Saturday, 12 November 2022

2 theseloanikkaiyar

[2 theseloanikkaiyar 01]

<1> nam thanthaiyaakiya kadavu'lukku'l'lum, aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvukku'l'lum vaazhukin'ra thesaloanikkeaya makka'lin sapaikku, sinnappanum silvaanum theemoaththeayuvum ezhuthuvathu:

<2> parama thanthaiyaakiya kadavu'lidamirunthum aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvidamirunthum ungka'lukku aru'lum samaathaanamum u'ndaakuka!

<3> sakoathararka'lea, ungka'lai ninaiththuk kadavu'lukku naangka'l en'rum nan'ri seluththak kadamaippattirukki'roam. aam, avvaa'ru seyvathu thakuthiyea. eanenil, ungka'l visuvaasam va'larnthu oangkuki'rathu; neengka'l anaivarum oruvarukkoruvar kaattum anpum peruki varuki'rathu.

<4> u'l'la padiyea. neengka'l veathanaikku'l'laakith thunpu'ruththappatta poathellaam kaattiya mana u'ruthiyaiyum visuvaasaththaiyum ka'ndu, naangka'lum kadavu'lin sapaika'lil ungka'laik ku'riththup perumaiyaakap peasuki'roam.

<5> neengka'l padum paadellaam kadavu'lin arasukkaakavea, iththunpangka'l neengka'l kadavu'lin arasukkuth thakuthiyu'l'lavarka'l enpathai vi'langkach seythu, thunpangka'lil neengka'l kaattum mana u'ruthiyum visuvaasamum kadavu'lin theerppu neethiyaanathu enpatha'rku aththaadchi.

<6> evvaa'renil, ungka'lai veathanaippaduththuvoarukkuth tha'ndanaiyaaka veathanaiyaiyum, 'veathanaiyu'rum ungka'lukkuk kaimmaa'raaka engka'loadu i'laippaat'riyaiyum a'lippathu kadavu'ludaiya neethikku eat'ratheayan'roa?

<7> nam aa'ndavaraakiya iyeasu ve'lippadum naa'lil ippadi nikazhum.

<8> annaa'lil, kozhunthuvitteriyum theeyin naduvea, iyeasu vallamai mikka tham thootharka'loadu vaaninin'ru i'rangki varuvaar; vanthu, kadavu'lai a'riyaathavarka'laiyum, nam aa'ndavaraakiya iyeasuvin na'rseythikkuk keezhppadiyaathavarka'laiyum pazhi vaangkuvaar.

<9> ivarka'l aa'ndavarudaiya vallamai vi'langkum maadchimaiyaik kaa'na mudiyaamal avarudaiya thirumunnirunthu akat'rappattu, mudivillaatha azhivaith tha'ndanaiyaakap pe'ruvar.

<10> thammudaiya parisuththarka'l naduvea makimai pe'ravum, visuvasiththoar anaivar naduvilum viyanthu poat'rappadavum avar varum annaa'lil ivaiyellaam nadaipe'rum. naangka'l ungka'lukku a'liththa saadchiyaththai visuvasiththathaal neengka'lum athil kalanthuko'lveerka'l.

<11> itha'rkena ungka'lukkaaka en'rum sepikki'roam; nam kadavu'l thaam viduththa azhaippi'rku ungka'laith thakuthiyu'l'lavarka'l aakkuvaaraaka. ungka'l na'rkaruththu ovvon'raiyum, visuvaasaththaal eavappadum ovvoru seyalaiyum tham vallamaiyaal ni'raivu'rach seyvaaraaka.

<12> ivvaa'ru nam kadavu'lum aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvum a'likkum aru'lukkea'rpa, ungka'l vazhiyaaka nam aa'ndavaraakiya iyeasuvin peyarukkum, avaru'l ungka'lukkum makimai u'ndaakum.

[2 theseloanikkaiyar 02]

<1> sakoathararka'lea, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin varukaippat'riyum, avaroadu naam on'ru kooduthal pat'riyum ungka'lukku naangka'l solla virumpuvathu

<2> aa'ndavarudaiya naa'l vanthuvittathu ena yaaraavathu theava aaviyin vaakkaakavoa, thiruvuraiyaakavoa, naangka'l ezhuthiya kadithaththin seythiyaakavoa sonnaal, neengka'l udanea nilaikulainthu manangkalangkavea'ndaam enak keattuk ko'lki'roam.

<3> evanum ungka'lai evvaa'reanum eamaat'ra vidaatheerka'l. antha naa'l varumun i'raivanai ethirkkum ki'larchchi nikazha vea'ndum. akkiramamea uruvaana manithan, azhivu'ra vea'ndiyavan ve'lippada vea'ndum.

<4> ivan i'raivanukku ethiri. theyvam enappaduvathu, vazhipaadu pe'ruvathu anaiththi'rkum mealaakath thannaiyea uyarththikko'lvaan. kadavu'ludaiya aalayaththil amarnthu, thannaik kadavu'lenak kaattikko'l'lum a'lavukkuth thu'nivaan.

<5> ungka'loadirunthapozhuthu ivat'raiyellaam naan ungka'lukkuk koo'rivanthean; ungka'lukku ninaivu illaiyaa?

<6> ku'riththa kaalam varumun, avan ve'lippadaathapadi ippozhuthu thadaiyaayiruppathu ennaven'ru ungka'lukkuth theriyumea.

<7> akkiramaththin ma'raivaana aat'ral ea'rkanavea seyalpaduki'rathu. aanaal, tha'rpoathu thadaiyaayiruppavan neekkappadumvaraiyil thadaiseyvaan.

<8> pinnarea antha akkirami ve'lippaduvaan. aa'ndavar tham vaayin aaviyinaal avanai azhiththu viduvaar. avar virumpiyapoathu tham pirasannaththaal avanaith tholainthuviduvaar.

<9> saaththaanin vallamaiyoadu avan varuvaan. ellaa vakaiyaana poali arungku'rika'laiyum a'rputhangka'laiyum, vallamai mikka seyalka'laiyum seythu kaattuvaan.

<10> azhivu'rupavarka'lukkuk keadaaka aneethi eamaat'rach seyalka'lellaam nadakkum. eanenil, avarka'l thangka'lukku meedpaith tharavalla u'nmaiyin meethu anpu ko'l'la ma'ruththanar.

<11> ithanaal, poymaiyai nampach seyyum vagnchaka aat'ralukkuk kadavu'l avarka'lai udpaduththinaar.

<12> avvaa'ru u'nmaiyai visuvasiyaathu aneethaththil pat'rukko'l'lum anaivarum theerppukku u'l'laavaarka'l.

<13> aa'ndavaraal anpu seyyappadum sakoathararka'lea, naangka'l kadavu'lukku en'rum nan'ri seluththak kadamaippattirukki'roam. eanenil, parisuththamaakkum theava aaviyaalum, u'nmai meethu'l'la visuvaasaththaalum neengka'l meedpu adaivatha'rken'ru kadavu'l ungka'laith thodakkamuthal thearnthuko'ndu'l'laar.

<14> itha'rkaakavea, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin makimaiyai neengka'l pet'rukko'l'lumpadi, naangka'l a'riviththa na'rseythiyin vazhiyaaka, i'raivan ungka'lai azhaiththaar.

<15> enavea, sakoathararka'lea, engka'lidamirunthu vaay mozhiyaakavoa, kadithaththin vazhiyaakavoa neengka'l kat'ra'rintha paramparaip padippinaika'laip pat'rikko'ndu nilaiyaayirungka'l.

<16> nammeal anpu koornthu, tham aru'laal mudivillaatha aa'ruthalum, nalla nampikkaiyum a'liththa nam thanthaiyaakiya kadavu'lum, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvum

<17> ungka'l u'l'langka'lukku aa'ruthal a'liththu ellaa vakaiyaana na'rseyalilum na'rsollilum ungka'lai u'ruthippaduththuvaarka'laaka.

[2 theseloanikkaiyar 03]

<1> i'ruthiyaaka, sakoathararka'lea, engka'lukkaakach sepiyungka'l,. aa'ndavarudaiya vaarththai ungka'lidaiyea paraviyathupoala,

<2> engkum virainthu paravi makimai pe'ravum, mu'rai kettavar theeyavar kaikku naangka'l thappavum vea'ndikko'l'lungka'l: visuvaasam enpathu ellaaridamum illayain'roa? aa'ndavaroa nampikkaikkuriyavar.

<3> avar ungka'lai u'ruthippaduththi, theeyoanidamirunthu kaappaat'ruvaar.

<4> naangka'l katta'laiyittathai ellaam neengka'l seythu varuveerka'l, iniyum seythu varuveerka'l en'ru aa'ndavarin aru'laal ungka'lmeal nampikkai ko'ndirukki'roam.

<5> kadavu'lin anpaippe'ravum, ki'risthuvin po'rumaiyai adaiyavum aa'ndavar ungka'l u'l'langka'lukku vazhikaattuvaaraaka.

<6> sakoathararka'lea, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin peyaraal naangka'l ungka'lukkuk katta'laiyiduki'rathaavathu: engka'lidamirunthu pet'rukko'nda padippinaikku ea'rpa nadakkaamal soampiththiriyum enthach sakoatharanidamirunthu vilaki nillungka'l.

<7> engka'laip poal nadappatha'rku enna seyyavea'ndum enpathu ungka'lukkuth theriyumea. ungka'loadirunthapoathu naangka'l soampiththiriyavillai.

<8> yaaridamum naangka'l ilavasamaaka u'navu ko'l'lavillai. maa'raaka, ungka'lu'l yaarukkum sumaiyaay iraathapadi pizhaippukkaaka iraappakalaayp paadupattu uzhaiththoam.

<9> ungka'lidamirunthu pizhaippukkuth theavaiyaanathaip pe'ra engka'lukku urimaiyillai enpathanaal ivvaa'ru uzhaikkavillai. naangka'l seyvathupoalavea neengka'lum seyya vea'ndumen'ru ungka'lukku munmaathiriyaay irukkavea appadich seythoam.

<10> naangka'l ungka'loadirunthapozhuthu, 'uzhaikka manamillaatha evanum u'n'nalaakaathu' en'ra katta'lai koduththoam.

<11> ungka'lu'l silar evvealaiyum seyyaamal, ingkum angkum soampith thirinthu, pi'rar vealaiyil thalaiyiduvathaakak kea'lvippaduki'roam.

<12> iththakaiyoar thangka'l u'navukkaaka amaithiyoadu uzhaikka vea'ndumean'ru aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin peyaraal naangka'l katta'laiyittu a'rivu'ruththuki'roam.

<13> sakoathararka'lea, nanmai seyvathil manantha'lara vea'ndaam.

<14> ikkadithaththil naangka'l solvatha'rku yaaraavathu keezhppadiyaavittaal, avanukku vedka mu'ndaakumpadi, sapaiyil avan peyaraik ku'rippittu avanoadu u'ravu vaiththukko'l'laatheerka'l.

<15> eninum, avanaip pakaivanaakak ko'l'laamal, sakoatharanaakavea karuthi, avanukku a'rivu pukattungka'l.

<16> samaathaanaththin oot'raakiya aa'ndavar eppozhuthum ellaa vakaiyilum ungka'lukkuch samaathaanam aru'lvaaraaka.

<17> aa'ndavar ungka'l anaivaroadum iruppaaraaka. ivvaazhththu sinnappanaana naan en kaippada ezhuthiyathu. en kaditham ovvon'rukkum ithuvea adaiyaa'lam.

<18> naan ezhuthuvathu ippadiththaan, nam aa'ndavaraakiya iyeasu ki'risthuvin aru'l ungka'l anaivaroadum iruppathaaka.

 

 

No comments:

Post a Comment