Saturday, 12 November 2022

2 thimoaththeayu

[2 thimoaththeayu 01]

<1> en anpu makan theemoaththeayuvukku, ki'risthu iyeasuvukku'l namakku'l'la vaazhvaippat'riya vaakku'ruthiyai a'rivippatha'rkuk kadavu'lin thiruvu'laththaal ki'risthu iyeasuvin appoasthalanaaka anuppappatta sinnappan yaan ezhuthuvathu:

<2> parama thanthaiyaakiya kadavu'lidamirunthum, nam aa'ndavaraakiya ki'risthu iyeasuvidamirunthum umakku aru'lum irakkamum samaathaanamum u'ndaakuka!

<3> allum pakalum en sepangka'lil ummai idaiya'raathu ku'rippittu, munnaiyoar seythathupoalavea kut'ramat'ra manachsaadchiyoadu naan vazhipadum kadavu'lukku nan'ri koo'ruki'rean.

<4> an'ru neer sinthina ka'n'neerai ninaivil ko'ndu ummai mee'ndum kaa'na vizhaikin'rean. appoathu en u'l'lam makizhchchiyaal nirampum.

<5> ummidaththilu'l'la nearmaiyaana visuvaasaththai ninaivi'rko'ndu varuki'rean. iththakaiya visuvaasam muthalil um paatti loavisaa'l, um thaay ainikkeayaa'l ivarka'l u'l'langka'lil kudi ko'ndirunthathu. athea visuvaasam um u'l'laththilum irukki'rathena u'ruthiyaaka nampuki'rean.

<6> ummeethu en kaika'lai viriththaal kadavu'lin varam umakku'l vanthu'l'lathu. athai neer theeyenap pat'riyeriyach seyya vea'ndumen'ru umakku ninaivu'ruththuki'rean.

<7> kadavu'l tham aaviyaal koazhai u'l'laththai namakku aru'lavillai. valimaiyum anpum viveakamum ko'nda u'l'laththaiyea aru'linaar.

<8> aathalin aa'ndavaraippat'rich saadchiyam koo'ra vedkap padaatheer. avarudaiya kaithiyaana ennaik ku'riththum vedkappadaatheer. kadavu'lin vallamai pet'ru na'rseythikkaaka ennoadu thunpu'rath thayangkaatheer.

<9> kadavu'l nammai meettu namakkup parisuththa azhaippai a'liththu'l'laar. nammudaiya seyalka'lai munnittu avvaa'ru seyyavillai; thaamea vakuththa thittaththi'rkum thamathu aru'lukkum ea'rpavea avvaa'ru seythaar. ivvaru'l ellaak kaalangka'lukku munnarea ki'risthu iyeasuvil namakkuk kodukkappattathu;

<10> ikkaalaththil nam meedparaam ki'risthu iyeasu ulakukkup pirasannamaanathaal ve'lippadaiyaayit'ru. avar saavai azhiththu saavea a'riyaa vaazhvai na'rseythiyin vazhiyaay o'lirach seythaar.

<11> naanoa intha na'rseythiyin thoothanaakavum appoasthalanaakavum poathakanaakavum ea'rpaduththappet'rean.

<12> ithan poruttea naan iththunpangka'lukku u'l'laanean aanaal, vedkappadavillai, yaarai nampiyirukki'rean en'ru enakkuth theriyum. avar ennidam oppadaiththathai antha i'ruthi naa'l varai paathukaakka avar vallavaren'ru naan u'ruthiyaay nampuki'rean.

<13> ki'risthu iyeasuvukku'l naam pet'rukko'l'lum visuvaasaththilum anpilum vaazhpavaraay ennidamirunthu neer keatta'rintha nalamikka vaarththaika'lai vaazhkkaich sattamaakak ko'ndirum.

<14> namakku'l kudiko'ndirukkum parisuththa aaviyin uthaviyinaal ummidam oppadaikkappattirukkum na'rpoathanaiyaip paathukaappeeraaka.

<15> pikellu, ermokeaneayu udpada aasiyaavilu'l'la anaivarum ennaik kaivittanar enpathu umakkuth theriyum.

<16> oneasippoaruvin kudumpaththin meal aa'ndavar irakkam kaattuvaaraaka. eanenil, avar thunpangka'lil enakku adikkadi aa'ruthala'liththaar; vilangkidappatta ennaik ku'riththu vedkap padavillai.

<17> avar uroamaikku vanthapozhuthu akka'raiyoadu ennaith theadikka'ndu pidiththaar.

<18> i'ruthi naa'l varumpoathu aa'ndavaridam avar irakkaththaik ka'ndadaiyumaa'ru aa'ndavar aru'lvaaraaka. epeasuvilum avar aat'riya arumpa'nika'l umakku nan'raakath theriyum.

[2 thimoaththeayu 02]

<1> enavea, en makanea, neer ki'risthu iyeasuvilu'l'la aru'linaal u'ruthiko'lveeraaka.

<2> saadchika'l palar munnilaiyil neer ennidamirunthu keatta'rintha poathanaiyai mat'ravarka'lukkup poathikkak koodiyavarka'lum nampikkaikkuriyavarka'lumaana aadka'lidam oppadaiyum.

<3> ki'risthu iyeasuvin nalla veeranaippoal neerum thunpaththil pangkuk ko'l'lum.

<4> padaiyil searnthuko'nda evanum an'raada vaazhkkai aluvalka'lil eedupaduvathillai thannai athil searththukko'nda thalaivanukku ukanthavanaay irukkavea'ndumen'roa?

<5> mealum, panthaya vi'laiyaattuka'lil kalanthuko'lpavan ozhungkuka'laip pinpat'rinaalan'ri vet'ri vaakaiyaich sooda maattaan.

<6> vi'laichchalin palanai muthanmuthal pe'ra vea'ndiyavan paadupattu uzhaikkum kudiyaanavanea.

<7> naan solluki'rathai e'n'nippaarum. ithaiyellaam neer nan'raayu'nara aa'ndavar umakku aru'l seyvaar.

<8> iyeasu ki'risthuvai ninaivil vaiyum. avar thaaveethin marapil thoan'ri, i'ranthoaridamirunthu uyirththezhunthaar.

<9> ithuvea naan koo'rum na'rseythi. intha na'rseythiyin poruttea naan kut'ravaa'liyaip poala vilangkidappadum a'lavukkuth thunpu'ruki'rean. aanaal kadavu'ludaiya vaarththaikku vilangkethuvumillai.

<10> thearnthuko'l'lappattavarka'l ki'risthu iyeasuvilu'l'la meedpaiyum mudivillaa makimaiyaiyum pe'ravea'ndumen'ru avarka'lukkaaka naan ivaiyellaam eat'rukko'lki'rean.

<11> u'nmaiyaana vaarththai ithu. 'avaroadu i'ranthoamaanaal, avaroadu vaazhvoam.

<12> nilaiththu nin'raal, avaroadu arasaa'lvoam. naam avarai ma'ruthaliththaal. avarum nammai ma'ruthalippaar.

<13> naam avarukku u'nmaiyaayillaavidinum, avarathu vaakku'ruthi poykkaathu; avar thammaiyea ma'ruthalikka mudiyaathu.'

<14> ivat'rai avarka'lukku ninaivoottum, ve'rum so'rka'laippat'rich sa'ndaiyiduvathai ni'ruththumpadi kadavu'l munnilaiyilum va'rpu'ruththik keattuk ko'l'lum. appadich sa'ndaiyiduvathu payanat'rathu. athaik keadpoarukkum athu keattaiyea vi'laivikkum.

<15> kadavu'laal ea'rkappadaththakkavaraay vi'langkavum. naa'nith thalaiku'niyavea'ndiya seyalil eedupadaatha vealaiyaa'laay irukkavum, ne'ripi'razhaathu u'nmaiyin vaarththaiyaip poathippavaraay irukkavum muya'rchi seyyum.

<16> ilaukeeka vee'n peachchai vilakkum. appadip peasupavarka'l avapakthiyil meanmealum aazhnthu poavaarka'l.

<17> avarka'ludaiya peachchu put'ru noayenap puraiyoadip paravum. imeneayuvum pileaththum iththakaiyavarka'l.

<18> uyirththezhuthal ea'rkanavea nikazhnthuvittathu en'ru sollikko'ndu ivarka'l u'nmaiyai vittuvilaki, silarudaiya visuvaasaththaiyea thakarththuviduki'raarka'l.

<19> aayinum, kadavu'litta u'ruthiyaana adiththa'lam nilaiyaay ni'rki'rathu. athanmeal 'aa'ndavar thammavarai a'rivaar' en'rum, 'aa'ndavarudaiya peyarai uchcharippavan evanum aneethiyinin'ru vilaki ni'rpaanaaka' en'rum po'rikkappattu'l'lathu.

<20> oru periya veettil thangkap paaththirangka'l ve'l'lippaaththirangka'l mattumaa u'l'lana? marappaaththirangka'lum mad paaththirangka'lum u'l'lana allavaa? silavat'rai mathippuyarnthavaiyaakavum, silavat'rai mathippat'ravaiyaakavum, karuthuki'roam.

<21> mea'rsonna kut'rangka'lai neekki, oruvan thannai maasillaamal kaaththukko'ndaal mathippuyarntha parisuththa paaththiram aavaan. than thalaivanukkup payanu'l'lavanum eththakaiya na'rpa'niyum puriyath thakkavanumaayiruppaan.

<22> i'lamaikkuriya ichchaika'laith thavirththu vidum. neethi, visuvaasam, anpu ivat'raith theadum. thooya u'l'laththoadu aa'ndavaraith thozhuvaarudan samaathaanaththai naadum, a'rivillaa mooda aaraaychchika'laith tha'l'li vidum.

<23> ivai poosalka'laith thaan vi'laivikkumena neer a'riveeran'roa?

<24> aa'ndavarudaiya oozhiyan poosal vi'laivippavanaay iruththal aakaathu. ellaarukkum iniyavanaakavum, poathikka vallavanaakavum, thunpaththil po'rumaiyu'l'lavanaakavum irukkavea'ndum.

<25> thannai ethirppavarka'laich saanthaththoadu kadinthu ko'l'lavea'ndum, eanenil, kadavu'l avarka'lukku mananthirumpum aru'laith thanthu avarka'l u'nmaiyaik kaa'nach seyyak koodum.

<26> peayin valaiyil sikku'ndu athan viruppaththi'rku adimaika'laayiruntha avarka'l ivvaa'ru the'livadainthu avvalaiyinin'ru viduthalai pe'rakkoodum.

[2 thimoaththeayu 03]

<1> mealum ithaith therinthuko'l'lum: i'ruthi naadka'l pollaatha kaalamaayirukkum.

<2> appoathu makka'l thannalappiriyar, poru'laasai pidiththavar, veempukkaarar, serukkudaiyavar, pazhiththuppeasupavar, pet'roarukku adangkaathavar, nan'ri kon'ravar, i'raivanaip pu'raka'nippavar,

<3> parivillaathavar, theeraap pakaiyinar, pura'ni peasupavar, thannadakkamat'ravar, kodiyavar, nallathai ve'ruppavar,

<4> nampikkaith thuroakika'l, moorkkar, i'rumaappudaiyavar en'ru ivvaa'rellaam iruppar. avarka'l kadavu'lai naaduvathaividach sit'rinpangka'laiyea mikuthiyaay naaduvar.

<5> pakthiyin ve'lith thoat'raththaik ko'ndiruppaarka'l; aanaal athan u'l'laat'ralaip porudpaduththa maattaarka'l. ivarka'ludan searaatheer.

<6> iththakaiyavarka'lu'l silar pi'rar veeduka'lil pukunthu mathiketta pe'nka'lai vayappaduththuki'raarka'l. ippe'nka'loa paavangka'laal moozhkadikkappattu, palvea'ru ichchaika'laal eerkkappattu'l'lanar.

<7> ivarka'l oayaamal kat'rukko'ndeayirunthaalum u'nmaiyaik ka'ndu'narvathillai.

<8> yanneayum yampireayum moayeesanai ethirththu nin'rathupoal mea'rsonnavarka'lum u'nmaiyai ethirththu ni'rki'raarka'l. seerazhintha mathiko'ndavarka'l ivarka'l. visuvaasaththaip po'ruththa mattil payanat'ravarka'l.

<9> ivarka'l poakku nee'nda naa'l needikkaathu. moayeesanai ethirththavarka'lin mathikeadu ve'liyaanathupoal ivarka'ludaiya mathikeadum ellaarukkum ve'liyaakum.

<10> neeroa, en poathanai, nadaththai, ku'rikkoa'l, visuvaasam, po'rumai, anpu, manavu'ruthi, aakiya ivat'ril ennaip pinpat'rineer.

<11> anthiyoakkiyaa, ikkoaniyaa, leesthiraa aakiya idangka'lil naan thunpu'ruththappattapoathu en paaduka'lilum ennaip pinpat'rineer. eththanaiyoa thunpangka'lukku u'l'laanean. aanaal aa'ndavar avai anaiththinin'rum ennai viduviththaar.

<12> pakthiyoadu ki'risthu iyeasuvil vaazhavirumpuvoar anaivarum thunpu'ruththappaduvaar.

<13> theeyavarka'lum eththarka'lum meanmealum keadu'ruvaarka'l. eamaat'rum ivarka'l eamaanthu poavaarka'l.

<14> neeroa, kat'rukko'ndavat'raiyum, um manaththil u'ruthiyaay ni'ruththiya u'nmaika'laiyum kadaippidiyum. umakkuk ka'rpiththavarka'l yaaren'ru theriyuman'roa?

<15> kuzhanthaip paruvamuthalea umakku ma'rainool theriyum enpathai neer ma'ravaatheer. ma'rainool ki'risthu iyeasuvin mealu'l'la visuvaasaththinaal meedpi'rku azhaiththuch sellakkoodiya gnaanaththai a'likka vallathu.

<16> ma'rainoolil u'l'lathellaam kadavu'laal eavappattu'l'lathu. poathikkavum ka'ndikkavum seerthiruththavum, i'raivanukku ea'rpudaiya vaazhvil makka'laip payit'ravum, payanpadum.

<17> ivvaa'ru kadavu'lin adiyaan, thi'ramai nirampap pet'ru, ellaa vakaiyaana na'rseyalka'laiyum seyyath thakuthiyu'l'lavanaakin'raan.

[2 thimoaththeayu 04]

<1> kadavu'l munnilaiyilum, vaazhvoarkkum i'ranthoarkkum theerppidappoakum ki'risthu iyeasuvin munnilaiyilum ivarathu pirasannaththai munnittum, ivarathu arasaadchiyai munnittum naan va'rpu'ruththik keattuk ko'lvathu: theava vaarththaiyai a'riviyum; vaayppu irunthaalum illaavidinum valiyu'ruththippeasum;

<2> ka'ndiththup peasum; kadinthuko'l'lum; a'rivurai koo'rum mikuntha po'rumaiyoadu poathiththukko'ndea irum.

<3> orukaalam varum, appoathu makka'l nalamikka poathanaiyaith thaangkamaattaarka'l. maa'raaka, seviththinavu ko'ndavarka'laayth thangka'l manam poana poakkilea e'n'ni'rantha poathakarka'laith thirattikko'lvar.

<4> u'nmaikkuch sevi kodukka ma'ruththu, kattuk kathaika'lukkuththaan sevi saayppar.

<5> neeroa enthach soozhnilaiyilum samanilaiyaayirum. thunpaththai eat'rukko'l'lum. na'rseythith tho'ndanukkuriya vealaiyaich seyyum. um thiruppa'niyaich sevvanea seyyum.

<6> enakkoa, piriyavea'ndiya nearam vanthu vittathu. ithoa en vaazhkkai, paliyin iraththamena vaarkkappaduki'rathu.

<7> seeriyathoru panthayaththil oadinean, oattaththai mudiththu vittean; visuvaasaththaip paathukaaththean.

<8> ini enakku iruppathu on'rea; nalvaazhvin parisaana vet'ri vaakai enakkaakak kaaththirukki'rathu. ithai neethiyu'l'la naduvaraam aa'ndavar antha i'ruthi naa'lilea enakkuk kaimmaa'raaka aru'lvaar. enakku mattuman'ru, avarathu pirasannaththai aarvaththoadu ethirpaarkkum anaivarukkum aru'lvaar.

<9> kaalam thaazhththaathu viraivil vanthu searum. eanenil, ulakappat'ru mea'rko'ndathaal,

<10> theamaa ennaik kaivittuth thesaloanikkeavukkup poay vittaan. kireaskea kalaaththiyaavukkum, theeththu thalmaaththiyaavukkum sen'ru vittanar.

<11> lookkaa mattumea ennudan irukki'raar. ummoadu maa'rkuvaiyum koottikko'ndu vaarum. avar enakkuth thiruppa'niyil eat'ra thu'nai.

<12> theekkikkuvai epeasuvukku anuppivittean.

<13> neer varumpoathu thuroavaavooril kaarppuvidam naan vittuvantha poarvaiyai eduththuk ko'nduvaarum. noolka'laiyum, si'rappaakath thoal suru'lka'laiyum ko'ndu vaarum.

<14> kannaanaakiya aleksaanthar enakku mikath theengkizhaiththaan. avanudaiya seyalka'lukkuththakkapadi aa'ndavar avanukkuk kooli koduppaar.

<15> neerum avanaippat'ri echcharikkaiyaayirum. avan nam poathanaiyai mikavum ethirththu nin'raan.

<16> naan muthal visaara'naiyil en vazhakkai eduththuch sonnapoathu, enakkuth thu'nai ni'rka yaarum munvaravillai. ellaarum ennaik kai vittanar. akkut'ram avarka'laich saaraathiruppathaaka.

<17> aanaal aa'ndavar enakkuth thu'nai nin'raar, en vazhiyaay na'rseythiyin a'rivippu mut'rup pe'rumpadiyum, pu'ravinaththaar anaivarum athaik keatta'riyumpadiyum ennai u'ruthippaduththinaar. singkaththin vaayinin'ru naan viduvikkappattean.

<18> aa'ndavar enakku u'ndaakum ellaath theengkuka'linin'rum ennai viduviththu meedpa'liththuth thammudaiya vaanaka arasinu'l ennaich searththukko'lvaar. avarukkea en'ren'rum makimai u'ndaakuka. aamen.

<19> piriskaa'l, aakkilaa, oneasippoaruvin veettaar aakiyoarukku en vaazhththukka'l.

<20> erasthu korinthuvil thangki vittaan. thureappeemu pi'niyut'rirunthathaal mileaththuvil avanai vittu vanthean.

<21> ku'lirkaalam thodangkumun kaalam thaazhththaamal vanthu vidum. aipoolu, poothea, leenu, kilavuthiyaa'l, mat'rumu'l'la sakoatharar anaivarum umakku vaazhththuk koo'rukin'ranar. aa'ndavar ummoadiruppaaraaka. i'rai aru'l ungka'loadiruppathaaka.

 

 

No comments:

Post a Comment