum  thiraadchaiyum  malinthiruppathumaana  naattukku-  ungka'laik  ko'ndu  poakum  varaiyil,  neengka'l  ovvoruvarum  thaththam  sonthath  thoattaththaiyum  thiraadchaik  kaniyaiyum,  sontha  aththimaraththin  pazhangka'laiyum  saappiduveerka'l;  sonthak  kea'niyin  tha'n'neeraiyum  parukuveerka'l.

<18>  aathalaal,  "aa'ndavar  nammai  meedpaar"  en'ru  solli,  eseakkiyaas  ungka'lai  eamaat'ri  vidaathapadi  echcharikkaiyaay  irungka'l.  makka'linangka'lin  theyvangka'lil  on'reanum  than  naattai  aseeriya  arasarin  kaiyilirunthu  viduviththathu'ndoa?

<19>  eamaaththinudaiya  theyvangka'lum,  arpaaththinudaiya  theyvangka'lum  engkea?  separvaaheemin  theyvangka'l  engkea?  samaariyaavai  em  kaiyinin'ru  avai  viduviththanavoa?

<20>  intha  naaduka'lin  theyvangka'l  ellaavat'rilum  on'reanum  than  naattai  em  kaiyilirunthu  viduviththirunthaal  thaanea,  aa'ndavarum  em  kaiyinin'ru  yerusaleamai  viduvippaar  (enalaam)?"  en'raan.

<21>  avarka'loa  maunamaay  irunthanar;  oru  vaarththaiyum  avanukku  ma'rumozhiyaaych  sollavillai;  eanenil,  "avanukku  ma'rumozhi  koo'ravea'ndaa"  en'ru  arasan  katta'laiyittirunthaan.

<22>  ara'nmanaik  kaariyakkaaranaana  elsiyaas  makan  eliyaasimum,  seyalaa'lanaana  sopnaavum,  pathivu  seyvoanaana  asaap  enpavanin  makan  yoavaahea  enpavanum  aadaika'l  kizhipatta  koalamaay  eseakkiyaasidam  vanthu,  irapsaaseas  sonna  vaarththaika'laiyellaam  avanidam  koo'rinar.

[isaiyaas  aakamam  37]

<1>  eseakkiyaas  arasan  ivat'raik  keattathum,  than  aadaika'laik  kizhiththuk  ko'ndu,  koa'ni  aadai  uduththi  aa'ndavarin  koayilukku'l  poanaan.

<2>  mealum  ara'nmanaik  kaariyakkaaranaana  eliyaasimaiyum,  seyalaa'lanaana  sopnaavaiyum,  archchakarka'lu'l  moopparaiyum  koa'ni  aadai  poarththiyavarka'laay,  aamoasin  makanaana  isaiyaas  i'raivaakkinaridam  anuppinaan.

<3>  avarka'l  poay  avaraip  paarththu,  "eseakkiyaas  koo'ruki'raar:  'intha  naa'l  veathanaiyum  ka'ndippum  pazhich  sollum  ni'raintha  naa'laaka  irukki'rathu.  kuzhanthaika'laip  pet'redukkum  nearam  nerungki  vittathu,  pe'ruvatha'rkoa  palamillai.

<4>  uyiru'l'la  kadavu'laip  pazhikkumpadi  aseeriyaavin  arasanaakiya  than  thalaivanaal  anuppappatta  irapsaaseas  koo'riya  vaarththaika'lai  um  kadavu'laakiya  aa'ndavar  oru  vea'lai  keattiruppaar;  um  kadavu'laakiya  aa'ndavar  keatta  antha  vaarththaika'laik  ka'ndiththaalum  ka'ndippaar;  aathalaal  innum  meethiyaay  vidappatta  egnchinoarukkaaka  umathu  man'raattai  uyara  ezhuppiyaru'lum"  en'raarka'l.

<5>  eseakkiyaas  arasanin  oozhiyarka'l  isaiyaasidam  vanthu  ivvaa'ru  sonnathum,

<6>  isaiyaas  avarka'lai  noakki,  "ungka'l  thalaivanidam  poay  neengka'l  solla  vea'ndiyathu  ithuvea:  'aa'ndavar  koo'ruki'raar:  aseeriyaavin  arasanudaiya  oozhiyarka'l  nammaip  pazhiththuraiththa  vaarththaika'laik  keattu  nee  agnchaathea.

<7>  ithoa,  naam  avanukku'l  oar  aaviyai  anuppuvoam;  avanum  vathanthi  on'raik  kea'lvippattuth  than  sontha  naattukkuth  thirumpi  viduvaan.  avanudaiya  sontha  naattil  avan  vaa'lukkiraiyaaki  madiyach  seyvoam"  en'raar.

<8>  avvaa'rea,  aseeriyaavin  arasan  laakkeesinin'ru  pu'rappattup  poay  vittaan  en'ru  irapsaaseas  kea'lvippattuth  thirumpip  poay,  lopnaavukku  viroathamaakap  poar  seythu  ko'ndiruntha  arasanaik  ka'ndaan.

<9>  appoathu,  "unakku  viroathamaayp  poar  puriyak  ki'lampi  vittaan"  ennum  seythiyai  eththiyoappaavin  arasanaana  tharaakkaa  enpavanaik  ku'riththu  arasan  kea'lviyut'raan;  udanea  avan  eseakkiyaas  arasanidam  than  thoothuvarka'lai  anuppi,

<10>  avarka'lidam,  "yoothaavin  arasanaana  eseakkiyaasidam  neengka'l  poay,  'nee  nampikkai  vaiththirukkum  un  kadavu'l,  yerusaleam  aseeriya  arasan  kaiyil  vidappadaathu  en'ru  unakku  vaakku'ruthi  seythu  unnai  eamaat'raamal  paarththuk  ko'l.

<11>  ithoa  aseeriyaavin  arasarka'l  thaangka'l  azhiththa  naaduka'lukkellaam  ennenna  seythaarka'l  en'ru  nee  keattiruppaay;  appadiyirukka  nee  mattum  thappiththuk  ko'l'lak  koodumoa?

<12>  en  thanthaiyarka'l  azhiththa  koasaam,  aaraam,  iraseap  muthaliya  naattu  makka'laiyum  thaalaasaariliruntha  eathoam  makka'laiyum  antha  makka'lin  theyvangka'l  kaappaat'rinavoa?

<13>  eamaaththin  arasan  engkea?  arpaathin  mannan  engkea?  separvaarum,  aanaa,  eavaa  patta'nangka'lin  arasarka'l  engkea?'  en'ru  sollungka'l"  enach  solliyanuppinaan.

<14>  eseakkiyaas  thootharka'l  kaiyilirunthu  kadithaththai  vaangkip  padiththaan;  athan  pi'raku,  eseakkiyaas  aa'ndavarin  koayilukku'l  athai  eduththuch  sen'ru  aa'ndavar  munnaal  athai  viriththu  vaiththaan.

<15>  vaiththu  eseakkiyaas  aa'ndavaraip  paarththu  man'raadinaan:

<16>  israayealin  kadavu'laakiya  seanaika'lin  aa'ndavarea,  keroopeemka'lukkumeal  veet'riruppavarea,  ulakaththin  arasarka'lukkellaam  orea  kadavu'laay  iruppavar  neerea;  vi'n'naiyum  ma'n'naiyum  u'ndaakkinavar  neerea.

<17>  aa'ndavarea,  sevisaayththuk  kea'lum,  aa'ndavarea,  ka'n  thi'ranthu  paarum,  uyiru'l'la  kadavu'laip  pazhikkumpadi  sennaakkerip  solliyanuppiyu'l'la  vaarththaika'laiyellaam  kaathaal  kea'lum.

<18>  aa'ndavarea,  aseeriya  arasarka'l  makka'linangka'lai  azhiththu  avarka'ludaiya  naaduka'laip  paazhaakkiyathu  u'nmaiyea.

<19>  avarka'ludaiya  theyvangka'lai  neruppil  e'rinthaarka'l;  eanenil  avai  theyvangka'l  alla;  maraththaalum  kallaalum  manitharaal  seyyappatta  kaivealaippaaduka'l;  aakavea  avai  thavidu  podiyaakkappattana.

<20>  ippoathu,  engka'l  kadavu'laakiya  aa'ndavarea,  ulakaththin  arasuka'l  yaavum  neer  oruvarea  aa'ndavar  enpathai  a'rinthu  ko'l'lumpadiyaaka,  avanudaiya  kaiyilirunthu  engka'lai  meettaru'lum."

<21>  appoathu  aamoas  makanaana  isaiyaas  eseakkiyaasukku  ivvaa'ru  solliyanuppinaar:  "israayealin  kadavu'laakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  aseeriyaavin  arasanaana  sennaakkeripin  kaara'namaay  nee  nammidam  man'raadinathaik  keattoam;

<22>  avanaik  ku'riththu  aa'ndavar  koo'riya  vaakku  ithuvea:  'kannip  pe'n'naakiya  seeyoan  maka'l  unnai  avamathiththaa'l,  unnaip  pazhiththaa'l;  yerusaleam  ennum  puthalvi  un  pinnaal  thalaiyasaiththaa'l.

<23>  yaarai  nee  ea'lanam  seythaay?  yaaraip  pazhiththuraiththaay?  yaarukku  ethiraay  nee  un  kuralai  uyarththinaay?  i'rumaappaaka  un  ka'nka'lai  uyarththip  paarththaay?  israayealin  parisuththarukku  ethiraayth  thaanea!

<24>  un  oozhiyarka'l  vazhiyaay  nee  aa'ndavaraip  pazhiththaay,  nee  sonnaay:  thira'laana  en  thearppadaika'loadu  malaika'lin  uchchika'lukkum  leepaan  kun'rin  kodu  mudikkum  naan  ea'rip  poanean;  athan  mika  uyaramaana  keathuru  marangka'lai  veezhththinean,  athan  mikach  si'rantha  theavathaaru  marangka'lai  vettinean;  mikath  tholaivaana  athan  uchchiyaiyum  adainthean,  adarntha  athan  kaaduka'laiyum  azhiththean.

<25>  ki'na'ruka'l  vettinean,  avat'rin  tha'n'neeraip  parukinean;  en  kaaladika'lin  suvaduka'laaleayea  ekipthin  neeroadaika'laiyellaam  ularach  seythean,  en'raay.

<26>  mu'rkaalaththileayea  naam  athaith  thittamittoam  enpathai  nee  keattathillaiyoa?  pa'ndai  naa'l  muthal  thittamittirunthathaiyea  in'ru  naam  seyal  paduththukin'roam:  ara'n  soozhntha  patta'nangka'lai  nee  ma'nmeadaakkuvathu  unakku  naam  vakuththa  thittam  thaan.

<27>  avat'rin  kudimakka'l  kai  soarnthu,  vidavidaththu  vedkippoayinar;  avarka'l  vayalve'lich  sedika'l  poalum,  meaychchal  nilaththu  a'ruku  poalum,  koorai  meethu  mu'laiththu  mut'ruvatha'rku'l  ularnthupoakum  pu'rka'l  poalum  aayinar.

<28>  un  iruppidaththaiyum,  un  pu'rappaattaiyum,  un  varukaiyaiyum,  namakkethiraay  nee  ko'nda  koapa  ve'riyaiyum  a'rinthu'l'loam.

<29>  nee  namakkethiraay  aaththirangko'ndu  pongkinaay,  un  aa'navach  so'rka'l  nam  sevikkettina;  aathalaal  naam  un  mookkil  va'laiyam  poattu,  un  vaayil  kadivaa'lam  maatti,  nee  vantha  vazhiyea  thirumpich  sellumpadi,  unnaik  koottip  poay  viduvoam.'

<30>  unakku  oar  adaiyaa'lam  iruppathu  ithuvea:  a'ruvadaiyil  sitha'riyathai  ivvaa'ndil  saappiduvaay,  adikkattaiyil  ki'laippathan  palan  thaan  aduththa  aa'ndi'rkuk  kidaikkum.  moon'raam  aa'ndiloa  vithaiththu,  a'ruvadai  seythum,  thiraadchai  nattuk  kanika'laip  pa'riththum  saappiduvaay.

<31>  yoothaavin  veettil  viduvikkappattu  egnchiyiruppathu  mee'ndum  keezhea  vear  vittu  mealea  kani  kodukkum.

<32>  eanenil  egnchiyiruppoar  yerusaleamilirunthu  pu'rappaduvar,  thappiyavarka'l  koottam  seeyoan  malaiyilirunthu  ve'liyea  poakum,  seanaika'lin  aa'ndavarathu  vairaakkiyam  ithaich  seythu  mudikkum.

<33>  aathalaal  aseeriyaavin  arasanaik  ku'riththu  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  ippatta'naththil  avan  nuzhaiya  maattaan,  atha'rku'l'lea  ampu  eyya  maattaan;  keadayam  thaangki  athan  mun  varamaattaan,  athaich  sut'ri  mut'rukaiyum  idamaattaan;

<34>  thaan  vantha  vazhiyea  avan  thirumpi  viduvaan,  intha  nakaraththinu'l  nuzhaiya  maattaan,  enki'raar  aa'ndavar.

<35>  nammai  munnittum,  nam  oozhiyan  thaaveethai  munnittum  intha  nakaraththai  naamea  kaappoam,  meedpoam."

<36>  aa'ndavarin  thootharoa  aseeriyarka'lin  paa'laiyangka'lukkup  poay  noot're'npaththaiyaayiram  pearaik  kon'ru  poattaar;  ma'runaad  kaalaiyil  mat'ravarka'l  ezhunthu  paarththa  poathu,  avarka'l  anaivarum  seththuk  kidanthaarka'l.

<37>  pi'raku  aseeriya  arasanaana  sennaakkerip  than  naattukkuth  thirumpip  poay  nineeveayil  vaazhnthu  vanthaan.

<38>  oru  naa'l  avan  than  kula  theyvamaana  nesroakkin  koayilil  vazhipaadu  seythu  ko'ndirukkaiyil,  avanudaiya  sontha  makka'laana  athiraamelak,  saaraasaar  enpavarka'l  avanai  vaa'laal  vettik  kon'ru  vittu,  aararaath  naattukku  oattam  pidiththanar;  avan  makanaakiya  asaaraathoan  enpavan  avanudaiya  idaththil  arasaa'lath  thodangkinaan.

[isaiyaas  aakamam  38]

<1>  annaadka'lil  eseakkiyaas  noayvaayp  pattuch  saakum  nilaiyil  irunthaan;  aamoas  makanaana  isaiyaas  i'raivaakkinar  avanaik  kaa'na  vanthu,  avanai  noakki,  "aa'ndavar  koo'ruki'raar:  un  veettuk  kaariyangka'lai  ozhungkupaduththu;  eanenil  saakap  poaki'raay,  nee  pizhaikka  maattaay"  en'raar.

<2>  appoathu  eseakkiyaas  suvarp  pakkamaay  than  mukaththaith  thiruppik  ko'ndu,

<3>  aa'ndavarai  noakki,  "aa'ndavarea,  umathu  munnilaiyil  naan  evvaa'ru  u'nmaiyoadu  muzhu  u'l'laththoadum  nadanthu  vanthean  enpathaiyum,  um  ka'nka'lukku  nallathenap  pattathaiyea  seythu  vanthean  enpathaiyum  ninaiththaru'lumpadi  ummaik  kegnchi  man'raaduki'rean"  en'ru  solli  vea'ndik  ko'ndu,  earaa'lamaayk  ka'n'neer  vadiththaan.

<4>  appoathu  aa'ndavarudaiya  vaakku  isaiyaasukku  u'ndaayit'ru:

<5>  poay,  nee  eseakkiyaasidam  sol:  un  thanthai  thaaveethin  kadavu'laana  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  naam  un  man'raattaik  keattoam;  un  ka'n'neeraik  ka'ndoam;  ithoa,  un  vaazhnaadka'loadu  pathinainthu  aa'nduka'laik  koottuvoam.

<6>  unnaiyum  intha  nakaraththaiyum  aseeriya  arasanudaiya  kaiyinin'ru  viduvippoam;  naam  innakaraththaip  paathukaappoam.

<7>  aa'ndavar  thaam  vaakka'liththathaich  seyvaar  enpatha'rku  aa'ndavar  unakkuk  kodukkum  adaiyaa'lam  ithuvea:

<8>  ithoa, aakkaasin  nizha'r  kadikaiyil  saaynthirukkum  kathiravanaal  u'ndaakum  nizhal  paththup  paakai  pinnukkup  poakach  seyvoam."  avvaa'rea,  saaynthi'rangkik  ko'ndiruntha  kathiravan  paththup  paakai  mealea'rinaan.

<9>  yoothaavin  arasanaana  eseakkiyaas  noayvaayppattu,  annoayilirunthu  nalamaana  poathu  iyat'riya  paadal:

<10>  naan  sonnean:  en  vaazh  naadka'lin  naduvil  paathaa'laththin  vaayilka'lukkup  poaka  vea'ndumea!  innum  naan  vaazhakkoodiya  aa'nduka'l  enakkuk  kittaama'r  poakumea!

<11>  mealum  sonnean:  vaazhvoarukkuriya  ivvulakil  aa'ndavarai  naan  inik  kaa'namudiyaathea!  vaiyaththin  kudika'lu'l  evaraiyum  ini  naan  paarkka  iyalaathu.

<12>  ennudaiya  iruppidam  thakarkkappadum,  idaiyarka'lin  koodaarampoalap  peyarkkappadum;  nesavaa'lanaip  poala  naan  en  vaazhvaich  suruttuki'rean;  avaroa  ennaith  tha'riyilirunthea  vettuki'raar.

<13>  kaalai  muthal  maalai  varai  ennai  vaathikki'reer.  kaalai  varaiyil  naan  katha'rik  ko'ndirukki'rean.  singkaththaip  poal  en  elumpuka'laiyellam  mu'rikki'raar,  kaalai  muthal  maalai  varai  ennai  vaathikki'reer.

<14>  maadappu'raavaip  poala  vimmuki'rean;  a'n'naanthu  paarththu  en  ka'nka'l  melivadaikin'rana.  aa'ndavarea,  veathanaippaduki'rean,  enakkuth  thu'naipuriyum!

<15>  naan  enna  solvean?  eanenil  avarea  sonnaar,  avarea  athaich  seythaarea!  en  manak  kasappaiyum  mea'rko'ndu,  en  naadka'laiyellaam  thodarnthu  vaazhvean.

<16>  aa'ndavarea,  naan  umakkaakavea  vaazhki'rean,  en  u'l'lam  umakkaaka  mattumea  vaazhkin'rathu!  ennai  neer  nalamaakkineer,  uyiroadu  ennaik  kaappaat'rineer.

<17>  ithoa,  ennudaiya  manakkasappea  enakku  meedpaaka  maa'rit'ru,  azhivin  kuzhiyinin'ru  ennuyiraik  kaaththaru'lineer,  en  paavangka'laiyellaam  umakkup  pinnaal  e'rinthu  vitteer.

<18>  paathaa'lam  ummaip  poat'raathu,  saavu  ummaip  pukazhaathu;  paathaa'laththinu'l  i'rangkuki'ravarka'loa  umathu  piramaa'nikkaththai  nampuvathillai.

<19>  in'ru  naan  ummaip  pukazhvathu  poala,  vaazhvoarea  ummaip  pukazhnthiduvaar;  umathu  piramaa'nikkaththaith  thakappan  than  makka'lukku  a'rivippaan.

<20>  aa'ndavar  ennaik  kaakki'raar,  aa'ndavarudaiya  koayililea  engka'ludaiya  vaazh  naadka'lellaam  thiruppaasurangka'laip  paadiduvoam.

<21>  isaiyaas  enpavaroa,  eseakkiyaas  nalam  pe'rumpadikku  aththip  pazhaththaik  ko'ndu  vanthu  araiththup  pi'lavaiyin  meal  vaiththuk  kattu  kattach  sonnaar.

<22>  appoathu  eseakkiyaas  avaraip  paarththu,  "naan  aa'ndavarin  koayilukku  ea'rip  poavean  enpatha'rku  adaiyaa'lam  yaathu?"  en'ru  keattaan.

[isaiyaas  aakamam  39]

<1>  akkaalaththil,  papiloan  patta'naththu  arasanaana  palaathaan  enpavanin  makan  mearoathaak  palaathaan  enpavan,  eseakkiyaas  noayvaayp  pattathaiyum,  noayinin'ru  ku'namaanathaiyum  kea'lvippattu  avanidam  kadithangka'lum  anpa'lippuka'lum  koduththanuppinaan.

<2>  anthath  thoothuvarka'lai  eseakkiyaas  anpoadu  varaveat'raan;  mealum  avarka'lukkuth  than  karuvoola  a'raiyaiyum,  ve'l'li,  pon,  na'ruma'nap  porudka'l,  parima'lath  thailam  ivat'raiyum,  padaikkalangka'lin  kottilaiyum,  than  kidangkuka'lil  iruntha  ellaavat'raiyum  kaattinaan.  eseakkiyaas  than  ara'nmanaiyiloa  than  aatheenaththiloa  avarka'lukkuk  kaattaathathu  on'rumea  illai.

<3>  appoathu  isaiyaas  i'raivaakkinar  eseakkiyaas  arasanidam  vanthu,  "ivarka'l  enna  sonnaarka'l?  engkirunthu  vanthaarka'l?"  en'ru  keattaar.  eseakkiyaas,  mikath  tholaivilu'l'la  naadaakiya  papiloanilirunthu  ennaik  kaa'na  vanthanar"  en'ru  ma'rumozhi  sonnaan.

<4>  un  ara'nma'naiyil  avarka'l  enna  paarththaarka'l?"  en'ru  avar  keadka,  eseakkiyaas,  "en  veettilu'l'la  yaavat'raiyum  paarththaarka'l;  avarka'lukku  naan  kaattaathathu  en  kidangkuka'lil  on'rumea  illai"  ena  vidai  koduththaan.

<5>  appoathu,  isaiyaas  eseakkiyaasaip  paarththu,  "seanaika'lin  aa'ndavarathu  vaakkaik  kea'l:

<6>  ithoa  naadka'l  varukin'rana;  appoathu  un  veettilu'l'la  ellaap  porudka'lum,  un  thanthaiyar  searththu  vaiththiruntha  selvangka'l  yaavum  papiloanukkuk  ko'ndu  poakappadum;  on'rum  vidappadaathu  enki'raar  aa'ndavar.

<7>  unakkup  pi'rakkum  un  sontha  makka'lu'l  silarum  ko'ndupoakappaduvar;  avarka'l  papiloan  arasarudaiya  ara'nmanaiyil  a'n'nakaraay  iruppaarka'l"  en'ru  sonnaar.

<8>  eseakkiyaas  isaiyaasai  noakki,  "neer  koo'riya  aa'ndavarudaiya  vaakku  nallathu  thaan"  en'raan.  mealum,  "ennudaiya  vaazhnaadka'lil  samaathaanamum  u'nmaiyum  nilavinaal  poathum"  en'ru  ninaiththuk  ko'ndaan.

[isaiyaas  aakamam  40]

<1>  aa'ruthal  kodungka'l,  nam  makka'laith  theat'rungka'l,  enki'raar  ungka'l  kadavu'l.

<2>  yerusaleamin  ithayaththoadu  uraiyaadi  uraththa  kuralil  atha'rkuch  sollungka'l:  athanudaiya  adimai  vealai  mudinthu  poayit'ru.  athan  akkiramam  mannikkappattathu;  aa'ndavarin  kaiyilirunthu  than  paavangka'l  anaiththi'rkaakavum  iru  madangku  tha'ndanai  athu  pet'ruk  ko'ndathu.

<3>  kookkural  on'ru  olikki'rathu:  "paalai  nilaththil  aa'ndavar  vazhiyai  aayaththappaduththungka'l,  paazhve'liyil  nam  kadavu'lin  paathaika'laich  semmaippaduththungka'l.

<4>  pa'l'lath  thaakkuka'l  ellaam  niravappaduka!  malai,  kun'ru  yaavum  thaazhththappaduka!  koa'nalaanavai  nearaakkap  paduka!  karadu  muradaanavai  samamaana  vazhika'l  aakuka!

<5>  appoathu  aa'ndavarin  makimai  ve'lippaduththappadum,  manithar  anaivarum  orungkea  athaik  kaa'npar;  eanenil,  aa'ndavar  thaamea  thiruvaay  malarnthaar"

<6>  urakkak  koovich  sol"  en'rathu  oru  kuraloli;  "urakkak  koovi  ethaich  solvean?"  en'rean  naan.  manithar  anaivarum  pullukkuch  samam,  avarka'lin  makimaiyellaam  vayal  ve'lippooveayaakum.

<7>  aa'ndavarin  aavi  athan  meal  adikkum  poathu,  pul  ularnthu  poaki'rathu,  poo  uthirnthu  poaki'rathu;  u'nmaiyaakavea  makka'l  pullaip  poan'ravarka'l  thaan.

<8>  pul  ularnthu  poaki'rathu,  poo  uthirnthu  poaki'rathu,  nam  aa'ndavarin  vaarththaiyoa  en'ren'rum  nilaiththirukkum.

<9>  seeyoanukku  na'rseythi  a'rivippavanea,  uyarntha  malaimeal  nee  ea'rippoay  nil;  yerusaleamukku  na'rseythi  a'rivippavanea,  un  kuralaiyezhuppi  muzhangku;  agnchaamal  un  kuralaiyuyarththi,  yoothaavin  patta'nangka'lukku,  "ithoa,  ungka'l  kadavu'l"  en'ru  solli  a'rivi.

<10>  ithoa,  aa'ndavaraakiya  kadavu'l  vallamaiyoadu  varappoaki'raar,  avarudaiya  kai  sengkoal  seluththum;  ithoa,  avarudaiya  vet'rip  parisu  avaroadu  irukki'rathu,  avar  munnaal  avarudaiya  vet'rich  sinnangka'l  varukin'rana.

<11>  aayanaip  poal  avar  thamathu  manthaiyai  meayppaar,  aattuk  kuttika'lai  tham  kaiyaal  koottich  searppaar;  sinaiyaaduka'lai  i'laippaa'rumidaththi'rkuk  koottich  selvaar.

<12>  kadal  neerai  u'l'langkaiyaal  a'lanthavar  yaar?  vaanaththin  nee'la  akalangka'laik  ka'niththavar  yaar?  marakkaalaal  ma'n'nulakai  mukarnthavar  yaar?  malaika'lai  edaikkallaal  ni'ruththuk  kun'ruka'laith  thulaakkoalaal  thookkiyavar  yaar?

<13>  aa'ndavarin  aavikku  uthavi  seythavan  yaar?  avarukku  aaloasanaikkaaranaaka  irunthavan  yaar?

<14>  yaaridam  avar  aaloasanai  keattaar?  evan  avarukkup  padippiththaan?  neethi  ne'riyai  avarukkuk  ka'rpiththavan  evan?  a'rivu  pukatti,  avarukku  viveaka  ne'riyaik  kaattinavan  evan?

<15>  ithoa  makka'linangka'l  vaa'liyilirunthu  sottum  neerththu'li  poalum,  tharaasil  ottiyu'l'la  thoosu  poalavum  karuthappadukin'rana;  ithoa  theevuka'l  avar  munnaal  si'riya  a'nuvaakak  kaa'nappadukin'rana.

<16>  leepaanin  marangka'l  neruppu  va'larkkap  poathaa,  athan  mirukangka'l  thakanap  palikkup  pat'raa.

<17>  makka'linangka'l  yaavum  avar  mun  illaathavai  poalum,  on'rumillaamai  poalum  vizhalaakavum  karuthappadukin'rana.

<18>  appadiyirukka,  yaarudaiya  saayalaay  aa'ndavarai  aakkuveerka'l?  entha  uruvaththai  avarukku  amaippeerka'l?

<19>  silai  vadivaththaiyoa?  silaiyaich  si'rpi  vaarkki'raan,  po'rkollan  athaip  pon  thakattaal  veayki'raan.  ve'l'lich  sangkilika'l  atha'rkuch  seythu  poaduki'raan.

<20>  thi'ramaiyu'l'la  thachchan  u'luththup  poakaatha  vairamea'riya  maraththaith  thearnthu  ko'l'luki'raan;  asaikka  mudiyaathapadi  silaiyon'raich  seythu,  nilai  naattuvatheppadi  enath  theaduki'raan.

<21>  ungka'lukku  ithu  theriyaathaa?  neengka'l  keattathillaiyaa?  thodakkaththilirunthea  ungka'lukku  a'rivikkappadavillaiyaa?

<22>  avar  poomiyuru'ndaikku  meal  veet'rirukki'raar.  athil  vaazhvoar  avarmun  vettuk  ki'lika'laip  poalvar;  vaan  ve'liyai  aadai  poala  virikki'ravar  avarea,  thangkiyirukkumpadi  koodaaram  poala  athai  amaikki'ravar  avarea.

<23>  irakasiyangka'lin  aa'lvoarai  illaathavar  poal  aakkuki'raar,  ulakaththin  thalaivarka'lai  vee'narka'laakach  seyki'raar.

<24>  nadappattu,  vithaikkappattu,  vearoon'rinaarka'loa  illaiyoa,  udanea  avarka'l  meal  tham  aaviyai  oothinaar;  oothiyathum  avarka'l  ularnthu  poayinar,  puyalil  sikkiya  thurumpena  avarka'lai  vaarich  sen'rathu.

<25>  yaarukku  nammai  neengka'l  oppiduveerka'l?  yaarukkuch  samamaakkuveerka'l  enki'raar  parisuththar.

<26>  ungka'l  ka'nka'lai  uyarththi  mealea  paarungka'l  ivat'raip  padaiththavar  yaar?  ivat'rin  padaika'lai  on'ran  pin  on'raay  ve'li  nadaththi,  ivaiyanaiththaiyum  peyarittazhaikki'ravarea  an'roa?  thammudaiya  palaththin  makaththuvaththaalum  aat'ralin  vallamaiyaalum,  on'reanum  ku'raivu'raathapadi  paarththuk  ko'l'luki'raar.

<27>  en  nadaththai  aa'ndavarukku  ma'raivaayu'l'lathu,  enakku  neethi  seluththaamal  en  kadavu'l  vittu  vittaar"  en'ru  yaakkoapea,  nee  solvatheppadi?  israayealea,  nee  peasuvatheppadi?

<28>  unakkuth  theriyaathaa?  nee  keattathillaiyoa?  aa'ndavar  thaan  mudivillaatha  kadavu'l;  poomiyin  ellaika'laip  padaiththavar  avarea,  avar  soarnthu  poavaarallar,  ka'laippadaivaarallar;  avarudaiya  gnaanamoa  puththikku  ettaathathu.

<29>  avarea  ka'laiththavanukkup  palam  tharuki'raar,  valimaiyum  sakthiyum  at'ravarkku  avat'rai  oottuki'raar.

<30>  i'laignarum  soarnthu  poavaarka'l,  ka'laippadaivaarka'l;  vaaliparka'l  noayvaayppattu  vizhuvaarka'l.

<31>  aanaal  aa'ndavar  meal  nampikkai  vaippavarka'l,  puthiya  valimaiyaip  pet'rukko'lvar;  kazhukuka'laip  poal  i'rakkaika'l  pet'rup  pa'ranthiduvar,  oaduvaarka'l,  aanaal  ka'laikkamaattaarka'l;  nadappaarka'l,  aanaal  soarvadaiya  maattaarka'l.

[isaiyaas  aakamam  41]

<1>  theevuka'lea,  en  mun  maunamaayirungka'l,  makka'linangka'l  valimaiyaip  puthuppikkattum;  arukil  nerungki  vanthu  peasattum;  vazhakkaada  orungkea  naam  nerungki  varuvoam.

<2>  sellumidamellaam  vet'ri  ethirko'l'lum  veeraraik  keezhththisaiyil  ezhuppiyavar  yaar?  avarukku  makka'linangka'laik  kaiya'liththu,  arasarka'lai  avarukkuk  keezhppaduththiyavar  yaar?  avarudaiya  vaa'l  avarka'lai  thavidu  podiyaakkuki'rathu,  avarathu  vil  avarka'laip  puyalil  akappatta  vaikkoalaip  poalach  sithaikki'rathu.

<3>  avarka'laith  thuraththich  selki'raar,  kalakkamin'rith  tham  vazhiyil  munnea'ruki'raar,  avarudaiya  adichsuvaduka'l  vazhiyil  kaa'nappadaa.

<4>  ivat'raiyellaam  seyalpaduththi  mudiththavar  yaar?  thodakkaththilirunthu  thalaimu'raika'lai  azhaiththavarea  an'roa?  muthalum  mudivumaayirukki'ra  aa'ndavaraakiya  naamea  ivat'raich  seythoam.

<5>  theevuka'l  ivat'raik  ka'ndana,  ka'ndu  agnchina;  poomiyin  ellaika'l  paarththuth  thikil  ko'ndana;  arukil  nerungki  a'nuki  vanthana.

<6>  avanavan  than  ayalaanukkuth  thu'naiyaay  ni'rpaan,  "thairiyamaayiru"  en'ru  than  sakoatharanukkuch  solvaan.

<7>  kannaan  thattaanukku  ookkamoottuvaan,  suththiyaal  thattupavan  sammattiyaal  adippavanidam,  porunthumpadi  pat'ra  vaiththu,  "nan'ru"  en'ru  solli  u'rchaakappaduththuvaan;  asaiyaathapadi  athai  aa'nika'laal  i'naippaan.

<8>  aanaal  nam  oozhiyanaakiya  israayealea,  naam  thearntheduththa  yaakkoapea,  nam  anpan  aapirakaamin  vazhiththoan'ralea,

<9>  ulakin  kadaisip  pakuthika'lilirunthu  unnaik  kootti  vanthoam,  tholainaaduka'lilirunthu  unnai  varavazhaiththoam;  "nee  nammudaiya  oozhiyan;  unnaith  thearnthu  ko'ndoam,  unnaith  tha'l'livida  villai"  en'runakkuch  sonnoam.

<10>  nee  agnchaathea,  eanenil  naam  unnoadirukki'roam;  nampikkaiyil  tha'laraathea,  eanenil  naam  un  kadavu'l;  unnai  u'ruthippaduththuvoam,  unakku  uthavi  seyvoam;  nammudaiya  valakkai  unnaith  thaangkik  ko'l'lum.

<11>  ithoa,  unakkethiraayp  poar  puriki'ravar  anaivarum,  vedki  naa'nippoavaarka'l;  unnudan  mura'npadum  manitharellaam  on'rumillaamaiyaay  azhinthu  poavaarka'l.

<12>  unnudaiya  viroathika'lai  nee  theaduvaay,  aanaal  avarka'laik  kaa'namaattaay;  unnai  ethirththup  poariduvoar  azhinthozhivaarka'l.

<13>  eanenil  un  kadavu'laakiya  aa'ndavar  naamea  unnudaiya  valak  kaiyaip  pidiththuk  ko'ndu,  "agnchaathea,  naamea  unakkuth  thu'naiyaayiruppoam"  en'ru  unnidam  sollukin'roam.

<14>  puzhuvukku  nikaraana  yaakkoapea,  a'rpamaana  israayealea,  agnchavea'ndaa;  naamea  unakkuth  thu'nai  ni'rpoam,  enki'raar  aa'ndavar,  israayealin  parisuththarea  un  meedpar.

<15>  puthiya,  kooriya  pa'rka'laiyudaiya  pu'naiyadikkum  enthiram  poal  unnai  aakkuvoam;  malaika'lai  mithiththu  no'rukkuvaay,  kun'ruka'laith  thavidu  podiyaakkiduvaay.

<16>  avat'rai  nee  thoot'ruvaay,  kaat'ru  adiththuch  sellum,  puyal  avat'raich  sitha'radikkum;  aa'ndavaril  nee  akka'lippaay,  israayealin  parisuththaril  akamakizhvaay.

<17>  eazhaika'lum  e'liyavarum  tha'n'neer  theadukin'ranar,  aanaal  kidaikkavillai;  thaakaththaal  avarka'l  naakku  va'ra'ndu'l'lathu;  aa'ndavaraakiya  naam  avarka'l  man'raattaik  keadpoam,  israayealin  kadavu'laakiya  naam  avarka'laik  kaivida  maattoam.

<18>  mottaik  kun'ruka'laip  pi'lanthu  aa'ruka'laiyum,  pa'l'lath  thaakkuka'l  naduvil  oot'ruka'laiyum  pu'rappadach  seyvoam;  paalai  nilaththai  neer  nilaika'laakavum,  va'ra'nda  poomiyai  neeroadaika'laakavum  aakkuvoam.

<19>  paalai  nilaththil  keathuru  marangka'laiyum  vealamaram,  meerchsedi,  oliva  marangka'laiyum  u'ndaakkuvoam;  paazhve'liyil  theavathaaru  marangka'laiyum  punnai  marangka'laiyum  oosiyilai  marangka'laiyum  vaippoam.

<20>  appoathu,  aa'ndavarudaiya  kaiyea  ithaich  seythathu,  israayealin  parisuththarea  ithai  u'ndaakkinaar  enpathai  ellaarum  paarththuth  therinthu  ko'lvar,  sinthiththu  orungkea  ka'ndupidippar.

<21>  ungka'l  vazhakkai  ippozhuthu  sollungka'l,  enki'raar  aa'ndavar;  ungka'l  saarpaana  saan'ruka'lai  eduththuk  kaattungka'l,  enki'raar  yaakkoapin  maamannar.

<22>  avarka'lea  varattum,  vanthu  nadakkap  poavathai  namakku  eduththuch  solli  a'rivikkattum;  munnea  nikazhnthavat'rai  eduththuch  sollungka'l,  naam  sinthiththu  avat'rin  vi'laivuka'lai  a'rinthuko'lvoam;  allathu  nikazhap  poavathai  neengka'lea  namakkuk  koo'rungka'l.

<23>  neengka'l  theyvangka'lena  naam  a'riyum  poruttu,  ethirkaalaththil  nadakkap  poavathai  a'riviyungka'l;  nanmaiyoa  theemaiyoa  mudinthaal  seyyungka'l,  naamea  paarththu  orungkea  peasikko'lvoam.

<24>  ithoa,  neengka'l  ve'rumaiyinin'ru  pu'rappattavarka'l,  ungka'l  seyal  on'rumillaamaiyilirunthu  seyyappattathu,  ungka'laith  thearnthu  ko'lpavan  aruvaruppaanathaich  seyki'raan.

<25>  vadathisaiyil  oruvanaith  thoo'ndi  vittoam,  avan  keezhththisaiyilirunthu  varuvaan;  avan  namathu  thiruppeyaraip  poat'ruvaan,  mannarka'laich  seat'raip  poalum,  kuyavan  kaalaal  mithiththuth  thuvaikkum  ka'lima'n'naip  poalum  nadaththuvaan.

<26>  naam  a'riyum  poruttuth  thodakkaththilirunthu  a'riviththavan  yaar?  "nee  sonnathu  sari"  en'ru  naam  oppuk  ko'l'lumpadi  muthalilirunthea  koo'riyavan  yaar?  avvaa'ru  a'riviththavanoa,  munnuraiththavanoa  yaarumillai,  ungka'l  so'rka'laik  keattavanoa  evanumillai

<27>  aanaal,  "ithoa,  thirumpi  varuki'raarka'l"  en'ru  naam  thaam  muthalil  seeyoanukku  a'riviththoam;  na'rseythith  thoothanai  yerusaleamukku  anuppinoam.

<28>  naam  kavaniththup  paarththoam;  avarka'lu'l  aaloasanai  tharupavanoa,  kea'lvikkup  pathil  solpavanoa  illai.

<29>  ithoa,  avarka'l  anaivarum  on'rumillai;  avarka'lin  seyalka'l  vee'nea;  avarka'lin  silaika'l  ve'rum  kaat'rum  viyarththamum  thaan.

[isaiyaas  aakamam  42]

<1>  ithoa  tham  oozhiyan,  avarai  naam  aatharikki'roam,  avar  nammaal  thearnthu  ko'l'lappattavar,  avaridaththil  nam  u'l'lam  poorippadaikin'rathu,  avar  meal  nammudaiya  aaviyaith  thangkach  seythoam,  avar  makka'linangka'lukku  neethi  vazhangkuvaar.

<2>  avar  sachcharavu  seyyamaattaar,  kookkuralidavum  maattaar;  avar  kural  theruvilea  keadkaathu.

<3>  avar  ne'rintha  naa'nalai  mu'riyaar,  pukaiyum  thiriyai  a'naiyaar.  u'nmaiyu'l'lavaraay  a'raththaik  ko'narvaar.

<4>  ulakil  a'raththai  nilainaattum  varai,  avar  manantha'lara  maattaar,  ookkangku'raiya  maattaar;  avarudaiya  sattaththi'rkaakath  theevuka'lum  kaaththirukkin'rana.

<5>  vaanve'liyaip  padaiththu  athai  viriththavarum,  ma'n'nulakai  nilaini'ruththi,  athil  sedika'lai  mu'laippiththavarum,  athan  meal  iruppavarka'lukku  moochchaik  koduththu,  nadamaaduki'ravarka'lukku  aaviyaith  thanthavarumaana  aa'ndavaraakiya  kadavu'l  koo'ruki'raar:

<6>  aa'ndavaraakiya  naamea  a'raththai  nilai  naatta  unnai  azhaiththirukki'roam,  un  kaiyaip  pidiththu  unnaik  kaaththoam;

<7>  kurudarka'lukkuk  ka'nka'laith  thi'rakkavum,  kattu'ndavaraith  tha'laiyinin'ru  viduvikkavum,  iru'lil  iruppoaraich  si'raiyinin'ru  meedkavum,  unnai  makka'lukku  udanpadikkaiyaakavum,  pu'ravinaththaarukku  o'liyaakavum  ea'rpaduththinoam.

<8>  aa'ndavar  naamea'  ithuvea  namathu  peyar;  namathu  makimaiyaip  pi'rarukkoa  namathu  pukazhaich  silaika'lukkoa  vidavea  maattoam.

<9>  munpea  a'rivikkappattavai  ithoa  nikazhnthuvittana,  ippozhuthu  puthiyanavum  naam  a'rivikki'roam,  avai  nadaipe'ruvatha'rku  munnameayea  ungka'lukku  naam  solli  vaikki'roam."

<10>  kadalea,  kadal  vaazh  uyirinangka'lea,  theevuka'lea,  avat'ril  vaazhum  manitharka'lea,  aa'ndavarukkup  puthiya  paattaip  paadungka'l,  poomiyin  ellaika'lilirunthu  avar  pukazhaik  koo'rungka'l.

<11>  paalai  nilamum  athan  nakarangka'lum,  keathaar  makka'l  vaazhum  oorka'lum  kuralai  uyarththattum;  sealaavil  vaazhpavarka'lea,  makizhchchiyaal  paadungka'l,  malaika'lin  uchchiyinin'ru  aarppariyungka'l.

<12>  aa'ndavarukku  makimai  seluththuvaarka'l,  theevuka'lil  avar  pukazhai  a'rivippaarka'l.

<13>  vallavanaip  poal  aa'ndavar  ki'lampiduvaar,  poar  veeranaip  poalach  sinang  ko'ndezhuvaar;  uraththa  kuralil  athattuvaar,  muzhakkam  seyvaar,  tham  ethirika'l  meethu  vallamaiyai  ve'lippaduththuvaar.

<14>  nedungkaalamaayp  peasaamalirunthoam,  maunam  kaaththup  po'rumaiyaay  irunthoam;  pi'l'lai  pe'ruki'ra  pe'n'naip  poalak  kookkuraliduki'roam,  veathanaiyaal  moochchuth  thi'na'ruki'roam.

<15>  malaika'laiyum  kun'ruka'laiyum  paazhaakkuvoam,  avat'rin  pasumpul  anaiththaiyum  ularach  seyvoam;  nathika'lai  ma'nal  thittuka'laaka  maat'ruvoam,  neer  nilaika'lai  va'ra'ndu  poakach  seyvoam.

<16>  kurudarka'lai  avarka'l  a'riyaap  paathaiyil  nadaththich  selvoam,  avarka'lukkuth  theriyaatha  vazhika'lil  avarka'lai  nadakkach  seyvoam;  avarka'l  mun  iru'lai  o'liyaakkuvoam,  koa'nalaana  vazhika'lai  nearaakkuvoam;  aam,  ithellaam  avarka'lukkaakach  seyvoam,  avarka'lai  naam  kaivida  maattoam.

<17>  sethukkappatta  silaika'l  meal  nampikkai  vaippoarum,  vaarththuch  seytha  uruvangka'lidam,  "engka'l  theyvangka'l  neengka'lea"  enpoarum,  pinnadainthu  poavaarka'l,  vedki  naa'namadaivaarka'l.

<18>  sevidarka'lea,  kea'lungka'l;  kurudarka'lea,  paarppatha'rkuk  ka'n'naith  thi'rangka'l;

<19>  yaar  anthak  kurudan?  nam  oozhiyan  thaan.  yaar  anthach  sevidan?  naam  anuppum  thoothan  thaan.  nammaal  anuppappattavanaip  poalak  kurudan  yaar?  aa'ndavarin  oozhiyanaip  poalach  sevidan  yaar?

<20>  pala  kaariyangka'laip  paarkki'raay,  aanaal  avat'raik  kadaippidikki'rathillai;  un  sevika'l  thi'ranthirukkin'rana,  aanaal  nee  keadki'rathillai.

<21>  thammudaiya  neethiyai  munnittu  aa'ndavar,  thiruchsattaththai  makimaippaduththi  uyarththa  aavalut'raar.

<22>  aanaal  intha  makka'l  ko'l'laiyadikkappattanar,  porudka'laip  pa'rikoduththanar;  avarka'l  anaivarum  padukuzhika'lil  akappattanar,  si'raichsaalaiyil  adaikkappattanar;  avarka'lum  ko'l'laip  poru'laayinar,  avarka'lai  viduvippavan  evanumillai;  avarka'l  soo'raiyaadappattanar,  "thiruppik  kodu"  en'ru  solpavar  yaarumillai.

<23>  ungka'lil  ithaik  keadki'ravan  yaar?  varappoakin'ravat'raik  kavaniththuk  keadpavan  evan?

<24>  yaakkoapaich  sinnaa  pinnamaakkumpadiyum,  israayealaik  ko'l'laiyadikkumpadiyum,  ethirika'lukkuk  kaiya'liththavar  yaar?  yaarukku  viroathamaay  naam  paavagn  seythoamoa  antha  aa'ndavaran'roa  kaiya'liththaar?  avarudaiya  vazhika'lil  nadakka  ma'ruththaarka'l,  avarathu  sattaththai  avarka'l  keadkavillai.

<25>  aakavea  israayeal  meethu  tham  sinaththaiyum  aaththiraththaiyum  kottinaar,  poarin  kodumaiyaik  kaattinaar;  athaich  sut'rilum  athu  thee  moottit'ru,  israayealoa  athai  u'naravillai;  thee  israayealaich  sutteriththathu,  aayinum  athaippat'rich  sinthikkavillai.

[isaiyaas  aakamam  43]

<1>  yaakkoapea,  unnaip  padaiththavarum,  israayealea,  unnai  uruvaakkiyavarumaana  aa'ndavar  ippozhuthu  unakkuk  koo'ruki'raar:  "agnchaathea;  eanenil  naamea  unnai  meettoam;  unnaip  peyarittu  naamea  azhaiththoam,  aakavea  nee  namakkea  sontham.

<2>  nee  kadalaik  kadanthu  sellum  poathu  naam  unnoadiruppoam;  aa'ruka'lum  unnai  moozhkadikkamaattaa;  thee  naduvea  nee  nadanthu  poanaalum  erinthu  poaka  maattaay;  neruppum  un  mun  tha'nalat'ru  ni'rkum.

<3>  eanenil,  un  kadavu'laakiya  aa'ndavar  naamea,  israayealin  parisuththaraakiya  naamea  un  meedpar;  unnudaiya  meedpukku  eedaaka  ekipthaiyum,  eththiyoappiyaavaiyum,  saapaavaiyum  kaiya'likki'roam.

<4>  namathu  ka'n'nukku  nee  vilaiyea'rap  pet'ravan,  mathippukkuriyavan,  un  meal  mikuntha  anpu  ko'ndoam;  aathalaal  thaan  unakkaaka  manitharaik  kaiya'lippoam,  un  uyirukkaaka  makka'lai  maat'rik  ko'lvoam.

<5>  agnchaathea,  eanenil  naam  unnoadirukki'roam,  kizhakkilirunthu  un  pi'l'laika'laik  kootti  varuvoam,  mea'rkilirunthu  unnai  on'ru  searppoam.

<6>  'kodu'  en'ru  vada  thisaikkuch  solvoam;  'thadukkaathea'  en'ru  then  thisaikkuch  solvoam;  tholaivilirunthu  nam  puthalvarka'laiyum  poomiyin  ellaiyilirunthu  nam  puthalviyaraiyum  ko'ndu  vaa;

<7>  namathu  thiruppeyarai  avarka'l  ko'ndirukkin'ranar,  avarka'lai  namathu  makimaikkaakavea  u'ndaakkinoam,  uruvaakkinoam,  avarka'l  nam  vealaippaadu."  aa'ndavar  oruvarea  kadavu'l

<8>  ka'nka'l  irunthum  kurudaraayum,  kaathuka'l  irunthum  sevidaraayum  irukkin'ra  makka'lai  ve'liyil  ko'ndu  vaarungka'l.

<9>  makka'linangka'l  yaavum  on'ru  koodattum,  ellaa  inaththavarum  on'ru  searattum;  avarka'lu'l  yaar  ithai  a'rivikkakkoodum?  munnaiya  kaariyangka'lai  namakku  a'riyach  seyyamudiyum?  avarka'l  kaadchika'laik  ko'ndu  vanthu  meyppikkattum,  athaik  keattu,  makka'l  'u'nmai'  enach  sollattumea.

<10>  neengka'lea  namakkuch  saadchika'l  enki'raar  aa'ndavar,  naam  thearnthu  ko'nda  nam  oozhiyanum  neengka'lea.  nammai  a'rinthu  nam  meal  visuvaasam  vaiththu,  naamea  irukki'ravar  enpathaik  ka'ndu  pidikkach  seyvathu  ungka'l  oozhiyamea.  namakku  mun  theyvam  eathum  u'ndaanathillai,  namakkup  pin  ea'rpadap  poavathumillai.

<11>  naamea  kadavu'l,  naamea  aa'ndavar;  nammaiyan'ri  vea'ru  meedparea  illai.

<12>  naamea  a'riviththoam,  meedpu  thanthoam,  theriyappaduththinoam;  ungka'l  naduvil  ithaiyellaam  seythathu  vea'ru  theyvaman'ru;  neengka'lea  namakkuch  saadchika'l,  naamea  kadavu'l  enki'raar  aa'ndavar.

<13>  aathiyilirunthu  irukki'ravar  naamea,  namathu  kaiyiliruppathaip  pa'rippavan  evanumillai;  naam  seyalaat'ruki'roam,  athaith  thadukki'ravan  evan?"

<14>  israayealin  parisuththarum,  ungka'l  meedparumaana  aa'ndavar  ivvaa'ru  koo'ruki'raar:  "ungka'lai  munnittup  papiloanukku  ethiraakap  pakaivarka'lai  anuppuvoam;  athan  thaazhppaa'lka'laiyellaam  thakarththu  viduvoam,  thangka'l  marakkalangka'laik  ku'riththup  perumai  paaraattik  ko'l'lum  kaltheayarka'lai  mu'riyadippoam.

<15>  naamea  aa'ndavar,  ungka'l  parisuththar,  israayealaip  padaiththavar,  ungka'l  maamannar."

<16>  perungkadalil  vazhi  ea'rpaduththiyavarum,  pongkiyezhum  neerin  naduvil  paathai  vittavarum,

<17>  ekipthin  thearp  padaika'laiyum  kuthiraika'laiyum,  valimaiyu'l'la  veerarka'laiyum  kootti  vanthu,  avarka'l  ma'rupadi  ezhunthiraamal  mudivillaa  u'rakkaththil  aazhumpadiyum,  vi'lakkuth  thiri  poal  nasungki  azhiyumpadiyum  seythavarumaana  aa'ndavar  innum  koo'ruki'raar:

<18>  kadanthu  poanavat'raich  sinthikka  vea'ndaa,  mu'rkaalaththu  nikazhchchika'laippat'ri  e'n'na  vea'ndaa;

<19>  ithoa,  naam  puthiyana  seyki'roam,  ippozhuthu  avai  thoan'rum,  neengka'lum  kaa'npeerka'l;  paazhve'liyil  naam  paathaiyon'ru  amaippoam,  paalai  nilaththil  aa'ruka'l  oadach  seyvoam.

<20>  kaattu  mirukangka'lum  ku'l'la  narika'lum,  theek  koazhika'lum  nammai  makimaippaduththum;  eanenil  thearnthu  ko'l'lappatta  nam  makka'lin  thaakantheerkkap  paazhve'liyil  neer  surakkach  seyvoam,  paalai  nilaththil  aa'ruka'l  pu'rappadach  seyvoam.

<21>  namathu  makimaiyaip  parappumpadi  namakken'rea  intha  makka'lai  u'ndaakkinoam.

<22>  yaakkoapea,  nammai  nee  man'raadavillai,  israayealea,  nammaip  poat'ra  nee  siraththai  ko'l'lavillai.

<23>  thakanappaliyaaka  aaduka'lai  namakku  oppuk  kodukkavillai.  ungka'l  palika'laal  nammai  makimaippaduththavumillai;  kaa'nikkaika'laich  seluththumpadi  naam  ungka'lai  va'rpu'ruththavillai,  namakkuth  thoopam  kaattumpadi  ungka'lai  naam  kattaayappaduththavillai.

<24>  pa'nam  poattu  namakkaaka  neengka'l  na'ruma'nap  poru'l  vaangkavillai,  pali  mirukangka'lin  kozhuppaal  nammai  ni'raivupaduththavillai;  atha'rku  maa'raaka  ungka'l  paavangka'laal  nammai  varuththineerka'l,  ungka'l  akkiramangka'laal  namakku  veathanai  thantheerka'l.

<25>  naamea,  nammai  munnittu  naam  thaamea  ungka'l  akkiramangka'lai  azhippoam,  ungka'l  paavangka'lai  ma'rupadi  ninaivu  kooravum  maattoam.

<26>  namakku  ippozhuthu  sollik  kaattungka'l,  orumikka  naam  vazhakkaaduvoam;  neengka'l  neethimaanka'l  enpathai  e'npikka  eatheanum  irunthaal  sollungka'l.

<27>  ungka'l  kulaththanthai  paavagn  seythaan,  ungka'lai  nadaththuki'ravarka'l  namakkethiraay  ki'larchchi  seythanar.

<28>  aathalaal  parisuththa  idaththin  thalaivarka'laip  pangkappaduththinoam,  yaakkoapai  azhivukkum,  israayealai  ninthaikkum  aa'laakkinoam.

[isaiyaas  aakamam  44]

<1>  nam  oozhiyanaakiya  yaakkoapea,  naam  thearnthu  ko'nda  israayealea,  kea'l.

<2>  unnaip  padaiththuth  thaay  vayit'ril  uruvaakkik  kaaththu  varum  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  nam  oozhiyanaakiya  yaakkoapea,  naam  thearnthu  ko'nda  nearmaiyaa'lanea,  agnchavea'ndaa.

<3>  eanenil  va'ra'nda  idaththil  neeraip  pozhivoam,  eeramat'ra  nilaththil  aa'ruka'l  oadach  seyvoam.  unathu  viththin  meal  nammudaiya  aaviyaiyum,  unathu  santhathiyin  meal  namathu  aasiyaiyum  pozhivoam.

<4>  sedika'laip  poal  avarka'l  tha'lirppaarka'l,  neerarukil  u'l'la  maram  poalath  thazhaippaarka'l.

<5>  'naan  aa'ndavarukkuch  sontham'  enpaar  oruvan;  yaakkoapin  peyaraich  soodikko'lvaan  mat'roruvan.  'aa'ndavar'  en'ru  innoruvan  than  kaiyil  ezhuthi,  'israayeal'  en'ru  punaippeyar  soodikko'lvaan."  orea  kadavu'l  ennum  koadpaadu

<6>  israayealin  maamannarum,  athan  meedparum,  seanaika'lin  aa'ndavarumaakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "muthalum  naamea,  mudivum  naamea;  nammaiyan'ri  vea'ru  theyvam  illai.

<7>  namakkuch  samamaanavan  yaar?  a'rivikkattum;  eduththukkaatti  e'npikkattum;  nadakkappoakin'ravat'rai  muthalilirunthea  munna'riviththavan  yaar?  varappoavathai  ippozhuthea  namakku  a'rivikkattum!

<8>  neengka'l  kalangkaatheerka'l,  agnchaatheerka'l;  thuvakkaththilirunthea  ungka'lukkuch  sonnoam,  a'riviththoam  an'roa?  neengka'lea  namakkuch  saadchika'l!  nammaiyan'ri  vea'ru  theyvam  u'ndoa?  pukalidam  vea'rillai;  appadiyon'raiyum  naam  a'riyoam."

<9>  silai  seyyum  anaivarum  vee'naraavar;  avarka'ludaiya  vilaiyuyarntha  vealaippaaduka'l  payanat'ravai;  avarka'lea,  avai  kaa'npathillai,  ka'ndupidippathillai  enpathaik  ku'riththu  vedki  naa'navea'ndiya  saadchika'laay  irukkin'ranar.

<10>  on'rukkum  uthavaatha  theyvaththai  evanaavathu  uruvaakkuvathu'ndaa?  allathu  sethukkuvathu'ndaa?

<11>  ithoa  avvealaiyil  eedupaduvoar  yaavarum  naa'namadaivar;  antha  vealaikkaarar  ve'rum  manithar  thaanea!  avarka'l  ellaarum  on'raayk  koodivanthu  nammun  ni'rkattum;  appoathu  tham  madamaikkaaka  nadungkuvaarka'l;  anaivarum  vedkamadaivaarka'l.

<12>  kollan  irumpai  vaa'l  poan'ra  araththaal  araavi  vealai  seyki'raan;  athai  ulaiyilittuch  sammattiyaal  adiththu  anthach  silaiyai  uruvaakkuki'raan;  than  kaip  palaththaip  payanpaduththi  vealai  seyki'raan;  pasiyu'ruki'raan,  soarnthu  poaki'raan;  tha'n'neer  kudippathillai;  ka'laiththup  poaki'raan.

<13>  maraththil  silai  seyyum  thachchan  maraththin  meethu  noolittu,  u'liyaal  pakkuvappaduththi,  moolamattappalakaiyaal  saripaarththu,  kavaraayam  ennum  karuviyaal  a'lavaakap  piriththu  oar  azhakaana  manitha  uruvaththaich  seyki'raan;  athaiyeduththu  oru  maadaththil  vaikki'raan.

<14>  avan  keathuru  marangka'lai  vettuki'raan;  allathu  kaattilu'l'la  marangka'lin  naduvil  ni'rkum  kaagnchi  maraththaiyoa  aalamaraththaiyoa  thearnthedukki'raan;  allathu  thaan  nattu,  mazhai  va'larththa  keathuru  maraththaith  thearnthu  ko'lki'raan.

<15>  athu  manitharka'lukku  vi'rakaakap  payanpadumpadi  u'ndaakkappattathu;  ku'lirkaayvatha'rkum  athilirunthea  vi'raku  edukki'raan;  appagn  sudavum  athaiyea  payanpaduththuki'raan;  athilum  meethiyaay  iruppathaik  ko'ndu  thaan  theyvaththai  uruvaakki  va'nangkuki'raan;  u'liyaal  oru  silai  sethukki  athan  mun  the'ndaniduki'raan.

<16>  athil  paathiyai  adupperikki'raan;  mat'roru  paakaththaip  payanpaduththi  i'raichchi  samaiththuch  suvaiyaana  u'navup  porudka'laith  thayaariththu  vayi'raarach  saappiduki'raan;  saappitta  pin  ku'lirkaayki'raan:  "nan'raakak  ku'lirkaaynthean,  nalla  thee  va'larththean"  en'ru  sollik  ko'l'luki'raan.

<17>  meethiyaik  ko'ndoa  thanakkoru  theyvamaakach  silai  sethukki,  athanmun  kuppu'ra  vizhunthu  va'nangki,  "neerea  en  kadavu'l,  ennai  meettaru'lum!"  ena  man'raaduki'raan.

<18>  avarka'l  on'rum  a'riyavillai;  ka'ndupidikkavumillai.  kaa'namudiyaathapadi  avarka'lin  ka'nka'l  kattappattana;  u'naramudiyaathapadi  avarka'lin  u'l'lama  adaipattathu.

<19>  aathalaal  avarka'l  manaththil  sinthippathillai;  ka'ndupidippathillai;  u'narvathum  kidaiyaathu:  "oru  paathiyai  adupperiththean;  athan  neruppuk  po'rika'lil  appam  suttean;  i'raichchi  samaiththuch  saappittean.  athil  meethiyaanathaik  ko'ndu  silai  sethukkuveanoa?  marakkattai  mun  kuppu'ra  vizhunthu  va'nangkuveanaa?"  en'ru  sollak  koodath  theriyaamal  u'narchchiyat'rup  poayinar.

<20>  ve'rum  saampalil  pat'ra  vaikki'raan;  athan  u'l'lam  u'narvizhanthu  poaki'rathu;  avan  thava'ruki'raan;  "en  kaivealaippaadu  suththap  poy"  en'ru  sollith  thannaiyea  avan  viduviththuk  ko'l'lamaattaan.

<21>  yaakkoapea,  ivat'rai  'rinaivil  vaiththuk  ko'l:  israayealea,  nee  nam  oozhiyan  enpathai  ma'ravaathea;  naamea  unnai  uruvaakkinoam,  nee  nammudaiya  oozhiyan;  israayealea,  unnai  ma'ravean.

<22>  kaarmeakam  kalaivathu  poal  un  akkiramangka'laip  poakkinoam,  panippadalam  poal  un  paavangka'l  pa'ranthana;  nammidaththil  nee  thirumpi  vaa,  eanenil  unnai  naam  meettirukki'roam.

<23>  vaanamea,  akka'liththu  aarppari,  aa'ndavar  seyalaat'rinaar;  ma'n'nulakin  ellaika'lea,  akamakizhungka'l,  malaika'lea,  kaaduka'lea,  angku'l'la  marangka'lea,  makizhchchiyaal  aaravaaragn  seyyungka'l;  eanenil  aa'ndavar  yaakkoapai  meettaar,  israayealil  tham  makimaiyai  ve'lippaduththinaar.

<24>  un  meedparum,  thaay  vayit'ril  unnai  uruvaakkiyavarumaana  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "naamea  aa'ndavar,  naamea  anaiththaiyum  padaiththoam;  thaniyaakavea  vaanaththai  viriththoam,  poomiyai  nilainaattinoam;  namakku  uthavinavan  oruvanumillai.

<25>  nimiththakar  sollum  ku'rika'laip  poyyaakkuki'roam,  manthiravaathika'lai  madayaraakkuki'roam;  gnaanika'lai  vizhaththaattuki'roam,  avarka'lathu  a'rivai  madamaiyaakkuki'roam.

<26>  nam  oozhiyanin  vaakkiyaththaiyoa  u'ruthippaduththuki'roam,  nam  thootharka'lin  mozhika'lai  ni'raiveat'ruki'roam;  yerusaleamaip  paarththu,  'nee  kudiyiruppu  aavaay'  en'rum,  yoothaavin  nakarangka'lukku,  'neengka'l  kattappaduveerka'l,  athan  paazhadaintha  idangka'lai  ezhuppuvoam'  en'rum,  solluki'ravar  naamea.

<27>  paathaa'laththaip  paarththu,  'nee  vat'rippoakakkadavaay,  un  aa'ruka'lai  naam  vat'rach  seyvoam'  enpavar  naamea;

<28>  seerus  arasanukku,  'nee  namathu  manthaiyin  meayppan,  nam  viruppaththaiyellaam  ni'raiveat'ruvaay'  en'ru  solluki'ravar  naamea;  yerusaleamai  noakki,  'nee  ma'rupadi  kattappaduvaay'  en'rum,  thirukkoayilaip  paarththu,  'un  adippadai  ma'rupadi  idappadum'  en'rum  solluki'ravar  naamea."

[isaiyaas  aakamam  45]

<1>  aa'ndavar  apishukam  seytha  seerusukku  munpaaka  makka'linangka'laik  keezhppaduththavum,  arasarka'l  pu'rangkaatti  oadach  seyyavum,  avan  mun  koattaik  kathavuka'l  thi'rakkappadavum,  koattai  vaayilka'l  moodappadaathirukkavum,  avanudaiya  valak  kaiyaip  pidiththuk  ko'ndu,  aa'ndavar  avanukkuk  koo'ruvathu:

<2>  unakku  munnaal  naam  selvoam,  uyaramaana  idangka'laiyellaam  thaazhththuvoam;  seppuk  kathavuka'lai  udaiththe'rivoam,  irupputh  thaazhppaa'lka'lai  mu'riththiduvoam.

<3>  unnaip  peyar  solli  azhaikki'ra  israayealin  kadavu'laakiya  aa'ndavar  naamea  enpathai  nee  a'riyumpadi,  makka'l  ma'raiththu  vaiththu'l'la  puthaiyalka'laiyum,  ma'raividaththilirukkum  karuvoolangka'laiyum  kaiya'lippoam.

<4>  nam  oozhiyanaakiya  yaakkoapai  munnittum,  naam  thearnthu  ko'nda  israayealin  poruttum,  unnai  naam  peyarittu  azhaiththoam;  nammai  nee  a'riyaathavanaayirunthum,  unakkuch  si'rappup  peyar  thanthoam.

<5>  naamea  aa'ndavar,  vea'ru  evanumillai;  nammaiyan'ri  vea'ru  kadavu'l  kidaiyaathu;  nammai  nee  a'riyaathavanaayirunthum,  unakkuch  si'rappup  peyar  tharuvoam.

<6>  kathiravan  thoan'rum  thisaiyilirunthu  ma'raiyum  thisai  varaiyil  vaazhvoar  anaivarum,  nammaiyan'ri  vea'rillaiyena  a'riyumaa'ru  ivvaa'ru  seythoam

<7>  naamea  aa'ndavar,  vea'ru  evanumillai,  o'liyai  uruvaakkuki'ravarum,  iru'laip  padaikki'ravarum,  vaazhvai  vazhangkuki'ravarum,  thaazhvaith  tharuki'ravarum  naamea;  ivat'raiyellaam  seyki'ra  naamea  aa'ndavar.

<8>  vaanamea,  mealirunthu  panimazhai  pey,  meakangka'l  neethiyaip  pozhika!  nilam  thi'rakkappaduka!  meedpu  mu'laippathaaka!  athanoadu  neethi  tha'lirppathaaka!  aa'ndavaraakiya  naamea  athaich  seyalaat'ruki'roam

<9>  thannai  uruvaakkiyavanudan  vaathaaduki'ra  madkalaththi'rku  aiyoa  keadu!  ka'lima'n  kuyavanai  noakki,  'nee  enna  seyki'raay?  un  vealaippaattil  kaiththi'ramaiyillai'  en'ru  solvathu'ndoa?

<10>  thanthaiyai  noakki,  'ethaip  pi'rappikki'raay?'  en'rum,  thaayaip  paarththu,  'ethaip  pet'redukki'raay?'  en'rum  solpavanukku  aiyoa  keadu!

<11>  israayealin  parisuththarum,  athaip  padaiththavarumaana  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  nam  pi'l'laika'laip  pat'ri  nammaik  keadpathum,  nam  kaivealaiyaik  ku'riththu  namakkuk  katta'laiyiduvathum  ungka'l  vealaiyaa?

<12>  naamea  ulakaththai  u'ndaakkinoam,  athil  manithanaip  padaiththavarum  naamea;  nam  kaika'lea  vaanaththai  viriththana,  athan  padaika'lukkellaam  katta'lai  thanthavarum  naamea.

<13>  vet'rikken'ru  seerusai  naamea  thoo'ndinoam,  avan  paathaika'laiyellaam  seerppaduththinoam;  namathu  thirunakaraith  thirumpavum  avanea  kattuvaan,  meedpuk  kirayamoa  kaiyoottoa  in'riyea  naadukadaththappatta  nam  makka'lai  viduthalai  seyvaan"  enki'raar  seanaika'lin  kadavu'laakiya  aa'ndavar.

<14>  innum  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ekipthu  than  vealaip  payanaakiya  selvangka'loadum,  eththiyoappiyaa  than  va'nikaththaal  kidaiththa  varumaanaththoadum,  saapaa  than  uyarnthu  va'larntha  kudika'loadum  israayealea,  unnidam  vanthu  searum;  unakku  avai  yaavum  urimaiyaakum,  unnaip  pinthodarvaarka'l;  vilangkidappattavarka'laay  un  mun  vanthu,  unnai  va'nangki  man'raadi,  'unnidaththil  mattumea  kadavu'l  irukki'raar,  unnidaththilan'ri  vea'rengkum  kadavu'l  illai'  enpaarka'l."

<15>  meyyaakavea  ma'raivaayirukkum  kadavu'l  neerea,  israayealin  kadavu'laakiya  meedparum  neerea;

<16>  athan  pakaivarka'l  yaavarum  vedki  naa'nip  poayinar;  silaika'laich  seythavarka'l  anaivarum  vedkam  ni'rainthu  ve'liyea'rinar.

<17>  mudivillaa  meedpinaal  israayeal  aa'ndavaraal  meedkappattathu;  en'ren'raikkum  neengka'l  kalangka  maatteerka'l,  vedkamadaiyavum  maatteerka'l.

<18>  eanenil  vaanaththaip  padaiththa  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  (avarea  kadavu'l,  avar  thaan  poomiyai  uruvaakkinaar,  athaip  padaiththu  nilai  naattinaar;  ve'rumaiyaay  irukkumpadi  athai  u'ndaakkavillai,  athil  manithar  vaazhavea  athai  uruvaakkinaar):  "naamea  aa'ndavar,  vea'ru  evanumillai;

<19>  ma'raiviloa,  ma'n'nulakin  iruttaana  idaththiloa  naam  peasinathillai;  'vee'naaka  nammaith  theadungka'l'  en'ru  yaakkoapin  viththukku  naam  sollavillai;  aa'ndavaraakiya  naam  u'nmaiyaip  peasuki'roam,  nearmaiyaanavat'rai  a'rivikki'roam.

<20>  pu'ravinaththaaru'l  thappip  pizhaiththavarka'lea,  on'rukoodi  ellaarum  searnthu  vaarungka'l;  marach  silaiyaith  thookkik  ko'ndu  valam  varuvoarum,  meedka  mudiyaatha  theyvaththidam  vea'ndik  ko'lvoarum  mathiyeenarka'l  aavar.

<21>  a'riviyungkan,  ungka'l  niyaayaththaik  koo'rungka'l,  on'raayk  koodi  aaloasanai  seyyungka'l;  muthalilirunthea  ithai  a'riviththavar  yaar?  thodakkak  kaalaththileayea  theriviththavar  yaar?  aa'ndavaraakiya  naamallavoa?  nammaiyallaal  vea'ru  theyvam  illai.  neethiyu'l'lavarum,  meedki'ravarumaana  kadavu'l  nammaiyallaal  vea'ru  yaarumillai.

<22>  ulakaththin  ellaika'lil  vaazhum  makka'lea,  neengka'l  anaivarum  nammidam  thirumpi  vaarungka'l,  neengka'l  meedpu  adaiveerka'l.  eanenil  naamea  kadavu'l,  vea'ru  evanumillai.

<23>  nam  mealeayea  naam  aa'naiyittoam,  nam  vaayilirunthu  pu'rappaduvathu  u'nmaiyea,  poyyaa  mozhiyea:

<24>  ellaa  muzhanthaa'lum  namakku  ma'ndiyidum,  ellaa  naavum  nam  peyaraal  aa'naiyidum.'

<25>  nammaip  pat'ri  makka'l  solvathu  ithuvea:  aa'ndavar  oruvaridam  mattumea  neethiyum  vallamaiyum  irukkin'rana;  avarukku  ethiraay  ezhunthavar  anaivarum,  vedkaththoadu  avar  mun  varuvar.

<26>  israayealin  vazhiththoan'ral  anaiththi'rkum  aa'ndavar  vazhiyaakavea  neethi  vazhangkappadum;  avar  vazhiyaakavea  avarka'ludaiya  pukazhoangkum."

[isaiyaas  aakamam  46]

<1>  peal  theyvam  udaipattathu,  naapoa  no'rukkappattathu;  avarka'ludaiya  silaika'l  mirukangka'l  meethum  maaduka'l  mealum  eat'rappattana;  ungka'ludaiya  inthach  sumaika'l  perum  paaramaay  ungka'lai  azhuththich  soarnthu  poakach  seykin'rana.

<2>  silaika'l  ellaam  udaipattu  orungkea  thavidu  podiyaay  aakivittana;  thangka'laich  sumanthavarka'lai  avat'raal  kaappaat'ra  mudiyavillai,  avarka'loadu  avarka'lin  silaika'lum  si'raippattana.

<3>  thaay  vayit'rilirunthea  nammaal  thaangkappattu,  karuvilirunthea  nammaal  thookki  vaikkappatta  yaakkoapu  veettaarea,  israayeal  veettaaril  egnchinoarea,  anaivarum  namakkuch  sevisaayungka'l.

<4>  neengka'l  muthumaiyadaiyum  varaiyil  naam  maa'ramaattoam,  ungka'l  thalai  naraikkum  varai  ungka'laith  thookkich  selvoam;  naamea  padaiththoam  naamea  ungka'laith  thaangkinoam,  naamea  thookkip  poavoam,  ungka'lai  viduvippoam.

<5>  yaarukku  nammai  nikaraakkuveerka'l?  yaarukku  nammaich  samamaakkuveerka'l? yaarukku  nammai  oppiduveerka'l?  nammai  yaarukku  i'naiyaakkuveerka'l?

<6>  paiyilirunthu  ponnaik  kottiyum,  tharaasil  ve'l'liyai  ni'ruththum  koduththuth  theyvamon'ru  seythu  tharath  thattaanai  amarththuki'reerka'l;  seytha  pin  yaavarum  athan  mun  vizhunthu  va'nangkuki'raarka'l!

<7>  athaith  thoa'lil  sumanthuko'ndu  poaki'raarka'l,  atha'rkuriya  idaththil  ko'ndupoay  vaikki'raarka'l;  athu  angkeayea  irukkum;  than  idam  vittup  peyaraathu;  athanidam  kookkuralittaalum  athu,  keadkaathu,  thunpaththinin'ru  avarka'laik  kaappaat'raathu.

<8>  thuroakika'lea,  ithai  ninaiththu  vedkappadungka'l,  ungka'l  u'l'laththil  nuzhainthu  paarungka'l.

<9>  pa'ndaik  kaalaththil  nikazhnthavat'rai  ninaiththup  paarungka'l,  naamea  kadavu'l,  nammaiyallaal  vea'ru  theyvamillai,  namakku  nikaraanathu  kidaiyaathu  enpathai  a'rinthu  ko'l'lungka'l.

<10>  aathiyilirunthea  i'ruthik  kaalaththil  nadappavat'raiyum,  thodakkaththilirunthea  innum  nikazhavirunthavat'raiyum  a'riviththoam.  'namathu  theermaanam  u'ruthiyaay  ni'rkum,  nam  viruppamellaam  ni'raivea'rum'  en'ru  sonnoam.

<11>  kizhakkilirunthu  pa'ravaiyon'raik  kooppiduvoam,  namathu  siththaththaich  seyyum  oruvanaith  tholaivilirunthu  varach  seyvoam;  ithoa,  (naamea)  sonnoam,  sonnapadiyea  seyvoam,  theermaanam  seythoam,  athaich  seyalpaduththuvoam.

<12>  kadina  ithayam  ko'ndavarka'lea,  neethikkuth  tholaivil  ni'rpavarka'lea,  kea'lungka'l:

<13>  nammudaiya  neethiyai  arukil  ko'narnthu'l'loam,  inith  tholaivil  iraathu;  namathu  meedpu  kaalan  thaazhththaathu,  seeyoanil  meedpaiyum,  israayealil  nam  makimaiyaiyum  naattuvoam."

[isaiyaas  aakamam  47]

<1>  papiloan  ennum  maka'lea,  kannip  pe'n'nea,  ariya'nai  vitti'rangkip  puzhuthiyil  udkaar;  tharai  meethu  amarnthuko'l;  kaltheayar  maka'lukku  ariya'nai  kidaiyaathu;  eanenil,  melliyalaa'l,  i'lanangkai  ena  ini  nee  azhaikkap  padamaattaay.

<2>  enthirak  kallaich  sut'ri,  maavaraikkak  kadavaay,  mukkaattai  akat'rividu;  thoa'l  meethu'l'la  aadaiyai  neekkividu;  un  udaiyaith  thookkik  ko'ndu  aat'raik  kada.

<3>  unathu  niruvaa'nam  ve'lippadum,  un  maanakkeadu  kaa'nappadum;  ingnganam  naam  pazhivaangkuvoam,  manithan  evanum  nammai  ethirkka  mudiyaathu.

<4>  nammudaiya  meedpar-  seanaika'lin  aa'ndavar  enpathu  avar  peyar-  israayealin  parisuththar  aavar.

<5>  kaltheayarin  maka'lea,  iru'lil  nuzhainthu  mavunamaay  udkaarnthiru;  eanenil,  arasuka'lin  thalaivi  ena  ini  nee  azhaikkappadamaattaay.

<6>  nam  makka'l  meethu  koapamut'roam,  nam  urimaich  soththaip  pangkappaduththinoam;  avarka'lai  un  kaiyil  vittuvittoam,  avarka'lukku  nee  irakkam  kaattavillai;  vayathil  muthirnthavar  meal  kooda  un  nukaththai  vaiththu  azhuththinaay

<7>  en'ren'rum  naan  thalaiviyaay  vi'langkuvean"  en'raay;  aathalaal  nee  ivat'rai  un  u'l'laththil  sinthiththup  paarkkavillai;  unakku  varavea'ndiyathai  e'n'nip  paarkkavillai.

<8>  menmaiyaanava'lea,  kalakkamin'ri  vaazhpava'lea,  "naanea  thanipperum  arasi,  ennaiyan'ri  vea'rillai;  naan  kaimpe'n'naay  aakamaattean,  maladiyaakavum  irukkamaattean"  en'ru  un  u'l'laththil  e'n'nupava'lea,  naam  solvathai  ippoathu  kea'l:

<9>  malattuththanmai,  kaimmai  ivvira'ndum  nedippozhuthil  orea  naa'lil  unakku  nearum;  nee  ka'nakkat'ra  pilli  sooniyangka'laik  kaiyaa'ndaalum,  un  manthiravaathangka'lukku  mithimignchiya  aat'raliruppinum,  intha  theemaika'lellaam  unakku  vanthea  theerum.

<10>  ennaip  paarkki'ravar  oruvarumillai"  en'ru  sollik  ko'ndu,  agnchaamal  kodumaika'laich  seythuvanthaay;  un  gnaanamum  un  kalviya'rivum  unnai  moasagn  seythu  vittana;  neeyoa,  "naanea  thanipperun  thalaivi,  ennaiyan'ri  vea'rillai"  en'ru  un  u'l'laththil  e'n'ninaay.

<11>  theemai  un  meal  thi'n'namaay  varum,  engkirunthu  varumena  unakkuth  theriyaathu;  veathanai  un  meal  perukkeduththu  varum,  atha'rkup  parikaaram  theada  unnaal  iyalaathu;  azhivu  un  meal  thideerena  vizhum,  athaip  pat'ri  on'rum  a'riyamaattaay.

<12>  un  manthiravaathika'loadum,  nee  i'lamai  muthal  un  thozhilaayk  ko'ndirukkum  pilli  sooniyangka'loadum  nin'ruko'l;  avai  unakkup  payanpadumoa  en'rum,  avat'raal  innum  aat'ral  pe'ruvaayoa  en'rum  paarppoam.

<13>  un  aaloasanaika'lin  e'n'nikkaiyaal  soarvadainthaay,  kirakangka'laik  ka'nikkum  soathida  nool  a'rignarum,  naa'l  nadchaththiraththai  aaraaynthu,  ethir  kaalaththai  unakkuch  solpavarum,  ippoathu  varattum,  vanthu  unnai  meedkattum  paarppoam.

<14>  ithoa,  avarka'l  vaikkoalaip  poal  irukki'raarka'l,  neruppu  avarka'laich  sutterikkum;  theeyin  azhalinin'ru  avarka'l  thangka'l  uyirai  viduvikka  maattaarka'l;  ku'lirkaayap  payanpadum  theeppo'riyillai  ivai,  ethirea  udkaarath  thakka  neruppumillai  ithu.

<15>  yaaroadu  uzhaiththuzhaiththuch  soarnthaayoa  avarka'lum,  i'lamai  muthal  unnoadu  va'nikam  nadaththiyavarka'lum,  ovvoruvarum  oru  thisaiyil  oattameduppar,  unnai  meedka  oruvanum  irukka  maattaan.

[isaiyaas  aakamam  48]

<1>  israayeal  ennum  peyaraal  azhaikkappattu,  yoothaavin  viththilirunthu  pu'rappattu,  aa'ndavar  thiruppeyaraal  aa'naiyiduki'ravarka'lum,  u'nmaiyilum  neethiyilum  israayealin  kadavu'lai  ninaivu  kooraathavarka'lumaana  yaakkoapin  veettaarea,  ivat'raik  kea'lungka'l;

<2>  eanenil  parisuththa  nakaraththinar  ennum  peyaraal  avarka'l  ku'rikkappattu  varukin'ranar;  israayealin  kadavu'lmeal  oon'riyu'l'lanar;  seanaika'lin  aa'ndavar  enpathu  avarudaiya  peyar.

<3>  mu'rkaalaththu  nikazhchchika'lai  appozhuthilirunthea  a'riviththoam,  nam  vaayinin'ru  avai  ve'lippattana;  avat'rai  ungka'l  sevika'lil  pukuththinoam;  pinpu,  thideerena  naam  avat'raich  seyalpaduththinoam,  avai  nikazhnthathaiyum  ka'ndeerka'l.

<4>  nee  kadumaiyaanavan  en'rum,  un  kazhuththu  iruppuk  kampi  en'rum,  net'ri  ve'nkalam  en'rum,  naam  munnamea  a'rivoam.

<5>  aakavea,  nee,  'en  silaika'lea  ivat'raich  seythana,  sethukkappatta  uruvangka'lum,  vaarkkappatta  padimangka'lumea  ivat'raith  thittam  seythana'  en'ru  sollaathapadi,  muthalilirunthea  unakku  munna'riviththoam,  nikazhaa  munpea  avat'rai  unakkuk  ku'rippittoam.

<6>  nee  kea'lviyut'ravai  anaiththum,  nikazhnthanavaa  illaiyaa  en'ru  paar;  aanaal  neengka'l  avat'rai  a'rivikki'reerka'laa?  nee  a'riyaathavaiyum,  namakkuriyanavaay  vaikkap  pattirunthavaiyumaana  puthiyanavat'rai  ini  meal  munna'rivippoam.

<7>  ivai  ippozhuthu  thaan  padaikkappattana,  mu'rkaalaththu  nikazhchchika'l  alla;  'ithoa,  munpea  ivat'rai  naan  a'rivean'  en'ru  oru  vea'lai  nee  sollaathavaa'ru,  in'ru  varai  ivat'rai  nee  keattathea  illai.

<8>  aam,  ivat'rai  nee  keattathumillai,  a'rinthathumillai;  an'ru  muthal  un  sevi  thi'rakkappadavumillai;  eanenil  nee  ka'ndippaayk  katta'laiyai  mee'ruvaay  enath  theriyum,  thaay  vayit'rilirunthea  unnaik  kalakakkaaran  en'razhaiththoam.

<9>  aayinum  namathu  thiruppeyarai  munnittu  namathu  koapaththaith  tholaivil  tha'l'luvoam;  namathu  makimaikkaakavea  unakkuk  kadivaa'lamittu,  nee  azhiyaathapadi  unnai  ni'ruththuvoam.

<10>  ithoa,  unnaich  suththamaakkinoam,  aanaal  ve'l'liyaik  kaaychchuvathu  poalan'ru;  thunpam  ennum  ulaiyil  suththam  seythu,  unnai  naam  thearnthu  ko'ndoam.

<11>  nammai  munnittea,  nammai  yaarum  pazhiththuraikkaathapadi  -  nammai  munnittea  ithaich  seyvoam;  namathu  makimaiyaip  pi'ranoruvanukku  vittuk  kodoam.

<12>  yaakkoapea,  naam  azhaiththirukki'ra  israayealea,  namakkuch  sevikodu;  naamea  avar,  muthalum  naamea,  mudivum  naamea.

<13>  namathu  kai  thaan  poomiyai  nilaini'ruththinathu,  namathu  valakkaiyea  vaanve'liyai  a'lanthathu;  naam  avat'rai  azhaikkum  poathu,  avai  yaavum  orumikka  vanthu  ni'rkum.

<14>  neengka'l  yaavarum  on'rukoodi  naam  solvathaik  kea'lungka'l:  anthath  theyvangka'lu'l  ethu  ivat'rai  a'riviththathu?  aa'ndavar  seerusukku  anpu  seythaar,  avanum  avarudaiya  viruppaththaip  papiloanil  seyalaat'ruvaan,  avarudaiya  kai  vanmaiyaik  kaltheayaridam  kaattuvaan.

<15>  naamea,  sonnavar  naamea;  naamea  avanai  azhaiththu  vanthoam;  naamea  avanai  nadaththik  ko'ndu  vanthoam,  avanathu  paathaiyaich  sevvaiyaakkinoam.

<16>  nammidam  a'nuki  vanthu  vanthu  ithaik  kea'lungka'l;  muthalilirunthea  naam  ma'rai  poru'laayp  peasinathillai;  ivai  nikazhaththodangkiya  kaalaththilirunthea  naam  paarththukko'ndu  varuki'roam."  ippozhuthu  kadavu'laakiya  aa'ndavarum,  avarudaiya  aaviyum  ennai  anuppukin'ranar.

<17>  israayealaik  ku'riththu  aa'ndavar  thittamittathu:  israayealin  parisuththarum,  unnudaiya  meedparumaana  aa'ndavar  ivvaa'ru  koo'ruki'raar:  "unakkup  payanu'l'lavat'raip  poathiththu  nee  nadakka  vea'ndiya  ne'riyil  unnai  nadaththukin'ra  un  kadavu'laakiya  aa'ndavar  naamea.

<18>  nam  katta'laika'laik  kadaippidikka  nee  maaththiram  muya'rchi  eduththirunthaal,  un  samaathaanam  aa'ru  poalap  perukkeduththirukkum,  un  neethi  kadalalaika'l  poalap  pongkiyirukkum;

<19>  un  viththu  kada'rkarai  ma'nalka'l  poalum,  un  santhathi  karaiyoaraththuk  ka'rka'l  poalum  irunthiruppar.  athanudaiya  peyar  nam  thirumunnirunthu  azhinthirukkaathu,  ma'rainthirukkaathu."

<20>  papiloanilirunthu  pu'rappadungka'l,  kaltheayaavai  vittu  ve'liyeat'rungka'l.  ungka'l  viduthalaiyai  akka'lippin  aaravaaraththoadu  a'riviyungka'l,  ulakin  ellaika'l  varai  ich  seythiyaip  parappungka'l;  "tham  oozhiyanaakiya  yaakkoapai  aa'ndavar  meettukko'ndaar"  en'ru  sollungka'l.

<21>  avarka'lai  avar  paalainilaththin  vazhiyaayk  kootti  vantha  poathu  avarka'l  thaakaththaal  varunthavillai;  avarka'lukkenap  paa'raiyilirunthu  tha'n'neer  pu'rappadach  seythaar,  ka'rpaa'raiyaip  pi'lanthaar,  neerththaaraika'l  pee'rittana.

<22>  pollaathavarka'lukkuch  samaathaanam  illai"  enki'raar  aa'ndavar.

[isaiyaas  aakamam  49]

<1>  theevuka'lea,  sevikoduththuk  kea'lungka'l,  tholai  naattavarea,  koornthu  kavaniyungka'l:  karuppaiyileayea  aa'ndavar  ennai  azhaiththirukki'raar,  en  thaay  vayit'rileayea  enakkup  peyarittirukki'raar.

<2>  en  naavaik  kooriya  vaa'laakkinaar,  thamathu  kaiyin  nizhalil  ennaik  kaaththaru'linaar;  theettiya  ampaaka  ennaich  seythu,  thamathu  ampa'raath  thoo'niyil  o'liththu  vaiththaar.

<3>  ennaip  paarththu:  "israayealea,  nee  nam  oozhiyan,  unnil  naam  makimai  yadaivoam"  en'raar.

<4>  atha'rku  naan:  "payanin'ri  vee'naaka  uzhaiththuch  soarnthean,  en  aat'ralaip  payanin'rich  selavazhiththean;  aayinum  en  niyaayam  aa'ndavarin  po'ruppu,  enakkuriya  kaimmaa'ru  kadavu'lidam  u'l'lathu"  en'rean.

<5>  yaakkoapaith  thammidam  azhaiththu  vara,  israayealaith  thammidam  kootti  vara,  ennaith  tham  oozhiyanaay  en  thaay  vayit'ril,  uruvaakkiya  aa'ndavar  koo'ruki'rar;  eanenil  aa'ndavar  thiru  mun  naan  makimaiyadainthean,  en  kadavu'l  ennudaiya  valimai  aanaar.

<6>  avar  sonnaar:  "yaakkoapin  koaththirangka'lai  ezhuppavum,  israayealil  egnchinoaraith  thiruppik  ko'naravum,  namakku  nee  oozhiyanaay  iruththal  perithan'ru.  ulakaththin  ellai  varaiyil  namathu  meedpu  ettum  padi,  pu'ravinaththaarkku  o'liyaaka  unnai  ea'rpaduththinoam."

<7>  manitharaal  ninthiththup  pu'rakka'nikkappattup  pu'ravinaththaaraal  aruvaruththuth  tha'l'lappattavanum,  mannarka'lukku  oozhiyanumaanavanukku  israayealin  meedparum,  athan  parisuththarumaakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "piramaa'nikkamu'l'la  aa'ndavarai"  munnittum,  unnaith  thearnthu  ko'nda  israayealin  parisuththarai  munnittum,  arasarka'l  unnaik  ka'ndu  ezhunthiruppaarka'l,  thalaivarka'l  un  mun  vizhunthu  va'nangkuvaarka'l."

<8>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ukantha  kaalaththil  un  man'raattaik  keattaru'lvoam,  meedpin  naa'lil  unakku  uthavi  purivoam;  unnaik  kaaththoam,  makka'lukku  udanpadikkaiyaay  unnai  ea'rpaduththinoam;  ulakaththi'rkup  puththuyir  tharavum,  sitha'ru'nda  urimaich  soththuka'lai  udaimaiyaakkavum,

<9>  vilangkidappattavarka'laip  paarththu,  've'liyea  vaarungka'l'  en'ru  sollavum,  iru'lil  iruppavarka'lai  noakki,  've'lichchaththi'rku  vaarungka'l'  en'ru  sollavum  ea'rpaduththuvoam.  appoathu  vazhika'lil  thaaraa'lamaay  nam  aaduka'l  meayum,  ellaach  samave'lika'lilum  avai  meaychchalaik  kaa'num.

<10>  pasi  thaakaththaal  avai  varunthamaattaa,  veppamum  veyilum  avat'raith  thaakkamaattaa;  eanenil  avat'rin  meal  irakkamu'l'lavar  avat'raik  ka'nkaa'niththu  nadaththuvaar;  neeroot'ruka'lukku  avat'raik  koottich  selvaar.

<11>  nammudaiya  malaika'lai  yellaam  samapaathaiyaakkuvoam,  nammudaiya  vazhika'l  yaavum  uyarththappadum.

<12>  ithoa,  ivarka'l  tholaivilirunthu  varuvar,  ithoa,  avarka'l  vadakkilirunthum  mea'rkilirunthum,  mat'ravarka'l  then  thisaiyinin'rum  varuvaarka'l."

<13>  vaanamea  akka'liththu  aarppari,  ma'n'nulakea  makizhnthu  thu'l'lu;  malaika'lea,  makizhchchiyaal  aaravaaram  seyyungka'l;  eanenil  aa'ndavar  tham  makka'laith  theat'rinaar,  tham  e'liyaar  mattil  irakkang  ko'lvaar.

<14>  seeyoan  maka'loa,  "aa'ndavar  ennaik  kaivittu  vittaar,  aa'ndavar  ennai  ma'ranthu  poay  vittaar"  en'raa'l.

<15>  pet'ra  thaaykku  anpu  vat'rip  poakumoa?  paal  kudikkum  kuzhanthaiyai  ava'l  ma'rappathu'ndoa?  appadiyea  pet'rava'l  than  pi'l'laiyai  ma'ranthu  vittaalum,  naan  unnai  oru  poathum  ma'rakka  maattoam!

<16>  ithoa,  namkaika'lil  unnaip  po'riththu'l'loam,  un  patta'naththu  mathilka'l  nam  ka'n  mun  eppoathum  irunthu  ko'ndirukkum.

<17>  unnai  ma'rupadiyum  kattuki'ravarka'l  virainthu  varuki'raarka'l,  unnai  naasagn  seythu  sitha'radiththoar  unnai  vittup  poaki'raarka'l.

<18>  un  ka'nka'lai  ea'reduththuch  sut'rilum  paar,  yaavarum  on'rukoodi  unnidam  varuki'raarka'l;  -  nam  uyir  meal  aa'nai!  enki'raar  aa'ndavar  -  ivarka'lellaam  unakku  a'nikalanaay  iruppaarka'l,  ma'nappe'n  poal  ivarka'laal  unnai  azhaku  seyvaay.

<19>  unnil  kaividappatta  idangka'lum,  unnudaiya  paazhadaintha  nilangka'lum,  unnudaiya  idinthu  poana  manaika'lum  kudiyirukka  varum  kumpalukku  nerukkamaayirukkum;  unnai  vizhungkinavar  tholaivaakath  thuraththappaduvar.

<20>  kaividappattava'laay  nee  iruntha  poathu  unakkup  pi'ranthavarka'l  unnidaththil  kaathoadu  kaathaay  'enakku  idam  nerukkamaay  irukki'rathu,  kudiyirukka  enakku  ida  vasathi  sey'  enpaarka'l.

<21>  appoathu  nee  un  ithayaththil  solvaay:  'enakku  inthap  pi'l'laika'laip  pet'ru  koduththathu  yaar?  naan  maladiyaayum  pi'l'lai  pe'raathava'laayum  irunthean,  naadu  kadaththappattu  adimaiyaay  irunthean,  ivarka'lai  va'larththu  vanthathu  yaar?  naanoa  thikkat'rava'laayum  thaniya'laayum  irunthean,  ivarka'l  engkirunthu  vanthaarka'l"

<22>  kadavu'laakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ithoa,  pu'ravinaththaarai  noakki  namathu  kaiyai  neettuvoam,  makka'linangka'lukku  nam  kodiyai  uyarththik  kaattuvoam;  avarka'l  un  puthalvarka'laik  kaika'lileanthik  ko'narvaarka'l,  un  puthalviyaraith  thoa'lin  meal  thookki  varuvaarka'l.

<23>  arasarka'l  un  va'larpputh  thanthaiyarka'laayum,  arasika'l  un  sevilith  thaayaaraakavum  iruppar;  mukam  tharaiyil  padiya  unnai  vizhunthu  va'nangkuvar,  avarka'l  un  kaaladiyil  kidappaarka'l.  appoathu,  naamea  aa'ndavar  enpathaiyum,  namakkaakak  kaaththiruppoar  avamaanamadaiyaar  enpathaiyum  nee  a'rinthu  ko'lvaay."

<24>  vallavanidamirunthu  ko'l'laip  poru'laip  pa'riththal  iyalumoa?  vet'riveeranidam  si'raippattavarka'laith  thappuvikkak  koodumoa?

<25>  aanaal  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "vallavanidam  si'raippattavarka'l  koodap  pa'rikkappaduvar,  vet'ri  veeranidamirunthu  ko'l'laipporu'l  thappuvikkappadum.  eanenil  unnudan  poaraaduki'ravarka'loadu  naamum  poaraaduvoam,  unnudaiya  makka'lai  naam  thi'n'namaay  meedpoam.

<26>  un  ethirika'l  thangka'l  sathaiyaiyea  pidungkith  thinnumpadi  seyvoam;  sontha  iraththaththaiyea  puthu  irasam  poalak  kudiththu  ve'riyea'rumpadi  seyvoam;  appoathu,  ellaa  manitharka'lum  unakku  meedpa'likkum  aa'ndavar  naamea  enpathaiyum,  unnai  viduvippavar  yaakkoapin  vallavar  enpathaiyum  a'rinthu  ko'lvar."

[isaiyaas  aakamam  50]

<1>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ungka'l  thaayaith  tha'l'li  viduvatha'rkaaka  naam  ezhuthiya  ma'namu'rivuch  seettu  engkea?  ungka'lai  vit'ru  vidumpadikku  namakkuk  kadan  koduththavan  evan?  ithoa,  ungka'l  akkiramangka'laal  thaan  vi'rkappatteerka'l,  ungka'l  paavangka'lukkaakavea  ungka'l  thaayaith  tha'l'li  vittoam.

<2>  eanenil  naam  vantha  poathu,  oruvanaiyum  kaa'noamea!  naam  azhaiththa  poathu,  oruvanum  pathil  tharavillaiyea!  ungka'lai  meedka  mudiyaatha  a'lavukku  namathu  kai  ku'rukich  si'riyathaaki  vittathoa?  ungka'lai  meedka  namakku  aat'ral  illaiyoa?  ithoa,  namathu  payamu'ruththalaal  kadalai  ma'nal  thidalaakkuvoam,  aa'ruka'lai  vat'rip  poakach  seyvoam;  tha'n'neerillaamal  meenka'l  nonthu  poakum,  thaakaththinaal  yaavum  seththup  poakum.

<3>  vaanve'liyai  iru'laal  poarththuvoam,  atha'rkup  poarvaiyaayk  kampa'liyaadaiyaith  tharuvoam."

<4>  ka'laiththavanai  vaarththaiyaal  ookkumpadi,  kat'rathaiyu'narththum  naavai  aa'ndavar  enakka'liththaar;  naadoa'rum  kaalaiyil  ennai  ezhuppuki'raar;  ezhuppi,  aasaanukkuch  sevi  maduppathu  poal  avarukkum  sevimadukkumpadi  en  sevippulanaith  thoo'nduki'raar.

<5>  kadavu'laakiya  aa'ndavar  en  kaathuka'laith  thi'ranthaar,  naanoa  avarai  ethirththup  peasavillai,  avarai  vittup  pinvaangkip  poakavillai.

<6>  thunpu'ruththuki'ravarka'lukku  en  udalaik  kaiya'liththean,  thaadiyaip  piykki'ravarka'lukku  en  kannangka'laik  kaattinean;  ninthai  koo'ruvoarkkum,  kaa'ri  umizhvoarkkum,  en  mukaththai  ma'raiththuk  ko'l'lavillai.

<7>  kadavu'laakiya  aa'ndavar  enakkuth  thu'nai  ni'rki'raar,  aathalaal  naan  kalakkam  ko'l'lean;  aathalaal  en  mukaththaik  karungkal  poala  vaiththuk  ko'ndean,  atha'rkaaka  vedkappadean  enpathu  enakkuth  theriyum.

<8>  en  saarpil  theerppu  vazhangkupavar  arukil  ni'rki'raar,  enakku  ethiraay  vazhakkuth  thoduppavan  evan?  naduvar  mun  orumikka  ezhunthu  ni'rpoam.  en  meal  kut'ram  sumaththuki'ravan  yaar?  avan  ennai  a'nuki  varattum.

<9>  ithoa,  kadavu'laakiya  aa'ndavar  enakkuth  thu'nai  ni'rki'raar,  ennaik  kut'ravaa'liyenath  theerppiduki'ravan  yaar?  ithoa,  pazhaiya  aadai  poal  anaivarum  nainthu  poavaarka'l,  aripuzhukka'l  avarka'laith  thin'ru  vidum.

<10>  aa'ndavarukku  agnchi  nadappavan  ungka'lu'l  evan?  avarudaiya  oozhiyan  peachchaik  keadpavan  yaar?  o'liyillaamal  iru'lil  nadakki'ravan  evanoa,  avan  aa'ndavarin  peyaril  nampikkai  vaikkattum,  than  kadavu'lin  meal  oon'riyirukkattum.

<11>  ithoa,  neruppu  moottiya  neengka'l  anaivarum,  theeyin  thazhalaal  soozhappatta  neengka'l  yaavarum,  ungka'l  neruppin  ve'lichchaththileayea  nadangka'l,  neengka'l  moottiya  theeyin  o'liyileayea  poangka'l;  namathu  kaiyin  vallamaiyaaleayea  ungka'lukku  ithu  nadakkum,  veathanaika'lin  naduvil  u'rangkik  kidappeerka'l.

[isaiyaas  aakamam  51]

<1>  neethiyaik  kadaippidiththu  aa'ndavaraith  theaduki'ravarka'lea,  namakkuch  sevikodungka'l;  neengka'l  enthap  paa'raiyinin'ru  sethukkappatteerka'loa,  enthak  kuzhiyinin'ru  vettiyedukkap  patteerka'loa,  avat'raich  sinthiththup  paarungka'l.

<2>  ungka'l  thanthai  aapirakaamaiyum,  ungka'laip  pet'ra  saaraavaiyum  karuthungka'l;  thaniyanaay  avanai  azhaiththoam,  aanaal  aasirvathiththup  palukach  seythoam.

<3>  aam,  aa'ndavar  seeyoanukku  aa'ruthal  tharuvaar,  paazhadaintha  annakaraththukku  aa'ruthal  tharuvaar;  athanudaiya  paazhve'liyai  inpamaana  idamaakkuvaar,  athan  paalai  nilaththai  aa'ndavarin  soalaiyaay  maat'ruvaar;  akka'lippum  makizhchchiyum  eppakkamum  kaa'nappadum,  nan'riya'rithal  paadalum  pukazholiyum  keadkappadum.

<4>  nam  makka'lea,  namakkuch  sevisaayungka'l,  nam  inaththaarea,  namathu  vaarththaiyaik  kea'lungka'l;  eanenil  thiruchsattam  nammidamirunthea  pu'rappadum,  namathu  neethi  makka'linangka'lukku  o'liyaay  vi'langkum.

<5>  naam  tharum  viduthalai  arukil  irukki'rathu,  naam  a'likkum  meedpu  vanthuko'ndirukki'rathu;  nammudaiya  kaivanmai  makka'linangka'lukkuth  theerppu  vazhangkum,  theevuka'l  nammai  ethirpaarththirukkin'rana,  nammudaiya  vallamaikkaakak  kaaththirukkin'rana.

<6>  vaanaththai  noakkik  ka'nka'lai  uyarththip  paarungka'l,  poomiyai  noakkip  paarvaiyaith  thaazhththungka'l;  eanenil  vaanam  pukai  poala  ma'rainthu  poakum,  poomi  pazhanthu'nipoala  nainthu  poakum;  athan  kudika'lum  ivat'raippoal  azhinthu  poavar,  naam  a'likkum  meedpoa  en'ren'rum  nilaiththirukkum,  naam  vazhangkum  viduthalaikku  mudivea  iraathu.

<7>  neethiyai  u'narnthirukkum  makka'lea,  nam  thiruchsattam  ezhuthappatta  ithayaththaik  ko'ndavarka'lea,  naam  solvathaik  kea'lungka'l:  manitharka'lin  ninthaikku  agnchavea'ndaa,  avarka'ludaiya  pazhippuraikkuk  kalangka  vea'ndaa.

<8>  eanenil,  aadaiyaip  poal  avarka'laip  poochchika'l  thinnum,  aattu  mayiraip  poal  avarka'lai  ari  puzhukka'l  thin'ru  vidum.  naam  a'likkum  viduthalai  en'ren'raikkum  irukkum,  naam  tharum  meedpu  thalaimu'rai  thalaimu'raiyaay  nilaikkum."

<9>  aa'ndavarin  puyamea,  vizhiththezhu,  vizhiththezhu,  aat'ralai  a'ninthuko'l:  pa'ndai  naadka'lil  ki'lampiyathu  poala  munthina  thalaimu'raika'lil  ezhunthathu  poala  vizhiththezhu.  raakaapai  munnaa'lil  sithaiththu  vaattiyathum,  pa'ravai  naakaththai  ooduruvak  kuththiyathum  nee  thaanan'roa?

<10>  paathaa'lam  varai  aazhamaana  kadalneerai  vat'rach  seythu,  meedkappattavarka'l  kadakkumpadi  kadalin  aazhaththil  vazhiyamaiththathum  nee  thaanan'roa?

<11>  avvaa'rea  ippozhuthum  aa'ndavaraal  meedkappattavarka'l  makizhchchiyaayp  paadikko'ndu  seeyoanukkuth  thirumpuvaarka'l;  mudivillaa  makizhchchi  avarka'lukku  ma'nimudiyaakach  soottappadum,  akka'lippum  akamakizhchchiyum  adaivaarka'l;  thunpamum  azhukaiyum  ozhinthupoam.

<12>  naamea,  naamea  ungka'laith  theat'ruvoam,  saakakkoodiya  manithanukku  nee  agnchuvaanean?  pullaip  poal  ularnthu  poakum  manithanukkup  payappaduvaanean?

<13>  vaanaththai  viriththu  ma'n'nulakai  nilainaatti,  unnaiyum  padaiththa  aa'ndavarai  nee  ma'ranthaayoa?  unnaith  thunpu'ruththi,  unnai  azhikkath  theadiyavanin  koapaththin  mun  naa'l  muzhuthum  idai  vidaathu  nadungkinaayea;  ippoathu  anthak  kodiyavanin  koapam  engkea?

<14>  si'raippattavarka'lai  meedka  varuki'ravar  kaalanthaazhththaamal  virainthu  varuki'raar;  aakavea  avarka'l  seththup  padukuzhikkup  poakamaattaarka'l;  avarka'lukku  u'navu  illaama'r  poakaathu.

<15>  aanaal  naamea  un  kadavu'laakiya  aa'ndavar;  kadalaik  kalakki  alaika'l  ezhach  seypavar  naamea;  seanaika'lin  aa'ndavar  enpathu  namathu  peyar.

<16>  un  vaayil  nam  vaarththaika'lai  oottinoam;  vaanve'liyai  viriththu,  ma'n'nulakai  nilainaattiya  poathum,  seeyoanai  noakki  'neengka'l  nam  makka'l'  en'ru  sonna  poathum  namathukaiyin  nizhalil  unnaip  paathukaaththoam."

<17>  ezhunthiru,  ezhunthiru,  aa'ndavarin  kaiyilirunthu  avarathu  koapaththin  ki'n'naththaik  kudiththa  yerusaleamea,  ezhunthu  nil;  mayangki  vizhach  seyyum  ki'n'naththin  adivaraiyil,  kadaisiththu'li  varaiyil  kudiththaay.

<18>  ava'l  pet'ra  pi'l'laika'l  anaivaru'l'lum  ava'laith  thaangkupavan  evanumillai;  ava'l  va'larththa  puthalvarka'l  anaivaru'l'lum  ava'laik  kaithookki  vidupavan  evanumillai.

<19>  ira'ndu  theemaika'l  unakku  vanthu  nearnthana:  un  meal  anuthaapam  ko'lpavan  yaar?  kodumaiyum  azhivum,  pagnchamum  vaa'lum  vaattina;  unakku  aa'ruthal  koduppavan  yaar?

<20>  un  pi'l'laika'l  tharaiyil  veezhnthanar,  valaiyil  patta  kalaimaan  poal  ellaath  therukka'lin  munaika'lilum  moorchchiththuk  kidakki'raarka'l;  aa'ndavarudaiya  koapaththi'rkum,  un  kadavu'lin  tha'ndanaikkum  avarka'l  aa'laakik  kidakki'raarka'l.

<21>  eazhmaiyaanava'lea,  irasaththaalan'rith  thunpaththaal  poathai  ve'ri  ko'ndava'lea,  ithaikkea'l.

<22>  tham  makka'laip  paathukaakkum  un  i'raivanaakiya  aa'ndavar-  un  kadavu'l  koo'ruki'raar:  "ithoa,  unnai  mayangki  vizhachseyyum  ki'n'naththai  un  kaiyinin'ru  eduththu  vittoam;  namathu  koapaththai  adivaraiyil  kudiththa  un  kaiyinin'ru  athai  akat'ri  vittoam;  ini  nee  athaik  kudikkumpadi  nearaathu.

<23>  naangka'l  kadanthu  poakumpadi  nee  kuppu'ra  vizhunthu  kida'  en'ru  unnidam  yaar  sonnaarka'loa,  neeyum  un  udalaith  tharaiyaakavum,  kadanthu  sellum  vazhiyaakavum  yaarukkaaka  aakkinaayoa,  avarka'l  kaiyil  -  avvaa'ru  un'naik  kodumaip  paduththiyarvarka'l  kaiyil,  anthak  ki'n'naththaik  koduppoam."

[isaiyaas  aakamam  52]

<1>  ezhunthiru,  seeyoanea  ezhunthiru,  ezhunthu  unnudaiya  aat'ralai  a'ninthu  ko'l;  parisuththarin  patta'namaakiya  yerusaleamea,  unathu  makimaiyin  aadaika'lai  uduththik  ko'l;  eanenil  viruththaseathanam  seyyaathavanum,  theettuppattavanum  un  naduvea  poakumpadi  ini  nearidaathu.

<2>  adimaiyaay  amarnthirukkum  yerusaleamea,  thoosiyaith  thatti  vittuth  thu'l'liyezhu;  kaithiyaayk  kidakkum  seeyoan  maka'lea,  un  kazhuththuch  sangkiliyai  a'ruththu  vidu.

<3>  eanenil  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "vilaiyin'ri  vi'rkappatteerka'l;  pa'namin'riyea  meedkappaduveerka'l.

<4>  eanenil  kadavu'laakiya  aa'ndavar  mee'ndum  koo'ruki'raar:  munnaa'lil  nam  makka'l  anniyaraayk  kudiyea'ri  vaazhvatha'rkaaka  ekipthukku  i'rangkip  poanaarka'l;  aseeriyan  kaara'nam  eathumillaamalea  avarka'lai  vathaiththaan;

<5>  ippozhuthoa  kaara'namin'ri  nam  makka'l  ko'ndu  poakappatta  pin,  namakku  ingkea  enna  vealai,  enki'raar  aa'ndavar.  avarka'lai  aa'luki'ravarka'l  aniyaayamaay  nadakki'raarka'l,  naa'l  muzhuthum  idaividaamal  nam  thiruppeyaraip  pazhiththuraikki'raarka'l,  enki'raar  aa'ndavar.

<6>  aakaiyaal  nam  makka'l  oru  naa'l  nam  thiruppeyarai  a'rinthu  ko'lvaarka'l;  appoathu  avarka'l,  ithoa  irukki'roam  en'ru  sonnavar  naamea  enpathaik  ka'ndupidippaarka'l."

<7>  na'rseythiyai  a'rivikkavum,  samaathaanaththaith  therivikkavum,  makizhchchiyoottum  na'rseythiyai  a'rivikkavum,  meedpaith  therivikkavum,  seeyoanaip  paarththu,  "un  kadavu'l  arasaa'luki'raar"  en'ru  pa'raisaat'ravum  varuki'ravarudaiya  malaradika'l  malaika'l  meal  eththu'nai  azhakaay  irukkin'rana!

<8>  ithoa,  un  saamakkaavalar  kural  keadki'rathu,  avarka'l  tham  kuralai  uyarththi  makizhchchiyoadu  aarparikki'raarka'l;  eanenil  aa'ndavar  seeyoanukkuth  thirumpi  varuvathai  nearukku  nearaayk  kaa'nki'raarka'l.

<9>  yerusaleamin  paazhadaintha  idangka'lea,  neengka'l  anaivarum  akka'liththu  aarppariyungka'l;  eanenil,  aa'ndavar  tham  makka'lukku  aa'ruthal  thanthaar,  yerusaleamai  avar  meettaru'linaar.

<10>  makka'linangka'l  anaiththin  ka'nka'lukkum,  aa'ndavar  tham  parisuththa  kaivanmaiyaik  kaattinaar.  ulakin  kadaik  koadi  naaduka'l  ellaam,  nam  kadavu'l  tharum  meedpaik  kaa'nappoakin'rana.

<11>  ve'liyea'rungka'l,  ve'liyea'rungka'l,  papiloanilirunthu  pu'rappadungka'l,  theettaanathon'raiyum  thodaatheerka'l;  annaattinin'ru  pu'rappattu  ve'liyea'rungka'l,  aa'ndavarudaiya  paaththirangka'laith  thaangki  ni'rpavarka'lea,  ungka'laith  thooymaippaduththik  ko'l'lungka'l.

<12>  neengka'l  vizhunthadiththu  avasaramaayp  pu'rappada  maatteerka'l,  oattam  oattamaay  oadavum  maatteerka'l;  eanenil  aa'ndavar  ungka'lukku  munnaal  nadappaar,  israayealin  kadavu'l  kaava'rpadai  poal  ungka'laip  pinthodarvaar.

<13>  ithoa,  nam  oozhiyan  si'rappadaivaar,  uyarththappaduvaar,  mealoangkuvaar,  mika  unnatharaavaar;

<14>  palapear  avaraik  ka'ndu  thidukkittaarka'l-  avarathu  thoat'ram  avva'lavu  seerkulainthirunthathu,  manitha  saayalea  avaridam  illai-  manitharka'lin  vadivea  avaridam  kaa'nappadavillai.

<15>  athea  a'lavukku  makka'linangka'l  pala  thidukkidum,  arasarka'lum  avaraip  paarththu,  vaaypoththi  ni'rpar;  eanenil  sollappadaatha  on'raik  kaa'npaarka'l,  ithuvarai  keattiraatha  on'raip  paarppaarka'l.

[isaiyaas  aakamam  53]

<1>  naam  kea'lvippattathai  yaar  nampiyirukkak  koodum?  aa'ndavarin  kaivanmai  yaarukku  ve'lippaduththappattathu?

<2>  i'lantha'lir  poal  avar  va'larnthaar,  va'ra'nda  nilaththilirukkum  vear  poalath  thu'lirththaar;  avaraip  paarththoam,  avaridam  azhakoa  amaippoa  illai;  kavarchchiyaana  thoat'ramum  illai.

<3>  ikazhappattavar,  manitharaal  pu'rakka'nikkappattavar;  avar  thunpu'rum  manithanaay  thuyaraththilaazhnthavaraay  irunthaar;  ka'ndoar  ka'n  ma'raiththu  aruvarukkum  oru  manithanaip  poal,  avar  ikazhappattaar,  naam  avarai  mathikkavillai.

<4>  meyyaakavea  avar  nam  pi'nika'lai  eat'ruk  ko'ndaar,  nammudaiya  noayka'laich  sumanthuko'ndaar;  aanaal  avar  tha'ndanaikku'l'laanavar  enavum,  kadavu'laal  o'rukkappattavar  enavum,  vaathikkap  pattavar  enavum  naam  e'n'ninoam.

<5>  aanaal  nam  paavangka'lukkaakavea  avar  kaayappattaar,  nam  akkiramangka'lukkaakavea  avar  no'rukkappattaar;  nammai  nalamaakkum  tha'ndanai  avar  meal  vizhunthathu,  avarudaiya  kaayangka'laal  naam  ku'namadainthoam.

<6>  aaduka'laip  poala  naam  anaivarum  vazhi  thava'ri  alainthoam,  kaal  poana  vazhiyea  ovvoruvarum  poanoam;  nam  anaivarudaiya  akkiramangka'laiyum  aa'ndavar  avar  meal  sumaththinaar.

<7>  avar  kodumaiyaay  nadaththappattaar;  thaazhmaiyaay  athaith  thaangkikko'ndaar;  avar  vaaykoodath  thi'rakkavillai;  kolvatha'rkaaka  izhuththuch  sellappadum  aattukkuttipoalum,  mayir  kaththarippoan  munnilaiyil  kaththaatha  semma'riyaadu  poalum  avar  vaay  thi'rakkavillai.

<8>  kodiya  theerppukkup  pin  avar  ko'ndu  sellappattaar,  avarukku  nearnthathaip  pat'ri  akka'rai  ko'ndavan  yaar?  aam,  avar  vaazhvoar  ulakinin'ru  edukkappattaar,  tham  inaththaarin  akkiramangka'lukkaakavea  avar  vathaikkappattaar.

<9>  pollaathavarka'loadu  avarukkuk  kalla'rai  thanthaarka'l,  saakum  poathu  avar  theemai  seyki'ravarka'loadu  irunthaar;  aayinum  vanmu'raich  seyal  eathum  avar  seythavar  allar,  avarudaiya  vaayil  poyyea  vanthathillai.

<10>  avarai  veathanaiyilaazhththi  no'rukka  aa'ndavar  virumpinaar.  thammaiyea  paavaththi'rkaaka  avar  paliyaakkinaal,  periyathoru  santhathiyaik  ka'ndu  needuvaazhvaar;  aa'ndavarin  thiruvu'lam  avar  kaiyaal  ni'raivea'rum.

<11>  tham  aanmaa  patta  veathanaiyin  palanai  avar  ka'ndu  ni'raivu  ko'lvaar;  nam  oozhiyanaakiya  antha  neethimaan  thamathu  a'rivinaal  palarai  neethimaanka'laakkuvaar;  avarka'ludaiya  akkiramangka'laith  thaamea  sumanthu  ko'lvaar.

<12>  aathalaal  palapearai  avarukku  naam  pangkaakath  tharuvoam,  avarum  vallavarka'loadu  ko'l'laip  poru'laip  pangkittuk  ko'lvaar;  eanenil  saavukkuth  tham  aanmaavaik  kaiya'liththaar,  paavika'lu'l  oruvanaayk  karuthappattaar;  aayinum  palarudaiya  paavaththaith  thaamea  sumanthu  ko'ndu  paavika'lukkaakap  parinthu  peasinaar.

[isaiyaas  aakamam  54]

<1>  pi'l'lai  pe'raatha  maladiyea,  makizhchchiyaal  koochchalidu!  pirasava  veathanaiyu'raatha  mangkaiyea,  akka'liththu  aarppari!  eanenil  kaividappattava'lin  makka'l  ka'navanaik  ko'ndu'l'lava'lin  makka'lai  vidap  palaraayinar,  enki'raar  aa'ndavar.

<2>  un  koodaaraththin  idaththai  akalappaduththu,  un  koodaarath  thu'nika'laith  thaaraa'lamaay  viriththu  vidu;  innum  kayi'ruka'lai  nee'lamaakku,  kayi'ru  kattum  mu'laika'lai  u'ruthippaduththu.

<3>  nee  valappu'ram  idappu'ramaayp  peruki  virivaay,  un  santhathiyaar  makka'linangka'lai  udaimaiyaakkik  ko'lvar;  paazhadaintha  nakarangka'lil  kudiyea'ri  vaazhvar.

<4>  agnchaathea,  eanenil  nee  avamaanam  adaiyamaattaay,  kalangkaathea,  eanenil  nee  vedkaththukku  u'l'laakamaattaay;  un  i'lamaiyin  vedkaththai  ma'ranthuviduvaay,  un  kaimmaiyin  ninthaiyai  ini  ninaikkamaattaay;

<5>  eanenil  unnaip  padaiththavarea  unakkuk  ka'navan,  seanaika'lin  aa'ndavar  enpathu  avar  peyar;  israayealin  parisuththarea  un  meedpar,  ulakukkellaam  kadavu'l  ena  azhaikkappaduki'raar.

<6>  eanenil,  kaividappattu  manam  nonthava'laana  manaiviyai  azhaippathu  poalum,  i'lamai  muthalea  thu'naiviyaay  iruntha  oruththiyai  ma'namu'rivukkup  pin  azhaippathu  poalum  aa'ndavar  unnai  azhaikki'raar,  enki'raar  unnudaiya  kadavu'l.

<7>  ku'rukiya  kaalanthaan  naam  unnaik  kaivittoam,  aanaal  mikuntha  irakkaththoadu  unnaich  searththuk  ko'lvoam.

<8>  pongkiya  koapaththil  oru  nodip  pozhuthu  unnidamirunthu  nam  mukaththaith  thiruppik  ko'ndoam;  aayinum,  mudivillaatha  anpoadu  un  meal  irakkam  ko'lvoam,  enki'raar  un  meedparaakiya  aa'ndavar.

<9>  noavea  naadka'lil  naam  seythathu  poal  in'rum  seyvoam;  noavea  kaalaththup  peruve'l'lam  ini  meal  ma'n'nulakai  moozhkadikkaathu  en'ru  aa'naiyittuch  sonnathu  poal,  un  meal  sinangko'l'lavea  maattoam  en'rum,  unnaik  ka'ndanam  seyyamaattoam  en'rum  aa'naiyittu  unakkum  solliyu'l'loam.

<10>  malaika'l  nilaipeyaralaam,  kun'ruka'l  asainthu  poakalaam,  aanaal  unmeethu  naam  ko'nda  anpu  nilai  peyaraathirukkum;  nam  samaathaanaththin  udanpadikkai  asaiyaathirukkum,  enki'raar  un  meal  irakkam  ko'l'lum  aa'ndavar.

<11>  puyalaal  alaikkazhikkappattu  aa'ruthalin'rith  thavikkum,  eazhaip  pe'n'naana  yerusaleamea,  ithoa  naamea  un  ka'rka'lai  maa'nikkangka'l  meal  adukkuvoam;  unakku  neelak  ka'rka'laal  adippadai  iduvoam.

<12>  un  koattaich  suvarin  mukaduka'laich  salavaik  ka'rka'laalum,  un  vaayilka'laip  pa'lingkuk  ka'rka'laalum,  un  suvarka'laiyellaam  vilaiyuyarntha  ka'rka'laalum  kattuvoam.

<13>  un  makka'l  anaivarukkum  aa'ndavarea  poathippaar,  un  puthalvarka'lukku  nirampach  samaathaanam  irukkum.

<14>  neethiyil  nee  nilainaattap  paduvaay,  kodumai  akan'ru  poam,  nee  agnchamaattaay,  payam  ozhinthiruppaay,  athu  unnai  a'nukaathu.

<15>  evanaavathu  poarpuriya  vanthaal,  avan  nammaal  thoo'ndappattu  varamaattaan;  unnoadu  evanevan  poar  thoduppaanoa  avanellaam  un  poruttu  veezhchchiyadaivaan.

<16>  ithoa,  theeyil  karika'laip  poattu  oothi  vealai  seythu,  poarkkaruvi  seyyum  kollanai  naamea  padaiththoam;  paazhaakka  varum  kolaikaara'naiyum  naamea  u'ndaakkinoam.

<17>  unakku  viroathamaayth  thayaarikkappatta  padaikkalam  unmeal  payanpaduththappadaathu;  unakkuth  tha'ndanai  vithikka  vazhakkaadum  naavai  neeyea  ka'ndanam  seythu  adakki  viduvaay.  aa'ndavarudaiya  oozhiyarka'lin  urimaich  soththum  avarka'lukku  emmidam  kidaikkum  neethiyum  ithuvea,  en'raar  aa'ndavar.

[isaiyaas  aakamam  55]

<1>  thaakamaayiruppavarka'lea,  anaivarum  neerarukil  vaarungka'l,  kaiyil  pa'namillaathavarka'lea,  virainthu  vanthu  vaangkich  saappidungka'l!  vaarungka'l,  pa'namumin'ri  vilaiyumin'ri  thiraadchai  irasamum  paalum  vaangkip  parukungka'l!

<2>  appamallaatha  on'rukkaakap  pa'nagn  selaviduvaanean?  ungka'lukku  ni'raivu  tharaatha  on'rukkaaka  uzhaippaanean?  naam  solvathaik  kavanamaayk  kea'lungka'l;  appoathu  suvaiyaanathai  u'npeerka'l,  kozhuppu'l'lathaip  pusiththu  makizhveerka'l.

<3>  sevisaayungka'l,  nammidam  vaarungka'l;  naam  solvathaik  kea'lungka'l,  neengka'l  vaazhveerka'l;  "thaaveethukku  naam  vaakka'liththa  aru'l  varangka'lai  nilaippikka,  ungka'loadu  mudivillaa  udanpadikkai  seythu  ko'lvoam.

<4>  ithoa,  makka'lukku  avaraich  saadchiyaakavum,  pu'ravinaththaarkkuth  thalaivaraakavum  aa'lunaraakavum  ea'rpaduththinoam.

<5>  yerusaleamea,  ithoa,  nee  a'riyaatha  makka'laik  kooppiduvaay,  unnai  a'rinthiraatha  inaththaar,  unnai  makimaippaduththiya  israayealin  parisuththarum,  un  kadavu'lumaakiya  aa'ndavarai  munnittu  unnidam  oadi  vaaruvaarka'l.

<6>  aa'ndavar  arukilum  tholaivilum  irukki'raar:  "aa'ndavaraik  ka'ndadaiyak  koodiya  poathea,  avaraith  theadungka'l;  avar  a'nmaiyil  irukkum  poathea,  avaraik  kooviyazhaiyungka'l

<7>  theeyavan  than  theene'riyaiyum,  aneethan  than  e'n'nangka'laiyum  tha'l'livittu,  aa'ndavaridam  thirumpi  varattum,  avan  meal  avar  irakkam  kaattuvaar;  nammudaiya  kadavu'lidam  varattum,  eanenil  mannippu  vazhangkuvathil  avar  va'l'lal.

<8>  nammudaiya  e'n'nangka'l  ungka'l  e'n'nangka'lalla,  nammudaiya  vazhika'l  ungka'l  vazhika'lalla,  enki'raar  aa'ndavar.

<9>  ma'n'nilirunthu  vi'n  mika  uyarnthiruppathu  poal  ungka'l  vazhika'lai  vida  nammudaiya  vazhika'lum,  ungka'l  e'n'nangka'lai  vida  nammudaiya  e'n'nangka'lum  mika  uyarnthirukkin'rana.

<10>  mazhaiyum  paniyum  vaanaththilirunthu  i'rangki,  avvidaththi'rkuth  thirumpaamal,  nilaththai  nanaiththu,  sezhippaakki,  athil  mu'lai  ki'lampi  vi'laiyumpadi  seythu,  vithaippavanukku  vithaiyum,  u'npavanukku  u'navum  tharuki'rathu.

<11>  avvaa'rea,  nam  vaayinin'ru  pu'rappadum  vaarththaiyum  irukkum;  athu  payan  tharaamal  nammidam  thirumpaathu;  naam  virumpiyathaiyellaam  seythu  mudikkum;  etha'rkaaka  naam  athai  anuppinoamoa,  athai  ni'raiveat'rum.

<12>  neengka'l  makizhchchiyoadu  pu'rappaduveerka'l,  samaathaanaththil  nadaththich  sellap  paduveerka'l;  malaika'lum  kun'ruka'lum  ungka'l  mun  pukazhpaadum,  kaattu  marangka'lellaam  kaikotti  aarpparikkum.

<13>  mudchedikkup  pathilaayth  theavathaaru  mu'laikkum,  kaagncho'rikkup  pathilaay  na'ruma'nachsedi  ki'lampum;  ichseyal  aa'ndavarkkup  pukazh  theadik  kodukkum,  mudivillaa  adaiyaa'lamaay  en'ren'rum  nilaikkum."

[isaiyaas  aakamam  56]

<1>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "neethiyaik  kadaippidiyungka'l,  nearmaiyaanathaich  seyyungka'l;  eanenil  naam  tharappoakum  meedpu  a'nmaiyil  irukki'rathu,  namathu  neethi  ve'liyaakap  poaki'rathu.

<2>  ivvaa'ru  seyki'ravan  pea'ru  pet'ravan;  ithaik  kaikko'ndu  oayvu  naa'lai  avasangkai  seyyaamal  athaik  kadaip  pidiththu,  evvakaiyilum  theemai  seyyaamal  than  kaika'laik  kaaththukko'l'luki'ra  manithanum  pea'ru  pet'ravan!"

<3>  aa'ndavarai  a'nuki  varum  anniyan,  "tham  makka'lidamirunthu  thi'n'namaay  aa'ndavar  ennaip  piriththu  viduvaar"  en'ru  sollaathirukkattum;  avvaa'rea  a'n'nakanum,  "ithoa,  naan  patta  maranthaanea"  en'ru  koo'raathirukkattum.

<4>  eanenil  aa'ndavar  koo'ruvathu  ithuvea:  "namathu  oayvu  naa'laik  kadaippidiththu,  namakkukanthavat'raiyea  thearnthu  ko'ndu,  namathu  udanpadikkaiyai  u'ruthiyaayp  pat'riyirukkum  a'n'nakarka'lukku,

<5>  namathu  koayilukku'l  nam  sut'ruk  kattadangka'lil  oar  idamum,  manitharka'lin  puthalvar,  puthalviyarin  peyarka'lilum  si'ranthathoru  peyarum  koduppoam;  orupoathum  azhiyaatha,  mudivillaatha  peyarai  avarka'lukkuch  soottuvoam.

<6>  aa'ndavaridam  avarai  vazhipaduvatha'rkaaka  a'nuki  vanthu,  avarudaiya  adiyaarka'laay  irukkumpadi  aa'ndavarin  thiruppeyar  meal  anpu  koorki'ra  anniyarka'l  oayvu  naa'lai  avasangkai  seyyaamal  athaik  kadaippidiththu  namathu  udanpadikkaiyai  u'ruthiyaayp  pat'riyirunthaal  -

<7>  avarka'lai  namathu  parisuththa  malaikkuk  kootti  vanthu,  nam  sepa  veettil  avarka'l  makizhnthirukkach  seyvoam;  namathu  peedaththin  meal  avarka'l  tharum  thakanap  palika'lum  mat'rap  palika'lum  namakkukanthavaiyaay  ea'rkappadum;  eanenil  nam  veedu  ellaa  makka'linangka'lukkum  sepa  veedu  ena  vazhangkappadum.

<8>  israayealil  sitha'rip  poanavarka'laik  koottich  searkkum  i'raivanaakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  ea'rkenavea  koottich  searkkappattavarka'l  thavira,  innum  mat'ravarka'laiyum  avarka'loadu  koottich  searppoam."

<9>  vayalve'li  mirukangka'lea,  kaattil  vaazhum  vilangkuka'lea,  iraiyai  vizhungka  anaivarum  vaarungka'l;

<10>  nam  saamak  kaavalarka'l  yaavarum  kurudarka'l,  avarka'l  ellaarum  a'rivillaap  peathaika'l;  avarka'l  anaivarum  oomai  naayka'l,  avarka'lukkuk  kuraikkath  theriyaathu;  paka'rkanavu  kaa'npathilum  paduththuk  kidappathilum  thoongki  vizhuvathilumea  viruppamu'l'lavarka'l.

<11>  pearaasai  ko'nda  eena  naayka'l,  poathumen'ra  manamea  avarka'lukkillai;  meayppavarka'lukkuk  kooda  kognchamum  a'rivillai,  anaivarum  thaththam  poakkil  ne'ri  thava'rip  poayinar;  periyavan  muthal  si'riyavan  varaiyil  ovvoruvanum  than  than  aathaayaththaiyea  karuthuki'raan.

<12>  vaarungka'l,  thiraadchai  irasam  kudippoam,  kudive'riyaal  nirampap  pe'ruvoam;  in'ru  poalavea  naa'laikkum  kudippoam,  innum  mikuthiyaayp  parukuvoam"  enki'raarka'l.

[isaiyaas  aakamam  57]

<1>  neethimaan  madinthu  poaki'raan,  athai  evanum  u'l'laththil  e'n'nip  paarppathillai;  i'raiyadiyaarka'l  ivvulakinin'ru  edukkappaduki'raarka'l,  athai  evanum  kavanikki'rathillai;  theemai  perukiyiruppathaal  neethimaan  ivvulakinin'ru  edukkappaduki'raan;

<2>  samaathaanaththi'rku'l  idam  pe'ruki'raan;  nearmaiyaana  ne'riyil  nadakki'ravarka'l  padukkaiyil  i'laippaa'ruki'raarka'l.

<3>  manthirakkaariyin  makka'lea,  veasiyin  santhathiyea,  vilaimaka'lin  pi'l'laika'lea,  ingkea  vaarungka'l;

<4>  yaarai  neengka'l  ea'lanam  seytheerka'l?  naakkai  neetti  yaarai  naiyaa'ndi  seytheerka'l?  neengka'l  thuroakaththin  makka'l  allaroa?  poyyil  mu'laiththa  santhathiyallavaa?

<5>  karuvaalimarath  thoappinu'l'lum,  thazhaiyadarntha  maram  ovvon'rin  keezhum,  kaamath  theeyaal  eriki'reerka'l;  malaiyidukkuka'lilum,  ka'rpaa'raika'lin  pi'lavuka'lilum,  ungka'l  kuzhanthaika'laik  kon'ru  paliyiduki'reerka'l.

<6>  neeroadaiyin  koozhaangka'rka'l  naduvil  thaan  un  pangku'l'lathu,  avaiyea  un  paakam;  avat'rukkuth  thaan  paanap  paliyai  oot'rinaay,  paliyaiyum  oppuk  koduththaay;  ivat'raal  namakkuk  koapam  moo'laathoa?

<7>  uyarnthezhuntha  malaiyin  meal  un  magnchaththai  viriththaay,  angkum  palika'lai  oppukkodukka  ea'rippoanaay.

<8>  kathavukkum  kathavu  nilaikkup  pinnum  un  ninaivuch  silaiyai  vaiththaay,  nammaik  kaivittu  vittu  un  magnchaththaith  thi'ranthaay;  vipasaarika'lukku  nee  nalvaravu  thanthaay,  un  padukkaiyai  virivupaduththinaay;  avarka'loadu  oar  oppantham  seythuko'ndaay,  avarka'l  avamaanaththai  noakkinaay.

<9>  moalek  theyvaththukkaaka  unnai  e'n'ney  thadavi  azhakupaduththinaay,  na'ruma'nath  thailangka'lai  nirampap  poosikko'ndaay;  tholai  naaduka'lukku  un  thoothuvarka'lai  anuppinaay,  paathaa'lam  varaiyil  avarka'lai  anuppinaay.

<10>  neduntholaivup  paya'nam  seythu  ka'laiththirunthum,  "poathum,  oayveduppoam"  en'ru  nee  sollavillai;  un  valimai  puththuyir  pet'ruvittathu,  aakavea  nee  soarnthu  poakavillai.

<11>  yaarukkaaka  nee  payanthu  nadungkik  ko'ndu,  nammaip  poy  solli  eamaat'rinaay?  nammaik  kognchamum  ninaivu  kooravillai?  unnaip  paarkkaathathu  poala  naam  maunamaayirunthaal,  nee  namakku  agnchavillai!

<12>  un  neethi  yaathena  vi'lakkik  kaattuvoam,  unnudaiya  seyalka'l  unakkup  payanpadamaattaa.

<13>  nee  kooviyazhaikkum  poathu,  nee  searththu  vaiththirukkum  silaika'l  unnai  meedkattum!  avat'raiyellaam  kaat'ru  adiththup  poakum,  moochchum  avat'rai  vaarich  sellum,  aanaal  nammattil  nampikkai  ko'lpavanoa  poomiyai  urimaich  soththaayp  pe'ruvaan,  nam  parisuththa  malaiyai  udaimaiyaayk  ko'lvaan.

<14>  appoathu  naam:  "vazhi  vidungka'l,  paathaiyaith  thi'ranthu  vidungka'l,  nam  makka'lin  vazhiyilirukkum  thadaika'laiyellaam.  appu'rappaduththungka'l,  eduththu  vidungka'l"  enpoam.

<15>  kaalankadanthiruppavarum,  meanmai  thangkiya  unnatharum,  parisuththar  ennum  peyarinarumaanavar  koo'ruki'raar:  "uyarnthathum,  parisuththamumaana  idamea  nam  u'raividam;  aanaal  paavaththi'rkaaka  varunthum  thaazhchchi  ni'raintha  u'l'laththinaroadum  naam  kudiko'ndirukki'roam;  thaazhmaiyu'l'loarin  ithayaththai  ookkuvikkavum,  manasthaapamu'l'loarin  ithayaththaith  thidappaduththavumea  avarka'loadu  kudiko'ndirukki'roam.

<16>  eanenil  en'ren'raikkum  naam  vazhakkaada  maattoam,  kadaisi  varaiyil  naam  koapamaay  irukka  maattoam;  iruppoamaakil,  aaviyum  naam  padaiththa  aanmaakka'lum  nam  munnilaiyil  ma'rainthu  poakumea!

<17>  pearaasaiyaakiya  akkiramaththi'rkaaka  nam  makka'l  meal  naam  koapang  ko'ndoam,  adiththu  no'rukkinoam;  avarka'lidamirunthu  nam  mukaththaith  thiruppik  ko'ndu,  avarka'l  meal  erichchal  ko'ndirunthoam;  aanaal  avarka'l  nammai  vittu  vilaki  manampoana  poakkileayea  poanaarka'l.

<18>  avarka'lin  nadaththaiyaik  ka'ndoam,  aayinum  avarka'laik  ku'nappaduththuvoam;  thirumpak  kootti  vanthu  avarka'lukkum,  avarka'lukkaaka  azhuki'ravarka'lukkum  aa'ruthal  a'lippoam.

<19>  avarka'l  uthaduka'lilirunthu  pukazh  mozhika'l  uthirach  seyvoam;  samaathaanam!  tholaiviliruppavanukkum  arukiliruppavanukkum  samaathaanam!  avarka'laik  ku'namaakkuvoam,  enki'raar  aa'ndavar.

<20>  theeyavarka'loa  pongkiyezhum  kadal  poal  irukki'raarka'l;  anthak  kadal  adangkiyirukkaathu,  athan  alaika'l  karaiyil  adiththu  moathich  seat'ru  nuraiyaik  kakkuki'rathu.

<21>  pollaathavarka'lukkuch  samaathaanam  illai,  enki'raar  en  kadavu'l."

[isaiyaas  aakamam  58]

<1>  uraththa  kuralil  kaththip  peasu,  ni'ruththi  vidaathea,  ekkaa'laththaip  poal  un  kuralai  uyarththu;  nam  makka'lukku  avarka'ludaiya  akkiramaththai  a'rivi,  yaakkoapin  veettaarkku  avarka'l  paavaththaith  therivi.

<2>  neethiyaik  kadaippidikkum  makka'l  poalavum,  thangka'l  kadavu'lin  katta'laiyaik  kaividaathavarka'l  poalavum  nadiththu,  naadoa'rum  nammaith  theaduki'raarka'l,  neethiyaana  mu'raimaika'laip  pat'ri  nammidam  keadki'raarka'l,  kadavu'lai  a'nuki  vara  vizhaiki'raarka'l.

<3>  naangka'l  u'n'naa  noanpirunthoam,  neer  ka'n'noakkaathathean?  engka'lai  naangka'lea  odukkinoam,  neer  athai  a'riyaathathean?'  enki'raarka'l.  ithoa,  neengka'l  u'n'naa  noanpirukkum  naa'lilum  ungka'l  viruppaththaiyea  theaduki'reerka'l;  ungka'l  kooliyaadka'lai  vaatti  vathaikki'reerka'l.

<4>  ithoa,  neengka'l  u'n'naa  noanpirukkum  poathu,  sa'ndai  sachcharavuka'l  poattup  pi'rarai  aniyaayamaay  adikki'reerka'l.  in'ru  varai  neengka'l  noanpirunthathu  poal  irunthaal,  ungka'l  kookkural  unnathaththi'rku  ettaathu.

<5>  manithan  thannaiyea  naa'l  muzhuvathum  vathaiththuk  ko'lvathu  thaan  namakku  viruppamaana  noanpaa?  naa'nalaip  poalath  thalai  ku'nivathum,  koa'ni  aadaiyai  uduppathum,  saampalil  udkaaruvathunthaan  namakkeat'ra  noanpaa?  ithaith  thaan  noanpen'rum,  aa'ndavarukkukantha  naa'len'rum  solluki'raayoa?

<6>  akkiramaththin  sangkilika'lai  a'ruththuvidu,  azhuththiyi'ruththum  nukaththadika'lai  i'rakku;  odukkappattavarka'lai  urimai  makka'laay  viduthalai  sey,  sumaiyaanathaiyellaam  udaiththe'ri;

<7>  pasiththiruppavanukku  un  appaththaip  pakirnthu  kodu,  eazhaika'lukkum  anniyarukkum  un  veettil  thangkuvatha'rku  idangkodu;  aadaiyillaathavanaik  ka'ndaal  avanaip  poarththu;  un  inaththaanai  avamathikkaathea;  ithuvan'roa  naam  virumpum  mealaana  noanpu?

<8>  appoathu,  un  o'li  kaalaik  kathiravan  poalath  thoan'rum,  viraivil  unakku  nalam  kidaikkum;  un  neethi  unakku  mun  nadakkum,  aa'ndavarudaiya  makimai  unnaip  pinthodarum.

<9>  appoathu,  aa'ndavarai  kooviyazhaippaay,  avarum  un  man'raattaik  keattaru'lvaar;  avarai  noakkik  kookkuraliduvaay,  avarum,  'ithoa  irukki'roam'  enpaar.  "un  naduvilirunthu  nukaththadiyaith  tha'l'livittu,  un  ayalaanukku  ethiraayk  kaiyoangkaamal,  adaathathon'raiyum  sollaamal  irunthaal,

<10>  pasiththiruppavanukku  un  u'navaip  pakirnthu,  thunput'ravan  viruppaththai  ni'raivu  seythaal,  un  ve'lichcham  iru'l  naduvil  uthayamaakum,  un  kaariru'l  pattap  pakal  poal  irukkum.

<11>  aa'ndavar  en'ren'rum  unnai  vazhi  nadaththuvaar,  paalai  nilaththil  un  u'l'lam  ni'raivu  pe'rach  seyvaar;  un  elumpuka'lai  u'ruthippaduththuvaar,  neer  va'lamikka  thoattam  poalum  vat'raatha  neeroot'rup  poalum  vi'langkach  seyvaar.

<12>  pallaa'nduka'laayp  paazhadainthu  kidantha  un  idangka'l  kattappadum;  thalaimu'rai  thalaimu'raiyaayk  kidantha  adippadaika'lai  nee  kattiyezhuppuvaay;  mathi'rsuvar  udaippuka'laik  kattuki'ravan  en'rum,  makka'l  kudiyea'rumpadi  therukka'lai  amaikki'ravan  en'rum  nee  peyar  pe'ruvaay.

<13>  oayvu  naa'l  ozhungkuka'lai  utha'rith  tha'l'laamal,  namathu  parisuththa  naa'lil  un  viruppam  poal  seyyaamalirunthaal;  oayvu  naa'lai  inpa  naa'l  en'rum,  aa'ndavarudaiya  parisuththa  naa'lai  makimaiyaana  naa'l  en'rum  poat'rinaal;  an'ru  un  manam  poana  poakkuppadi  sellaamal,  un  viruppam  poalach  seyyaamal,  vee'n  peachchuka'laip  peasaamal  an  naa'lai  mathiththu  nadanthaal,

<14>  appoathu  aa'ndavaril  pearinpam  adaivaay,  naattin  uyaramaana  idangka'lilellaam  unnai  vet'rip  pavaniyaayk  ko'ndu  selvoam;  un  thanthaiyaakiya  yaakkoapin  urimaich  soththilirunthu  unakku  u'navu  vazhangkuvoam;  aa'ndavarea  ithaith  thiruvaay  malarnthaar."

[isaiyaas  aakamam  59]

<1>  ithoa,  ungka'lai  meedka  mudiyaatha  a'lavukku  aa'ndavarudaiya  kai  ku'rukividavillai;  ungka'l  kookkuralaik  keadka  mudiyaatha  a'lavukku  avarudaiya  sevi  manthamaaki  vidavillai.

<2>  aanaal  ungka'l  akkiramangka'l  thaan  ungka'lukkum  aa'ndavarukkum  pirivu  ea'rpaduththina;  ungka'l  paavangka'lea  avar  sevi  saaykkaathapadi  ungka'lidamirunthu  avarathu  mukaththai  ma'raiththana.

<3>  eanenil  ungka'l  kaika'l  iraththappazhiyaal  ka'raippattu'l'lana.  ungka'l  viralka'lil  akkiramam  ni'rainthu'l'lathu;  ungka'l  uthaduka'l  poyka'laip  peasina,  ungka'l  naakku  akkiramaththai  mu'numu'nuththathu.

<4>  neethiyaay  vazhakkaadupavan  ungka'lu'l  evanumillai,  u'nmaiyaakath  theerppidupavan  oruvanumillai;  illaatha  on'rin  meal  nampikkai  vaikki'raarka'l,  poyyaana  so'rka'laiyea  peasuki'raarka'l;  theemaiyaik  karppanthariththu,  akkiramaththaip  pet'redukki'raarka'l.

<5>  nachchup  paampin  muttaika'lai  adaikaakki'raarka'l,  silanthip  poochchi  valaika'laiyum  neyki'raarka'l;  avaika'lin  muttaiyaich  saappiduki'ravan  seththup  poavaan,  udaipadum  muttaiyilirunthu  viriyan  paampu  ve'lippadum.

<6>  avarka'ludaiya  valaika'l  udukka  uthavamaattaa,  avarka'l  pinniyavat'rai  yaarum  poarththuk  ko'l'la  mudiyaathu,  avarka'l  pinniyavaiyellaam  akkiramach  seyalka'lea.  avarka'l  kai  seypavaiyellaam  vanmu'raich  seyalka'lea.

<7>  avarka'ludaiya  kaalka'l  theemai  seyya  oadukin'rana,  kut'ramat'ra  iraththam  sintha  avarka'l  viraiki'raarka'l;  avarka'l  ninaivuka'loa  aneethiyaana  ninaivuka'lea,  avarka'ludaiya  vazhika'lil  azhivum  thunpamunthaan  u'l'lana.

<8>  samaathaana  vazhiyinai  avarka'l  a'rinthaarallar,  avarka'ludaiya  thadangka'lil  nearmaiyillai;  avarka'l  poakum  ne'rika'l  koa'nalaanavai,  avat'ril  nadappavan  samaathaanam  a'riyaan.

<9>  aathalaal,  neethi  engka'lai  vittu  vilakip  poanathu.  nearmaiyum  engka'lai  nerungkavillai;  o'liyai  ethirpaarththoam,  kaariru'l  thaan  kaa'nappattathu,  ve'lichchaththaith  theadinoam,  iruttileayea  nadakki'roam.

<10>  kurudaraip  poalach  suvaraip  pidiththuk  ko'ndu,  ka'n'nillaathavaraip  poala  naangka'l  vazhiyaith  thadavuki'roam.  iru'lil  nadappathu  poalap  pakalilum  ida'ruki'roam,  vaazhpavarka'l  naduvil  seththavar  poalak  kidakki'roam.

<11>  karadika'laip  poala  naangka'lanaivarum  u'rumuki'roam,  pu'raakka'laip  poalap  pulampi  vimmuki'roam;  neethikkuk  kaaththirukki'roam,  athu  kidaikkavillai;  meedpaip  paarththirukki'roam,  athu  tholaivil  ni'rki'rathu.

<12>  um  ka'n  munnaal  engka'l  akkiramangka'l  perukippoayina,  engka'l  paavangka'lum  engka'lukku  ethiraaych  saadchi  koo'rukin'rana;  engka'l  akkiramangka'l  engka'loadu  irukkin'rana,  engka'l  aneethika'lai  naangka'lea  a'rinthirukki'roam.

<13>  aa'ndavarukku  ethiraaka  ezhumpith  thuroakam  seythoam,  em  kadavu'laip  pinpat'raamal  thirumpi  vittoam;  pu'ra'niyaiyum  akkiramaththaiyum  peasinoam,  poyka'lai  u'l'laththil  sinthiththup  peasinoam.

<14>  neethi  engka'lai  vittu  akan'ru  poayit'ru,  nearmaiyum  engka'lukkuth  tholaivil  nin'rathu;  pothuvidangka'lil  u'nmaiyaanathu  veezhchchiyadainthathu,  niyaayaththi'rku  angkellaam  idamea  illai.

<15>  vaaymai  ma'rakkappattu  vittathu,  theemaiyai  vittu  vilakinavan  kodiyavarkku  iraiyaanaan;  ulakil  neethiyillaathathai  aa'ndavar  ka'ndaar,  avar  ka'nka'lil  koapath  thee  moo'ndathu.

<16>  munvarupavan  yaarumillai  ena  aa'ndavar  ka'ndaar,  seerthiruththa  munvarupavan  illaathathaal  thikaippukko'ndaar;  avarudaiya  kaip  puyamea  avarukku  vet'ri  ko'narnthathu,  avarudaiya  neethiyea  avarukkuth  thu'nai  nin'rathu.

<17>  maark  kavasamaay  neethiyaiyum,  thalaich  seeraavaay  meedpaiyum  a'ninthu  ko'ndaar;  pazhi  theerkkum  sinaththai  udaiyaay  a'ninthu,  aaththiraththai  mealaadaiyaayp  poarththuk  ko'ndaar.

<18>  seyalka'lukkuth  thakka  kaimmaa'ru  tharuvaar,  tham  ethirika'lukku  aaththiraththaik  kaattuvaar;  tham  pakaivarka'lukkuth  thakka  tha'ndanaiyum,  theevuka'lukkuth  thakuthiyu'l'la  palanaiyum  tharuvaar.

<19>  meat'risaiyinar  aa'ndavar  peyarukku  agnchuvaarka'l,  keezhththisaiyinar  avar  makimaiyaip  poat'ruvaarka'l;  eanenil  aa'ndavarin  aaviyaal  unthith  tha'l'lappatta  kaattaat'ru  ve'l'lam  poal  avar  varuvaar.

<20>  aanaal  seeyoanukkum,  yaakkoapin  veettaaru'l  theemaiyai  vilakkith  thirumpuki'ravarka'lukkum  meedparaay  varuvaar,  enki'raar  aa'ndavar.

<21>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  avarka'loadu  naam  seythuko'l'lum  udanpadikkai  ithuvea:  un  meal  irukkum  namathu  aaviyum,  un  vaayil  naam  oottiya  nammudaiya  vaarththaika'lum,  un  vaayinin'rum,  un  makka'l  vaayinin'rum,  un  makka'lin  makka'l  vaayinin'rum  ippozhuthum  eppozhuthum  en'ren'raikkum  akalaa,  enki'raar  aa'ndavar."

[isaiyaas  aakamam  60]

<1>  yerusaleamea  ezhunthiru,  ezhunthu  o'liveesu,  eanenil  unathu  o'li  vanthu  vittathu,  aa'ndavarin  makimai  un  meal  uthiththu  vittathu.

<2>  ithoa,  kaariru'l  poomiyai  moodikko'l'luki'rathu;  adarntha  iru'l  makka'laich  soozhnthu  ko'l'luki'rathu;  aanaal  aa'ndavar  un  meal  ezhuntharu'lvaar,  avarathu  makimai  un  meethu  uthayamaakum.

<3>  makka'linangka'l  un  o'li  noakki  varuvaarka'l,  unnil  uthikkum  sudar  ka'ndu  mannarka'l  varuvar.

<4>  ka'nka'lai  ea'reduththuch  sut'rilum  paar,  ivarka'l  anaivarum  on'ru  koodi  unnidam  varukin'ranar;  un  puthalvarka'l  tholaivilirunthu  varukin'ranar.  un  puthalviyar  iduppil  thookki  varappadukin'ranar.

<5>  neeyoa  athaik  ka'ndu  akka'lippaay,  un  u'l'lam  viyappinaal  poorippadaiyum;  eanenil,  kadal  va'lam  unnidam  ko'narappadum.  makka'linangka'lin  selvam  unnidam  vanthu  searum.

<6>  ottakangka'lin  koottam  unnai  nirappum,  maathiyaan,  eppaa  naattu  i'lam  ottakangka'lum  varum;  saapaa  naattinar  anaivarum  ponnum  thoopamum  eanthiyavaraay  aa'ndavarukkup  pukazh  paadik  ko'ndu  varuvaarka'l.

<7>  keathaarin  manthaika'l  yaavum  unnidam  searkkappadum,  naapaayoaththin  semma'rika'l  unakkup  payanpadum;  namakku  ea'rpudaiya  peedaththin  meal  avai  oppuk  kodukkappadum,  namathu  maadchimaiyin  koayilai  makimaippaduththuvoam.

<8>  meakangka'l  poalum,  koottukkup  pa'ranthoadum  kaattup  pu'raakka'l  poalum  virainthu  pa'ranthu  poakum  ivarka'l  yaar?

<9>  theevuka'l  namakkaakak  kaaththirukkin'rana;  un  pi'l'laika'laith  tholaivilirunthu  eat'ri  varavum,  avarka'ludan  avarka'ludaiya  ve'l'liyaiyum  ponnaiyum  ko'ndu  vanthu  un  kadavu'laakiya  aa'ndavarin  peyarukkum,  unnai  makimaippaduththiya  israayealin  parisuththarukkum  arppa'nagn  seyyak  kadalin  marakkalangka'lum  kaaththirukkin'rana.

<10>  anniyarin  makka'l  un  suvarka'laik  kattuvar,  avarka'lin  arasarka'l  unakkup  pa'nipurivar;  koapaththil  naam  unnai  adiththu  no'rukkinoam,  ippoathu  samaathaanamaaki  un  meal  irakkam  kaattinoam.

<11>  un  vaayilka'l  eppoathum  thi'ranthirukkum,  iravilum  pakalilum  avai  moodappadaa;  makka'linangka'lin  selvangka'l  ko'ndu  varappadum,  avarka'lin  arasarka'l  kootti  varappadavum  avai  thi'ranthea  irukkum.

<12>  unakku  adipa'niyaatha  makka'linamoa  arasoa  azhinthu  poakum,  avai  anaiththum  mut'rilum  paazhaakkappadum;

<13>  leepaanin  makimai  unnai  naadi  varum,  theavathaaru,  punnaimaram,  oosiyilaimaram  aakiyavai  namathu  parisuththa  idaththai  azhakupaduththak  ko'ndu  varappadum;  nam  kaalma'naiyin  iruppidaththai  naam  makimaippaduththuvoam.

<14>  unnai  thaazhththiyavarka'lin  makka'l  unnidam  thalai  va'nangki  varuvar;  unnai  ninthiththavar  anaivarum  un  adichsuvaduka'lai  va'nangkuvar;  aa'ndavarin  nakaram  ena  unnai  azhaippar,  unnai  israayealin  parisuththarudaiya  seeyoan  enpar.

<15>  kaividappattu,  manitharaal  nee  ve'rukkapattaay,  un  vazhiyaayk  kadanthu  sella  evanum  karuthinaanallan;  appadippatta  unnai  mudivillaatha  maadchimaiyum,  thalaimu'rai  thalaimu'raiyaay  nilaikkum  makizhchchiyumaakkuvoam.

<16>  makka'linangka'lin  paalai  nee  parukuvaay,  arasarka'lin  mulaippaalaik  kudippaay;  unakku  meedpa'likkum  aa'ndavar  naamea  enpathaiyum,  unnai  viduvippavar  yaakkoapin  vallavarea  enpathaiyum  a'rivaay.

<17>  sempukkup  pathilaaka  ponnum,  irumpukkup  pathilaaka  ve'l'liyum,  maraththukkup  pathilaaych  sempum,  ka'rka'lukkup  pathilaay  irumpum  ko'narvoam;  samaathaanam  unnai  mea'rpaarvai  paarkkavum,  neethi  unakkuth  thalaimai  thaangkavum  seyvoam.

<18>  ini  meal  kodumai  ennum  sollea  un  naattil  keadkappadaathu;  un  ellaip  pu'rangka'lil  azhivu,  thunpam  ennum  kookkural  irukkaathu.  un  mathilka'lukku  'meedpu'  en'rum,  un  vaayilka'lukkup  'poat'ri'  en'rum  peyariduvaay.

<19>  pakalil  ve'lichchanthara  unakkuth  kathiravan  theavaiyillai,  iravil  unakku  o'li  veesa  ve'n'nilavum  theavaiyillai;  eanenil,  aa'ndavarea  en'ren'raikkum  un  o'liyaayiruppaar,  un  kadavu'lea  unakku  makimaiyaay  vi'langkuvaar.

<20>  unnudaiya  kathiravan  ini  ma'raiya  maattaan,  unnudaiya  ve'n'nilavu  inith  theaynthu  poakaathu;  eanenil,  aa'ndavarea  en'ren'raikkum  un  o'liyaayiruppaar,  un  ka'n'neerin  naadka'lum  mudinthu  poakum.

<21>  un  inam  neethimaanka'lai  mattumea  ko'ndirukkum,  ma'n'nulaku  en'ren'rum  avarka'lathu  urimaiyaakum;  naam  natta  pasuntha'liraay  un  makka'l  iruppar,  namakku  makimai  tharum  nam  kaivealaiyaay  iruppar.

<22>  unnil  si'riyavan  aayiramaayp  palukuvaan,  a'rpanaay  iruppavanum  valiyathoar  inamaavaan;  aa'ndavaraakiya  naamea  intha  viththaiyaith  thakka  kaalaththil  thideerenach  seyvoam.

[isaiyaas  aakamam  61]

<1>  aa'ndavarin  aavi  enmealea,  eanenil  aa'ndavar  ennai  apishukam  seythu'l'laar;  e'liyoarkku  na'rseythi  a'riviththu,  u'l'lam  nonthavarka'laik  ku'nappaduththavum:  si'raippattavarka'lukku  viduthalaich  seythiyum,  kattu'ndavarka'lukku  meedpuch  seythiyum  a'rivikkavum;

<2>  aa'ndavar  tham  aru'laith  tharum  aa'ndaiyum,  nam  kadavu'l  pazhivaangkum  naa'laiyum  therivikkavum,  azhuki'ravarka'l  anaivarkkum  aa'ruthal  a'likkavum;

<3>  seeyoanil  azhuki'ravarka'lai  makizhvikkavum,  saampalukku  pathilaay  ma'nimudiyaiyum,  azhukaikkup  pathilaay  makizhchchiyin  thailaththaiyum,  naintha  u'l'laththi'rkup  pathilaayp  pukazh  ennum  poarvaiyaiyum  tharavum  aa'ndavar  ennai  anuppiyu'l'laar.  avarka'l  neethiyil  asaiyaathirukkum  marangka'l  enavum,  aa'ndavarai  makimaippaduththa  avaraal  nadappattathu  enavum  azhaikkap  paduvaarka'l.

<4>  pannedungkaalam  paazhaayk  kidanthavat'raik  kattuvaarka'l,  pa'ndaik  kaalaththilirunthu  idinthu  kidanthavat'rai  ezhuppuvaarka'l;  paazhaayk  kidantha  patta'nangka'laip  pazhaiya  nilaiyil  ea'rpaduththi,  thalaimu'rai  thalaimu'raiyaaych  sitha'ru'ndavat'raich  seerppaduththuvaarka'l.

<5>  anniyarka'l  vanthu  ungka'l  manthaika'lai  meayppar,  pi'ranaattinarin  makka'l  ungka'lukku  uzhavarka'laakavum,  ungka'l  thiraadchaith  thoattakkaararaakavum  iruppar.

<6>  neengka'loa  aa'ndavarudaiya  archchakarka'l  enappaduveerka'l,  nam  kadavu'lin  thiruppa'niyaa'larka'l  enap  peyar  pe'ruveerka'l.  pu'ravinaththaarin  selvangka'laik  ko'ndu  neengka'l  saappiduveerka'l,  avarka'ludaiya  makimaiyai  urimaiyaakkik  ko'lveerka'l.

<7>  neengka'l  adaintha  vedkaththi'rkup  pathilaaka  ungka'lukku  iru  madangku  nanmai  vi'laiyum;  ungka'lukkuk  kidaiththa  avamaanaththi'rkup  pathilaaka  ungka'l  paakaththaik  ku'riththu  akamakizhveerka'l;  aathalaal  ungka'l  naattil  ellaavat'raiyum  iru  madangku  pe'ruveerka'l;  mudivillaa  makizhchchi  ungka'lukkuk  kidaikkum.

<8>  eanenil,  aa'ndavaraakiya  naam  nearmaiyai  virumpuki'roam,  ko'l'laiyaiyum  thava'ruka'laiyum  ve'rukki'roam,  u'nmaiyaay  avarka'lukkuk  kaimmaa'ru  koduppoam,  avarka'loadu  mudivillaatha  udanpadikkai  seyvoam.

<9>  avarka'lin  santhathi  pu'ravinaththaar  naduvilum  avarka'lin  inaththaar  makka'linangka'l  maththiyilum  therinthiruppar.  avarka'laip  paarppavarka'l  anaivarum  aa'ndavar  aaseervathiththa  makka'linam  ithuvea  ena  a'rinthu  ko'lvaarka'l.

<10>  aa'ndavaril  naan  akamakizhnthu  akka'lippean,  en  kadavu'lidam  enathaanmaa  ka'likoorum;  ma'nimudi  soottappatta  ma'navaa'lanaip  poalum,  a'nikalanka'laal  azhaku  seyyappatta  ma'navaattiyaip  poalum  meedpin  aadaika'lai  enakku  uduththinaar,  neethiyin  mealaadaiyai  enakkup  poarththinaar.

<11>  eanenil,  nilamaanathu  than  vithaika'lai  mu'laikkach  seyvathu  poalum,  thoattamaanathu  thannil  nattathaith  tha'lirkkach  seyvathu  poalum,  ellaa  inaththaarin  munnilaiyil  neethiyaiyum  pukazh  mozhiyaiyum  kadavu'laakiya  aa'ndavar  tha'lirkkach  seyvaar.

[isaiyaas  aakamam  62]

<1>  seeyoanaip  pat'rip  peasaamal  naan  maunamaay  irukkamaattean,  yerusaleamin  kaariyaththil  soarvadaiya  maattean;  an  neethi  sudaro'li  poala  ve'lippadu  mattum,  athan  meedpu  theeppantham  poalach  sudar  vidum  varaiyilum  naan  amaithiyadaiya  maattean.

<2>  pu'ravinaththaar  un  neethiyaik  kaa'npaarka'l,  arasarka'l  anaivarum  un  makimaiyai  noakkuvaarka'l;  puthup  peyar  on'ru  unakku  vazhangkappadum,  aa'ndavarin  naavea  anthap  peyaraich  soottum 

<3>  aa'ndavarin  kaiyil  nee  makimaiyin  ma'ni  mudiyaakavum,  un  kadavu'lin  karaththil  arasa  makudamaakavum  iruppaay.

<4>  tha'l'lappattava'l'  ena  nee  ini  azhaikkappadamaattaay,  'kaividappattava'l'  ena  un  naadum  inich  sollappadaathu,  'en  anpudaiyaa'l'  ena  nee  azhaikkappaduvaay,  'ma'namaanava'l'  ena  un  naadum  sollappadum;  eanenil  aa'ndavar  un  meal  anpu  koornthaar,  un  naadu  i'raivanukku  vaazhkkaippadum.

<5>  i'laignan  kannip  pe'n'nai  ma'nanthu  ko'lvathu  poal,  unnai  amaiththavar  unnai  ma'nanthu  ko'lvaar;  ma'navaa'lan  than  ma'navaattiyaik  ku'riththu  makizhvathu  poal,  un  kadavu'l  unnaik  ku'riththu  makizhchchiyadaivaar.

<6>  yerusaleamea,  un  mathilka'l  meal  saamak  kaavalarai  ea'rpaduththinoam,  iravum  pakalum  naa'l  muzhuthum  avarka'l  maunamaay  iraarka'l;  aa'ndavarai  ninaivu  ko'l'lum  neengka'l,  en'ren'rum  vaay  moodik  kidakkaatheerka'l.

<7>  avar  yerusaleamai  nilai  naatti,  athai  ulakil  pukazhukkuriyathaaych  seyyum  varaiyil  avarai  amaithiyaay  irukka  vidaatheerka'l.

<8>  aa'ndavar  tham  valakkaiyaal  aa'naiyittu,  vallamaiyu'l'la  tham  karamuyarththi  u'ruthi  sonnaar:  "un  koathumaiyaip  pakaivarka'lukku  u'navaaka  ini  naam  tharavea  maattoam;  nee  uzhaiththu  pizhintha  thiraadchai  irasaththaip  pu'ravinaththaarin  makka'l  kudikka  vidamaattoam.

<9>  aanaal  a'ruvadai  seythavarka'lea  athaich  saappiduvaarka'l,  atha'rkaaka  aa'ndavarai  vaazhththuvaarka'l;  thiraadchaip  pazhangka'laich  searththavarka'lea  athan  irasaththai  namathu  thirukkoayilin  mut'raththil  parukuvaarka'l."

<10>  pu'rappadungka'l,  vaayilka'l  vazhiyaayp  pu'rappadungka'l,  varukin'ra  makkadku  vazhiyaith  thayaariyungka'l  vazhiyaich  sevvaippaduththungka'l,  ka'rka'lai  akat'rungka'l,  makka'linangka'lukku  adaiyaa'lak  kodi  eat'rungka'l.

<11>  ithoa,  ulakaththin  ellai  varai  keadkumpadi,  aa'ndavar  a'riviththuch  sonnathaavathu:  "ithoa,  un  meedpar  varukin'raar,  avarudaiya  vet'rip  parisu  avaroadu  irukki'rathu;  avar  munnaal  avarudaiya  vet'rich  sinnangka'l  varukin'rana"  en'ru  seeyoan  maka'lukkuch  sollungka'l.

<12>  appoathu,  'parisuththa  makka'l'  ena  avarka'lai  azhaippaarka'l,  'aa'ndavaraal  meedkappattavarka'l'  enpaarka'l;  neeyoa  'theadik  ko'l'lappattava'l'  enappaduvaay,  'kaividappadaatha  nakaram'  en'ru  peyar  pe'ruvaay.

[isaiyaas  aakamam  63]

<1>  eathoamilirunthu  varuki'ra  ivar  yaar?  senneer  thoayntha  aadaiyinaraayp  poasraavilirunthu  varuki'ra  ivar  yaar;  makimaiyaana  aadaika'lai  a'ninthavaraay  vallamaiyin  perumithaththoadu  nadappavar  ivar  yaar?  "naam  thaan;  neethiyai  muzhangkuki'ra  naamea  meedpa'likkavum  vallavar."

<2>  umathu  mealaadai  senni'ramaay  iruppathean?-  um  aadaika'l  thiraadchaip  pazhangka'lai  mithippavarin  aadai  poalak  kaa'nappaduvathean?

<3>  thiraadchaip  pazhangka'lai  naam  thaniyaakavea  mithiththoam,  makka'lu'l  yaarum  namakku  uthaviyaay  varavillai;  nam  aaththiraththil  naam  avarka'lai  mithiththoam,  namathu  koapaththil  avarka'laith  thuvaiththoam;  avarka'lin  senneer  nam  aadaika'lil  the'riththathu,  nam  mealaadaika'l  ellaam  ka'raipattana.

<4>  eanenil  pazhi  vaangkum  naa'l  nam  manaththil  irunthathu,  nammudaiya  meedpin  aa'ndu  vanthu  vittathu.

<5>  sut'rilum  paarththoam,  namakku  uthavi  seypavan  evanumillai;  aachchariyam!  namakkuth  thu'nai  seypavan  oruvanumillai;  nammudaiya  kaip  puyamea  namakku  vet'ri  ko'narnthathu,  namathu  sinamea  namakkuth  thu'nai  nin'rathu.

<6>  namathu  aaththiraththil  makka'linangka'lai  mithiththuth  tha'l'linoam,  nam  koapaththaip  parukach  seythu  avarka'lukkup  poathaiyea'rach  seythoam;  avarka'ludaiya  senneeraith  tharaiyil  vadiyach  seythoam."

<7>  aa'ndavarin  irakkach  seyalka'lai  ninaivu  koorvean;  aa'ndavar  namakkuch  seytha  ellaavat'ri'rkaakavum,  israayeal  veettaarukkuth  tham  karu'naikkeat'ravaa'rum,  vat'raa  irakkap  perukkaththi'rkeat'ravaa'rum  seytha  nanmaika'lukkaakavum,  aa'ndavarukku  pukazh  koo'ruvean.

<8>  eanenil  aa'ndavar  tham  makka'laik  ku'riththu,  meyyaakavea  avarka'l  nam  makka'l,  nammai  ma'ruthalikkaatha  pi'l'laika'l  en'rum  ivvaa'ru  avar  avarka'lukku  meedparaanaar.

<9>  avarka'ludaiya  thunpangka'laik  ku'riththu  avar  kalangkinaar,  avarudaiya  thirumun  irukkum  thoothar  avarka'laik  kaaththaar;  tham  anpinaalum  irakkaththinaalum  avarka'lai  avarea  meettaar,  thon'ru  thottu  avarka'lai  aathariththaar,  avarka'lai  uyarththinaar.

<10>  avarka'loa  avarukkuk  koapa  moottinaarka'l,  avarudaiya  parisuththarin  aavikku  varuththam  thanthanar;  aathalaal  avarka'lukkea  pakaivaraay  avar  maa'rinaar,  avarea  avarka'lukku  ethiraayp  poar  purinthaar.

<11>  appoathu  tham  oozhiyanaakiya  moayeesanin  naadka'lai  ninaivukoornthaar:  tham  manthaiyin  meayppanaik  kadalinin'ru  ve'liyea  kootti  vanthavar  engkea? tham  parisuththa  aaviyai  makka'lukku'l  nilaiththirukkach  seythavar  engkea?

<12>  thamathu  maadchimikka  kaivanmai  moayeesanin  valakkaiyoadu  sellumpadi  seythavar  engkea?  thamakku  mudivillaatha  pearum  pukazhum  u'ndaakumpadi,  avarka'l  munnilaiyil  tha'n'neeraip  piriththu,

<13>  paalai  nilaththil  ida'raamal  nadakkum  kuthirai  poal,  aazhkadal  vazhiyaay  avarka'lai  nadaththi  vanthavar  yaar?

<14>  samave'liyil  i'rangkip  poakum  manthai  poal  aa'ndavarin  aavi  avarka'laik  koottip  poanathu.  umakku  makimaiyaana  peyar  vi'langkumpadi  ivvaa'ru  neer  um  makka'laik  koottip  poaneer.

<15>  vi'n'nakaththinin'ru  ka'n'noakkiyaru'lum,  umathu  parisuththa  idaththinin'ru,  makimaiyin  ariya'naiyinin'ru  paarum;  ummudaiya  aarvamum  vallamaiyum  engkea?  umathu  u'l'laththin  anpum  irakkap  perukkamum  engkea?  en  meal  avai  pozhiyaamal  adakkappattanavea!

<16>  eanenil  neerea  engka'l  thanthai,  aapirakaam  engka'lai  a'riyaar,  israayealukku  engka'laith  theriyaathu;  aa'ndavarea,  neerea  engka'l  thanthai,  neerea  engka'l  meedpar,  thon'ru  thottu  umathu  peyar  athuvea.

<17>  aa'ndavarea,  um  vazhika'lilirunthu  naangka'l  pi'razhumpadi  vittathean?  umakku  agnchaathapadi  engka'l  u'l'laththaik  kadinamaakkiyathean?  ummudaiya  oozhiyarka'lai  munnittum  um  urimaich  soththaakiya  koaththirangka'lai  munnittum  engka'l  pakkamaayth  thirumpiyaru'lum.

<18>  pollaathavar  um  parisuththa  idaththil  kaal  vaiththathu  ean?  engka'l  ethirika'l  umathu  parisuththa  idaththaik  kaalaal  mithiththathu  ean?

<19>  neer  engka'lai  aa'lath  thodangkuvatha'rku  munpum,  engka'l  meal  umathu  thiruppeyar  vazhangkappaduvatha'rku  munpum,  thodakkaththil  naangka'l  eppadi  irunthoamoa  appadiyea  ippozhuthu  aakivittoam.

[isaiyaas  aakamam  64]

<1>  vaanaththaik  kizhiththu  neer  i'rangki  varamaatteeraa!  -  malaika'l  um  thirumun  karainthu  poakumea!

<2>  avai  neruppil  eriyum  vi'rakaip  poalavum,  neruppaal  kothikkum  tha'n'neeraip  poalavum  aakum.  umathu  peyar  um  pakaivarka'lukku  vi'langkavum,  pu'ravinaththaar  um  thirumun  nadungkavum  neer  varamaatteeraa!

<3>  naangka'l  ethirpaaraatha  achchaththukkuriya  vinthaika'lai  neer  seytha  poathu,  neer  i'rangki  vantheer,  um  thirumun  malaika'l  urukip  poayina.

<4>  thamakkaakak  kaaththiruppavarka'lukkena  seyalaat'rum  kadavu'l  u'ndoa?  ummaiyan'ri  vea'roruvar  u'nden'ru  thodakkaththilirunthu  yaarum  kea'lvippattathumillai,  seviyut'rathumillai,  ka'n'naal  ka'ndathumillai.

<5>  makizhchchiyoadu  neethiyaik  kadaippidippavanaiyum,  ummudaiya  vazhika'lil  ummai  ninaivu  koorki'ravarka'laiyum,  neer  ethirko'ndu  vanthu  santhikki'reer;  ithoa  neer  engka'l  meal  sinangko'ndeer,  naangka'loa  paavagnseythoam;  avat'rileayea  naangka'l  nedungkaalamaay  uzhalki'roam,  engka'lukkum  meedpuk  kidaikkumoa?

<6>  naangka'l  anaivarum  theettuppatta  manithanaip  poal  aanoam,  engka'l  neethiyin  seyalka'l  yaavum  ka'raipatta  aadai  poalaayina;  ilai  poala  naangka'l  anaivarum  uthirnthu  poanoam,  kaat'raip  poal  engka'l  akkiramangka'l  engka'lai  adiththup  poayina.

<7>  umathu  peyaraik  kooviyazhaippavan  evanumillai,  ezhunthu  ummaip  pat'rikko'lpavan  oruvanumillai;  engka'lidamirunthu  umathu  mukaththai  ma'raiththuk  ko'ndeer,  engka'l  akkiramangka'lin  kaiyil  engka'lai  vittu  vitteer.

<8>  aayinum,  aa'ndavarea,  neerea  engka'l  thanthai,  naangka'l  ka'lima'n,  neer  engka'lai  vanaipavar;  naangka'l  yaavarum  ummudaiya  kaivealaip  paaduka'l.

<9>  aa'ndavarea,  kadumaiyaay  engka'l  meal  sinangko'l'laatheer,  iniyum  engka'l  akkiramaththai  ninaivu  kooraatheer;  ithoa  paarum,  naangka'l  ellaarum  um  makka'l  thaanea!

<10>  um  parisuththa  patta'nangka'l  paalai  nilamaaki  vittana,  seeyoan  paazhadainthu  poayit'ru,  yerusaleam  paazhve'liyaaki  vittathu.

<11>  parisuththamum  makimaiyum  vaayntha  engka'l  koayil,  engka'l  thanthaiyar  ummaip  pukazhnthu  ko'ndaadiya  antha  idam  theekkiraiyaaki  azhinthathea;  engka'l  si'rantha  kattadangka'l  anaiththum  paazhadaintha  nilaiyil  kidakkin'ranavea.

<12>  aa'ndavarea,  ivat'rukkup  pinnum  neer  amainthiruppeeroa?  maunang  kaaththu,  innum  kadumaiyaay  engka'laith  thunpu'ruththuveeroa?

[isaiyaas  aakamam  65]

<1>  mun  nammai  yaar  ena  visaarikkaathavarka'l  nammaith  theada  idangkoduththoam;  nammaith  theadaathavarka'l  nammaik  ka'nduko'l'la  idangkoduththoam;  namathu  peyaraik  kooviyazhaikkaatha  makka'linaththai  noakki,  naam,  "ithoa  irukki'roam,  ithoa  irukki'roam"  en'ru  sonnoam.

<2>  thangka'ludaiya  e'n'nangka'laiyea  pinpat'rik  ko'ndu,  theeya  vazhiyil  nadakkumavisuvaasika'laana  makka'lpaal  naa'l  muzhuvathum  nam  kaika'lai  neetti  azhaiththoam.

<3>  antha  makka'l  namakkuk  koapa  moottumpadiyaanathaiyea  ennearamum  nam  ka'nka'lmun  seykin'ranar;  thoattangka'lil  paliyidukin'ranar;  sengka'r  peedangka'l  meal  pali  ni'raiveat'rukin'ranar.

<4>  kalla'raika'lil  vaazhki'raarka'l;  iru'nda  moolaika'lil  paduththu  u'rangkuki'raarka'l;  pan'ri  i'raichchiyaith  thinki'raarka'l;  aruvaruppaana  mathuvaith  thangka'l  paaththirangka'lil  vaiththirukki'raarka'l.

<5>  ivvaa'rirunthum  mat'ravarka'laip  paarththu,  "etti  nil,  kittea  varaathea;  nee  theettu'l'lavan,  naanoa  thooymaiyaanavan"  en'ru  solluki'raarka'l;  ivarka'l  namakku  erichchaloottum  pukai  poalum,  naa'l  muzhuvathum  eriki'ra  neruppup  poalum  irukki'raarka'l.

<6>  ithoa,  namathu  munnilaiyil  ezhuthappattu'l'lathu:  "naam  amaithiyaay  irukkap  poavathillai;  avarka'lukkuk  kaimmaa'ru  koduppoam,  madiyil  a'lanthu  poaduvoam.

<7>  avarka'lin  akkiramangka'laiyum,  malaika'lin  meal  paliyittuk  kun'ruka'lin  meal  silai  vazhipaadu  seythu  nammai  avamaanappaduththiya  avarka'ludaiya  thanthaiyarka'lin  akkiramangka'laiyum  orumikkath  tha'ndippoam;  avarka'ludaiya  munnaiya  seyalka'lukkuriya  palanai  avarka'l  madiyil  a'lanthu  koduppoam,  enki'raar  aa'ndavar."

<8>  thiraadchaik  kulaiyil  irasam  irunthaal,  'athai  azhikkaathea,  athu  aaseervaatham"  en'ru  makka'l  solluki'raarka'l;  athupoalavea,  nam  adiyaarka'lai  munnittum  seyvoam;  israayeal  muzhuvathaiyumea  azhiththuvida  maattoam.

<9>  mealum  yaakkoapinin'ru  santhathiyaiyum,  yoothaavilirunthu  nam  malaika'lai  udaimaiyaakkik  ko'lpavanaiyum  thoan'rach  seyvoam;  nammaal  thearnthu  ko'l'lappattavarka'l  annaattai  urimaich  soththaay  pe'ruvaarka'l;  nam  oozhiyarka'l  angkea  vaazhvaarka'l.

<10>  nammai  theadivantha  nammakka'lukkuch  saaroan  samave'li  aattu  manthaika'lin  kidaiyaakavum,  aangkoar  pa'l'laththaakku  maattuth  thozhuvamaakavum  irukkum.

<11>  aanaal  aa'ndavarai  kaivittu  namathu  parisuththa  malaiyai  ma'ranthavarka'lea,  athirshda  theavathaikkup  peedam  samarppiththu  vithiyin  theyvaththukkup  paanappalika'lai  vaarkki'ravarka'lea,

<12>  ungka'lai  naam  oruvar  pin  oruvaraay  vaa'lukkiraiyaakkuvoam,  anthap  padukolaiyil  neengka'l  yaavarum  madiveerka'l;  eanenil  naam  kooppittoam,  neengka'l  pathil  tharavillai,  naam  peasinoam,  neengka'l  keadkavillai;  nam  ka'nka'l  munpaakath  theemai  seytheerka'l,  namakku  viruppamillaathavat'rai  neengka'l  thearnthuko'ndeerka'l."

<13>  aathalaal  kadavu'laakiya  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ithoa,  nam  oozhiyarka'l  u'npaarka'l,  neengka'loa  pasiyaal  vaaduveerka'l;

<14>  ithoa,  nam  oozhiyarka'l  paanam  arunthuvaarka'l,  neengka'loa  thaakaththaal  varunthuveerka'l;  ithoa,  nam  oozhiyarka'l  makizhchchi  ko'ndaaduvaarka'l,  neengka'loa  vedkaththaal  thalai  kavizhveerka'l;  ithoa,  nam  oozhiyarka'l  ithaya  makizhchchiyaal  paaduvaarka'l,  neengka'loa  u'l'laththin  varuththaththaal  kookkuraliduveerka'l;  manamodinthu  pulampiyazhuveerka'l.

<15>  nammaal  thearnthu  ko'l'lap  pattavarka'lukku  ungka'l  peyaraich  saapanaip  peyaraaka  vittuch  selveerka'l;  kadavu'laakiya  aa'ndavar  ungka'laik  kon'ru  poaduvaar;  thammudaiya  oozhiyarka'lukku  vea'ru  peyar  soottuvaar.

<16>  ivvulakil  aaseervathikkappadupavan  u'nmaik  kadavu'lin  peyaraal  aaseervathikkappaduvaan;  ivvulakil  aa'naiyidupavan,  u'nmaik  kadavu'lin  thiruppeyaraal  aa'naiyiduvaan;  eanenil  munthiya  idaiyoo'ruka'l  ma'rathiyaayp  poayina;  en  ka'nka'lukku  ma'rainthu  poayina.

<17>  ithoa,  puthiya  vaanaththaiyum  puthiya  poomiyaiyum  naam  padaikki'roam;  munnaiyavai  ninaivil  irukkamaattaa;  e'n'naththilum  thoan'ra  maattaa.

<18>  naam  padaikkap  poavathaik  ku'riththu  neengka'l  en'ren'rum  makizhnthu  akka'lippeerka'l;  eanenil,  ithoa  naam  yerusaleamai  akka'lippaakavum,  athan  kudimakka'lai  makizhchchiyaakavum  padaikkap  poaki'roam.

<19>  naamum  yerusaleamaik  ku'riththu  akka'lippoam,  nam  makka'lai  ninaiththu  akamakizhvoam;  ini  aangkea  azhukuraloa  kookkuraloa  keadkappadaathu.

<20>  athil  sila  naadka'lea  vaazhntha  si'ruvanoa,  than  vaazhnaa'lai  ni'raivu  seyyaak  kizhavanoa  irukkamaattaarka'l;  eanenil  si'ruvan  noo'ru  vayathinanaay  i'rappaan;  noo'ru  vayathu'l'la  paaviyoa  sapikkappaduvaan.

<21>  avarka'l  veeduka'l  kattik  kudiyiruppaarka'l;  thiraadchaich  kodika'lai  nattu  avat'rin  kanika'lai  u'npaarka'l.

<22>  vea'roruvan  kudiyirukkumpadi  avarka'l  veedu  katta  maattaarka'l;  anniyan  saappidumpadi  thiraadchaik  kodika'lai  nadamaattaarka'l.  marangka'lin  vayathaip  poala  nammudaiya  makka'lin  naadka'lum  irukkum;  nammaal  thearnthuko'l'lappattavarka'l  thangka'l  vealaika'lin  payanaith  thuyppaarka'l.

<23>  avarka'l  vee'nukku  uzhaippathillai;  azhivatha'rken'ru  pi'l'laika'laip  pe'ra  maattaarka'l;  eanenil  avarka'l  aa'ndavaraal  aaseervathikkappattavarka'lin  vazhith  thoan'ralka'l;  avarka'ludaiya  puthalvarka'lum  aththakaiyavarka'lea.

<24>  avarka'l  kookkuraliduvatha'rku  munpea  naam  sevisaayppoam;  avarka'l  innum  peasikko'ndirukkum  poathea  naam  avarka'ludaiya  man'raattaik  keadpoam.

<25>  oanaayum  semma'riyum  on'raay  meayum;  singkamum  maadum  vaikkoalaith  thinnum.  paampukku  ma'n  u'navaakum;  namathu  parisuththa  malaiyengkum  avai  yaaraiyum  thunpu'ruththa  maattaa,  kolai  seyyamaattaa,  enki'raar  aa'ndavar."

[isaiyaas  aakamam  66]

<1>  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "vaanam  nammudaiya  ariya'nai,  poomi  nammudaiya  kaal  ma'nai;  appadiyirukka,  neengka'l  namakkenak  kattum  koayil  engkea?  naam  veet'rirukkum  intha  idanthaan  yaathu?

<2>  ivat'raiyellaam  namathu  kaiyea  padaiththathu;  ivaiyanaiththum  nammaal  u'ndaakkappattavai,  enki'raar  aa'ndavar.  u'l'lam  varunthi,  nam  so'rka'lukku  agnchi  nadungkuki'ra  e'liyavanukkan'ri  vea'revanukku  irakkam  kaattuvoam?

<3>  "maattai  vettip  paliyiduvoan  namakku  manithanaik  kolai  seypavan  poalaam;  aattai  vettuki'ra  oruvan  naayai  moo'lai  sitha'ra  adippavan  poalaam;  kaa'nikkai  oppukkodukki'ravan  pan'riyin  iraththaththai  oppuk  koduppavan  poalaam;  thoopak  kaa'nikkai  tharak  karuththu'l'lavan  silaiyai  vaazhththith  thozhupavan  poalaam;  thangka'l  poakkinpadiyea  ivat'raiyellaam  thearnthuko'ndanar,  aruvaruppaanavat'ril  avarka'lin  u'l'lam  inpam  ka'ndathu.

<4>  aathalaal  naam  avarka'lukkuth  thunpangka'laith  tharuvoam,  avarka'l  agnchukin'ravat'rai  avarka'lmeal  varach  seyvoam;  eanenil  naam  kooppittoam,  avarka'lu'l  pathil  tharupavan  oruvanumillai;  naam  peasinoam,  avarka'l  keadkavillai;  nam  ka'nka'l  munpaakath  theemai  seythaarka'l,  namakku  viruppamillaathavat'ril  avarka'l  inpam  ka'ndaarka'l."

<5>  aa'ndavarudaiya  vaakkaik  keattu  agnchuki'ravarka'lea,  avar  solvathaik  kea'lungka'l:  "namathu  thiruppeyarai  munnittu  ungka'laip  pakaiththu  ve'ruththuth  tha'l'lum  ungka'l  sakoathararka'l,  'aa'ndavar  makimaippaduththappadattum.  ungka'l  makizhchchiyaik  ko'ndu  avarai  naangka'l  ka'ndu  ko'lvoam'  en'raarka'l;  aanaal  avarka'lthaan  vedkip  poavaarka'l.

<6>  ithoa,  nakaraththilirunthu  oar  iraichchal!  thirukkoayilinin'ru  oru  kuraloli  keadki'rathu!  tham  pakaivarka'lukkup  pirathipalan  kodukkum  aa'ndavarin  kuraloli  keadkin'rathu!

<7>  seeyoan  pirasava  veathanaippadu  munnea  pi'l'lai  pet'raa'l,  pirasava  nearam  varumunpea  aa'n  kuzhanthaiyai  een'reduththaa'l.

<8>  iththakaiya  nikazhchchiyai  yaareanum  keattathu'ndoa?  ithaip  poan'rathu  on'rai  yaareanum  ka'ndathu'ndoa?  orea  naa'lil  oru  naattaip  pet'redukka  mudiyumoa?  orea  nodiyil  makka'linam  on'raip  pi'rappikka  mudiyumoa?  aayinum  seeyoan  pirasava  veathanaiyut'ravudanea  than  pi'l'laika'laip  pet'reduththaa'l.

<9>  pea'ru  kaalaththai  nerungkach  seythuvittup  pi'l'lai  pi'rakkaamal  seythu  viduvoamoa?  enki'raar  aa'ndavar;  pirasava  veathanaiyaik  koduththu  vittup  pi'l'lai  pi'rakkaamal  thaduththu  viduvoamoa?  enki'raar  un  kadavu'l.

<10>  yerusaleamudan  searnthu  makizhchchiyadaiyungka'l,  ava'l  meal  anpu  ko'nda  anaivarum  akka'liyungka'l;  ava'laik  ku'riththuth  thuyarappadum  neengka'l  elloarum  ava'loadu  searnthu  akamakizhungka'l.

<11>  appozhuthu,  ava'ludaiya  aa'ruthalin  kongkaika'lil  paal  kudiththu  neengka'l  ni'raivadaiveerka'l;  ava'ludaiya  makimaiyin  perukkinin'ru  inpamaayp  paruki  mikuthiyaayth  thi'laiththiruppeerka'l."

<12>  eanenil  aa'ndavar  koo'ruki'raar:  "ithoa,  aat'rup  perukku  poal  ava'l  meal  samaathaanaththai  naam  pozhinthiduvoam;  madai  pura'ndoadum  ve'l'lam  poal  ava'l  meal  makka'linangka'lin  makimaiyai  oadach  seyvoam;  ava'l  paalai  arunthuveerka'l,  maarpoada'naikkappaduveerka'l,  madimeal  seeraattap  pe'ruveerka'l.

<13>  thaayaanava'l  than  makavaich  seeraattuvathu  poala  naam  ungka'lukku  aa'ruthal  tharuvoam,  neengka'lum  yerusaleamil  theat'rappaduveerka'l.

<14>  ivat'rai  neengka'l  kaa'npeerka'l,  ungka'l  ithayamum  makizhchchi  ko'l'lum;  ungka'l  elumpuka'l  pullaip  poalap  pasumai  pet'rezhum,  aa'ndavar  thammudaiya  oozhiyarka'lukku  thamathu  vallamaiyu'l'la  karaththaik  kaattuvaa;  tham  pakaivar  meal  koapaththaik  kottith  theerppaar.

<15>  ithoa  aa'ndavar  neruppu  mayamaay  varuvaar,  avarudaiya  thearka'l  puyalkaat'rup  poalak  ki'lampum;  thamathu  koapaththaik  kadumaiyaayk  kaattavum,  thamathu  pazhiyaith  theeththazhalil  seyalaat'ravum  varuvaar.

<16>  eanenil  theeyinaal  aa'ndavar  theerppiduvaar,  tham  vaa'linaal  manithar  yaavarkkum  theerppu  vazhangkuvaar;  aa'ndavaraal  kolaiyu'ndavarin  thokai  ka'nakkiladangkaathu.

<17>  soalaikku'l  sen'ru  thozhuvatha'rkaakath  thangka'l  naduvilu'l'la  oruvan  so'rpadi  thangka'laich  suththikaram  seythu  thooymaiyaakkik  ko'lpavarka'lum,  pan'ri  i'raichchiyaiyum  aruvaruppaanathaiyum  su'ndeliyaiyum  thinki'ravarka'lum  orungkea  azhikkappaduvaarka'l,  enki'raar  aa'ndavar.

<18>  avarka'ludaiya  seyalka'laiyum  e'n'nangka'laiyum  naam  a'rivoam;  veat'rinaththaar,  pi'ramozhiyinar  anaivaraiyum  koottich  searkka  naamea  varuki'roam;  avarka'l  koodi  vanthu  nammudaiya  makimaiyaik  kaa'npaarka'l.

<19>  avarka'l  naduvil  oar  adaiyaa'laththai  naattuvoam;  avarka'lu'l  meethiyaay  iruppavarka'lai  aappirikkaavukkum,  vil  veerarka'l  vaazhum  leethiyaavukkum,  thoopaal,  kirees  naaduka'lukkum,  tholaivilu'l'la  theevuka'lukkum,  nam  thiruppeyaraik  keattiraathaar,  nam  makimaiyaik  ka'ndiraathaar  anaivaridamum  anuppuvoam;  avarka'lum  makka'linangka'lukku  nam  makimaiyai  ve'lippaduththuvaarka'l.

<20>  avarka'l  aa'ndavarukku  ukantha  kaa'nikkaiyaaka  ellaa  makka'linangka'linin'rum  ungka'l  sakoathararaich  searththu,  israayeal  makka'l  kaa'nikkaika'laich  suththamaana  paaththiraththil  eanthi  aa'ndavarin  koayilukkuk  ko'ndu  varuvathu  poal  avarka'laik  kuthiraika'l  mealum  thearka'lin  meethum,  pallakkuka'lilum,  kazhuthaika'l  mealum,  ottakangka'l  mealum  eat'ri  yerusaleamilu'l'la  namathu  parisuththa  malaikkuk  ko'nduvaruvaarka'l,  enki'raar  aa'ndavar.

<21>  avarka'lu'l  silarai  archchakarka'laakavum,  leaviyaraakavum  thearnthu  ko'lvoam,  enki'raar  aa'ndavar.

<22>  naam  padaikkum  puthiya  vaanamum  puthiya  poomiyum  nammun  nilaipeyaraathirukkap  poavathu  poal,  ungka'l  santhathiyum  peyarum  nilaipeyaraathirukkum,  enki'raar  aa'ndavar.

<23>  amaavaasai  thoa'rum  oayvu  naa'l  thoa'rum  manithar  anaivarum  vanthu,  nam  thirumun  vazhipaadu  seyvar,  enki'raar  aa'ndavar.

<24>  avarka'l  pu'rappattup  poay,  namakkethiraayth  thuroakam  seythavarka'lin  pi'nangka'laik  kaa'npar;  avarka'laith  thinnum  aripuzhu  saakaathu,  avarka'lai  erikkum  neruppu  aviyaathu;  manithar  anaivarum  aruvarukkum  kaadchiyaaka  ekkaalaththum  ippadiyea  iruppaarka'l."